Outsiders: Estudos de Sociologia do Desvio
Aprender a técnica
A teoria começa com a pessoa que chegou a ponto de se dispor a experimentar maconha. (Discuto
como ela chegou a isso no próximo capítulo.) Ela sabe que outros usam maconha para “ter um barato”,
mas não sabe o que isso significa de maneira concreta. Está curiosa com relação à experiência, ignorante
do que ela pode ser e temerosa de que possa ser mais do que espera. Os passos delineados a seguir — se
a pessoa passar por todos eles e mantiver as atitudes neles desenvolvidas — a deixarão desejosa e apta a
usar a droga por prazer quando a oportunidade se apresentar.
Aprender a técnica
O noviço em geral não fica no barato na primeira vez que fuma maconha, e várias tentativas são
necessárias para induzir esse estado. Uma explicação para isso pode ser que a droga não é fumada “da
maneira apropriada”, isto é, de um modo que assegure dosagem suficiente para produzir sintomas reais
de embriaguez. A maioria dos usuários concorda que ela não pode ser fumada como tabaco para que a
pessoa fique no barato.
Inalar muito ar, sabe, e, … não sei como descrever isso, você não fuma maconha como um cigarro, você aspira muito ar e faz descer
bem fundo, em seu sistema, e depois segura ele ali. Tem de segurar o ar ali o máximo de tempo possível.
Sem o uso de alguma técnica desse tipo, a droga não produzirá qualquer efeito, e o usuário será
incapaz de entrar no barato:8
O problema com pessoas assim [que não são capazes de entrar no barato] é apenas que não estão fumando direito, só isso. Ou não estão
segurando tempo suficiente, ou estão inalando ar demais, e não a fumaça, ou o contrário, ou alguma coisa desse tipo. Muita gente
simplesmente não fuma maconha direito, então é claro que nada vai acontecer.
Se nada acontece, é manifestamente impossível para o usuário desenvolver uma concepção da droga
como um objeto que pode ser consumido por prazer, e portanto o uso não continuará. O primeiro passo na
seqüência de eventos que deve ocorrer para que a pessoa se torne usuária é que ela precisa aprender a
empregar a técnica adequada de fumar, de modo que seu uso da droga produza efeitos em termos dos
quais sua concepção sobre ela possa mudar.
Tal mudança é, como seria de esperar, resultado da participação do indivíduo em grupos nos quais a
maconha é usada. Neles o indivíduo aprende a maneira adequada de fumar a droga. Isso pode ocorrer
mediante ensinamento direto.
Eu estava fumando como se fosse um cigarro comum. Ele disse: “Não, não faça assim.” Falou: “Sugue, sabe, inale e segure nos pulmões
até você … por um período de tempo.”
Perguntei: “Há algum limite de tempo para segurar?”
Ele disse: “Não, só até você sentir que quer soltar, soltar.” Então eu fiz isso umas três ou quatro vezes.
Muitos novos usuários têm vergonha de admitir ignorância e, fingindo já saber, devem aprender por
meios mais indiretos de observação e imitação:
Cheguei como se já tivesse dado um tapa [fumado maconha] muitas vezes antes, sabe. Não queria parecer principiante. Sabe, como se
não soubesse coisa nenhuma sobre isso — como fumar, ou o que ia acontecer, ou o quê. Fiquei só observando o cara como um falcão —
não desgrudei os olhos dele um segundo, porque queria fazer tudo exatamente como ele. Observei como segurava, como fumava, e tudo.
Depois, quando ele me passou o baseado, eu simplesmente fumei tranqüilo, como se soubesse exatamente da coisa. Segurei como ele
tinha segurado e dei uma puxada exatamente como ele tinha feito.
Ninguém que entrevistei continuou a usar maconha por prazer sem aprender uma técnica que fornecesse uma dosagem suficiente para que os efeitos da droga se manifestassem. Somente quando isso