Chapitre 32

32

 

Brenna

 

L e réveil numérique indique qu'il est minuit passé. Finn fait glisser ses doigts sur ma joue et demande :

— Tu as faim ?

J'avoue que la nourriture est une bonne idée.

— Tu veux aller au pub ?

J'acquiesce.

— C'est le même qu’avant ?

— Oui et non. Nora a rénové l’endroit juste avant que je ne sorte de prison. Elle a fait du bon travail en conservant son authenticité.

Je descends du lit et m'avance devant l'armoire. Je jette un coup d'œil en arrière.

— Tu crois que je vais encore rentrer dans ces vêtements ?

Il scrute mon corps nu et mes entrailles se serrent. Cela fait huit heures que nous baisons et je ne suis toujours pas rassasiée. Sa voix grave et ses yeux de braise liquéfient tout en moi.

— Tu es plus ronde et plus musclée, mais je parierais bien qu'ils te vont encore.

— Je porterais bien ton T-shirt, mais je pense que je serais gelée et que je ferais fuir les clients. Je sors un jean et un pull bleu trop grand. C'était ma tenue préférée, et même si le jean est un peu serré au niveau des fesses, il me va encore et j’arrive à le boutonner. Je passe le haut par-dessus ma tête et regarde Finn s'habiller.

Ses yeux me dévorent et une nouvelle vague de nostalgie m'envahit. Il me serre contre lui.

— Comment tu te sens ?

— C'est étrange. Comme si nous étions remontés dans le temps, avoué-je.

— En effet. Il me donne une petite bise sur les lèvres, me prend la main et m'entraîne dans l’escalier.

La neige a cessé de tomber, mais il en reste une couche sur le sol. Finn me fait reculer sur les marches et me donne une tape sur les épaules.

— Monte ! Tes pieds seront gelés si tu marches là-dedans.

J'obéis et il me fait monter sur son dos dans l’allée du pub. Avant d'arriver au bout, je glisse de lui. Il se retourne et ouvre la bouche, mais une voix de femme halète :

— Jésus, Marie et Joseph !

Finn glisse son bras autour de ma taille de manière protectrice et se retourne.

Darcey me regarde fixement puis fait le signe de la croix.

— C'est vraiment toi ?

Finn resserre son emprise sur moi.

— Oui, c'est elle. Arrête de la fixer pour qu'elle ne s'enfuie pas loin de toi et ne retourne pas dans la neige glacée !

Je lui donne un coup de coude en riant. Darcey et lui ont toujours eu une relation de type sœur-frère.

— Où étais-tu pendant toutes ces années ?! demande Darcey.

Mon sourire s'efface. Qu'est-ce que je réponds à cela ?

— Darcey, embrasse Brenna et garde tes questions pour plus tard ! Et je sais que la cuisine est fermée, mais nous sommes affamés, poursuit Finn.

Darcey obéit et me prend dans ses bras, puis recule, me fixant avec des yeux brillants.

— C'est vraiment bon de te voir.

J'essuie une larme.

— Pour moi aussi.

— Je peux vous préparer du fish and chips si ça vous plaît toujours ?

— Ce serait parfait. Merci, réponds-je, et Finn me fait passer devant.

Je me fige en arrivant dans la salle principale.

— Waou ! C'est magnifique. C'est un mélange d'ancien et de nouveau. Le bar en bois et la disposition sont les mêmes. Les cabines sont neuves et il n'y a qu'une poignée de personnes présentes, probablement à cause de la neige.

Finn me conduit à la cabine où nous avions l'habitude de nous asseoir, et je m'y glisse. Il s'assoit à côté de moi, son bras autour de mon épaule.

Darcey s'approche.

— Whisky, Finn ?

— Oui.

— Et toi, Brenna ?

— Pareil, merci.

— Bien sûr. Darcey hésite quelques instants, m'étudiant jusqu'à ce que Finn se râcle la gorge.

Elle sursaute et Finn arque les sourcils.

— Quoi ? C'est comme voir un fantôme. Tu ne peux pas t'attendre à ce que je ne la regarde pas. Désolée, Brenna ! ajoute-t-elle.

— Ça va, répliqué-je, puis je me demande si tout le monde agira ainsi avec moi.

Finn fait un signe de tête vers le bar, et Darcey soupire mais comprend l'allusion et s'en va. Ses lèvres tressaillent.

— Tu bois du whisky maintenant ?

Mes joues s’empourprent.

Il trace ma pommette.

— Pourquoi as-tu l'air gênée ?

J'avoue :

— En buvant ça, je me sentais proche de toi. Je n'ajoute pas que cela anesthésiait aussi la souffrance lorsque Giulio entrait dans ma chambre.

La tristesse dans les yeux de Finn me fait penser qu'il en sait quelque chose, mais je ne pose pas de question. Je me penche vers lui et lui demande quelque chose que je me suis souvent demandé.

— Sais-tu si mes parents sont encore en vie ? Ils ne seraient pas si vieux, ils n'auraient qu'une soixantaine d'années, mais la vie m'a appris que rien n'est permanent.

La poitrine de Finn se remplit d'air. Il déglutit difficilement.

— Je suis désolé, ma luciole. Ta mère est décédée il y a environ dix ans. Elle a eu une attaque.

Je sursaute, n'étant pas préparée à la vérité. Mes yeux se dirigent vers la table et se remplissent de larmes inattendues.

Ma mère a été horrible avec moi la dernière fois que je l'ai vue. Elle a été odieuse avec Finn. Je me suis souvent demandé si elle n'avait pas gardé le contact avec Brad, lui donnant de faux espoirs, est-ce que ce jour-là serait-il jamais arrivé ?

Des décennies ont passé, mais la chose la plus importante n'a pas changé. J'ai choisi Finn. Pour toujours. Pour l’éternité. Et maintenant qu'il a de l'argent, ma mère aurait pu l’approuver, mais je ne cherchais pas à ce qu'elle nous accepte. Je ne pense pas que nous aurions pu raviver notre relation, ni même que j'aurais eu envie d'essayer, mais sa mort me choque. C'est une autre chose du passé qui devient définitive.

— Luciole, ça va ? demande Finn.

Il s'est peut-être passé trop de choses pour que je puisse ressentir plus qu'un bref éclair de sympathie pour elle. Une fille devrait être triste de la mort de sa mère, mais cela ne fait que me donner un sentiment de vide. Je respire profondément et acquiesce.

— Et mon père ?

— Il est vivant. Il voudra te voir.

Le soulagement m'envahit.

— Comment le sais-tu ?

Darcey dépose des boissons et une pile d'albums photos. Nana avait l'habitude de conserver derrière le bar les albums de famille retraçant les moments passés au pub. Nora n'a pas dû changer cela non plus. Darcey dit :

— J'ai pensé que tu voudrais peut-être regarder ça.

Finn lui fait signe de partir.

Je pose ma main sur sa cuisse, essayant de lui rappeler d'être sympa.

— Merci, Darcey.

— Avec plaisir. Elle lance un petit regard à Finn et s'en va.

— Tu devrais être plus gentil avec elle.

Il grogne.

— Je suis gentil avec elle. Il avale une gorgée de whisky et tapote ses doigts sur le verre en cristal. Ton père m'a rendu visite en prison, avant ma condamnation. Il a essayé de te retrouver. Il n'a jamais arrêté, et je sais qu'il veut te voir.

Mon estomac se retourne.

— Tu l'as rencontré ?

Finn acquiesce.

— Une seule fois, juste après ma sortie. Je lui ai dit que je ne reviendrais pas tant que je ne t'aurais pas retrouvée.

Ma main tremble lorsque je ramasse mon whisky. Je prends une gorgée et j'avale. La brûlure descend dans ma gorge, se mêlant aux nerfs surexcités de mon estomac.

— Nous irons demain, luciole, déclare Finn.

Des années de colère et de souffrance explosent. Je tourne mon visage vers lui.

— Il n'a pas pris ma défense. Ce jour-là, il aurait dû me suivre jusqu'à la voiture. Il aurait dû me dire qu'elle avait tort et qu'il t'acceptait.

— Ton père faisait de son mieux.

— Comment peux-tu dire cela ?! Il ne t'a pas accueilli à bras ouverts.

— Non. Mais il a accepté de s’en accommoder.

— S’en accommoder ?! hurlé-je.

— Oui. Et j'étais d'accord avec ça. Ce n'était pas ce que je voulais, mais c'était un pas en avant.

La rage m'envahit encore plus. Finn méritait une chance équitable. Ils ne lui en ont jamais donnée une seule.

— Il n'est pas mieux que ma mère. Je prends une autre gorgée.

Finn me prend la joue.

— Si j'étais ton père et que tu étais ma fille, je ne m'accueillerais pas non plus à bras ouverts.

— Qu'est-ce que ça veut dire ?

Il soupire.

— Ton père t'aime. Il n'a jamais cessé. Et ce jour-là, il ne voulait pas te perdre. Tout s'est passé trop vite. Tu ne sais pas ce qui se serait passé si... Il se détourne.

— Si je n'avais pas tué Brad.

Il penche la tête vers moi, furieux.

— Je t'ai dit de ne plus jamais parler de ça. Je suis sérieux, Brenna. Ne l'admets plus jamais !

Je me concentre sur mon whisky, me sentant en conflit avec tant de choses. Mon père, la mort de ma mère et mon manque d'émotion à ce sujet, et l'insistance de Finn à laisser croire à tout le monde qu'il a assassiné Brad.

Finn adoucit le ton de sa voix.

— On y va demain. Crie-lui dessus si tu veux, balance-lui tout ce que tu veux, mais dès qu'on se réveille, on va chez ton père.

— Non. Allons plutôt voir ta mère ! Au moins, elle nous avait acceptés tous les deux.

Le chagrin inonde son expression, il se retourne et renifle avec force.

— Finn ? demandé-je doucement.

Il croise mon regard. D'une voix impassible, il annonce :

— Elle est morte pendant que j'étais en prison.

Le chagrin me frappe enfin. J'aimais sa mère. Elle était amusante, accueillante, et au fil des ans, alors que j'assistais aux dîners dominicaux de Giulio, j'ai pensé à ceux que Finn et moi avions chaque semaine avec elle. Des larmes s'échappent et je les essuie.

— Je suis désolée. Vraiment désolée.

Il me serre plus fort contre lui.

— C'est comme ça. Mais ton père est vivant. Peu importe ce qui est arrivé dans le passé, il t'aime et voudra te voir. Nous y allons demain.

Je renifle.

— Et si c'était la même chose ? Et s'il ne t'acceptait toujours pas complètement ?

Les yeux de Finn se durcissent.

— Alors, nous nous en occuperons.

Darcey pose deux assiettes de fish and chips sur la table.

— Tout va bien ?

— Nous allons bien. Merci, Darcey, répond fermement Finn, mais je ne la regarde pas.

Elle s'en va et il m'embrasse sur le front.

— Mange avant que ça refroidisse !

J'obéis, plus affamée que je ne le pensais, et je ne prononce plus un seul mot jusqu'à ce que presque tout soit englouti et que je me sente enfin rassasiée.

Darcey enlève les assiettes et pousse les albums photos vers nous.

— Jetez un coup d'œil ! Vous êtes tous les deux là-dedans.

J'ouvre l'un des albums et commence à le feuilleter. Les photos de tous les O'Malley, dont beaucoup que je n'ai jamais rencontrés, remplissent les feuillets.

Je ris quand je vois la photo de sa mamie qui fait un signe du doigt à Sean et Bridget. Les livres d'école de Bridget sont sur la table, mais Sean a sa langue sur sa gorge.

— Ils étaient si parfaits ensemble.

Finn grogne.

— Dommage que Bridget ne soit plus la même fille.

Le sentiment tenace que Bridget a ses raisons et que les O'Malley ne savent pas ce qu'elle cache ne disparaît pas.

— Je pense que tu dois lui parler à nouveau.

— Oh, je vais lui parler, d'accord ! s'exclame-t-il.

Je soupire, tourne la page et me fige. Mon sang se refroidit et s'écoule le long de mon corps. Je regarde de plus près.

Cela ne peut pas être eux.

Est-ce que j’ai des hallucinations ?!

— Qu'est-ce qui ne va pas ? demande Finn.

Je montre la photo.

— Qui sont ces deux hommes ?

Finn se déplace sur son siège. Il baisse la voix.

— Niall et Shamus. Les maris d'Erin et de Nessa.

— Désolée. Mais qui sont Erin et Nessa ?

— Tu ne les as rencontrées qu'une fois. Ce sont les jumelles. Tu sais, Declan, Nolan, Killian et les sœurs de Nora. Elles ne viennent pas souvent par ici.

Tout mon corps tremble, même si le bras de Finn dispense sa chaleur tout autour de moi.

— Luciole, qu'est-ce qui ne va pas ?

Mon estomac plonge. Sans quitter la photo des yeux, je murmure :

— Ce sont eux. Je sais que ce sont eux.

— Qui ça ?!

Je désigne Niall et Shamus.

Finn m'oblige à le regarder.

— Pourquoi as-tu peur en ce moment ?

— Ce sont les hommes qui nous ont pris en photo, Bridget et moi, à Central Park. Ils m'ont même poursuivie. J'essaie de sortir de la cabine, mais Finn ne bouge pas. S'il te plaît, bouge de là ! Il faut que je sorte d'ici.

Il me plaque contre le mur et se penche vers mon oreille.

— Tu n'as pas besoin de t’enfuir. Ils sont morts.

Ma bouche s’assèche d’un coup.

Ses yeux verts rencontrent les miens, tourbillonnant d'une telle rage qu'ils m'effraient.

— Tu es sûre que ce sont eux ? Ce sont bien les hommes qui ont pris cette photo de toi et Bridget ?

— Oui.

Ses narines s'enflamment.

— Après avoir rencontré ton père demain, nous retournerons à New York.

— Pourquoi ça ?

Il se renfrogne.

— Bridget doit commencer à parler.

OceanofPDF.com