A Gruta da Porta

EPÍLOGO

A Gruta da Porta

1

Embora tivessem seguido rápido, Mia seguira mais rápido. A menos de 2 quilômetros do lugar onde o atalho do arroio se dividia, eles encontraram a cadeira de rodas. Ela a empurrara rápido, usando os braços fortes para dar-lhe um ritmo violento contra o terreno inclemente. Acabara batendo numa pedra saliente com bastante forca para entortar a roda esquerda e inutilizar a cadeira. Era espantoso, realmente, que houvesse chegado tão longe nela.

— Commala da porra — murmurou Eddie, olhando a cadeira. As mossas e os arranhões. Depois ergueu a cabeça, levou as mãos em concha a boca e gritou: — Lute com ela, Susannah! Lute com ela! Estamos chegando!

— Ela não pode subir o atalho até a gruta, pode? — perguntou Jake. — Quer dizer, sem pernas.

— Você não diria que sim, diria? — perguntou Roland, mas tinha a expressão sombria.

Ele mancava. Jake começou a dizer alguma coisa sobre isso, depois achou melhor não dizer.

— Que iria ela querer lá, de qualquer modo? — perguntou Callahan.

Roland lançou-lhe um olhar singularmente frio.

— Ir a algum outro lugar. Até aí dá pra entender. Vamos.