Notas

and his Environm ent in the Lake Chad Region of Nigeria, ed. cit., p. 227.

82. John E. Lavers: ob. cit., p. 192-193.

CAPÍTULO 14

 

1. Christopher Ehret: “Cushites and the Highland and Plains Nilotes to A.D. 1800”,

Zam ani: a Survey of East African History, org. por B.A. Ogot. Nairobi: East African Publishing House/Longm an Keny a, 1980, p. 157-158.

2. Ibidem , p. 158.

3. “Extracts from Agatharkhides ‘On the Ery thraean Sea’ as Epitom ised by

Photios”, The Periplus of the Ery thraean Sea, trad. e com entários por G.W.B. Huntingford. Londres: Hakluy t Society, 1980, p. 189.

4. Ob. cit., p. 158-159.

5. Roland Oliver: “The East African Interior”, The Cam bridge History of Africa,

org. geral de J.D. Fage e Roland Oliver, v. 3, org. por Roland Oliver. Cam bridge: Cam bridge University Press, 1977, p. 629.

6. Roland Oliver: “The Nilotic Contribution to Bantu Africa”, The Journal of

African History. Cam bridge: v. 23 (1982), nº 4, p. 437 e 442.

7. John Sutton: A Thousand Years of East Africa. Nairobi: British Institute in

Eastern Africa, 1990, p. 49.

8. Com o propõe Roland Oliver: “The Nilotic Contribution to Bantu Africa”, loc.

cit., p. 437-439.

9. Roland Oliver: art. cit., p. 438.

10. Por B.M. Ly nch e L.H. Robbins, que sum arizam os achados em “Cushitic and

Nilotic Prehistory : New Archaeological Evidence from North-West Keny a”, The Journal of African History. Londres: v. 20 (1979), nº 3, p. 319-328.

11. A.H. Jacobs: “Massai Pastoralism in Historical Perspective”, Pastoralism in

Tropical Africa, org. por T. Monod. Londres: International African Institute, 1975.

12. George H.O. Abungu e Henry W. Mutoro: “Coast-Interior Settlem ents and

Social Relations in the Keny a Coastal Hinterland”, The Archaeology of Africa: Food, Metals and Towns, org. por Thurstan Shaw, Paul Sinclair, Bassey Andah e Alex Okpoko. Londres: Routledge, 1993, p. 694-704.

13. Com o argum enta C. Ehret: “The East African Interior”, General History of

Africa, org. pela Unesco, v. III, org. por M. El Fasi e I. Hrbek. Londres: Heinem ann/University of California Press/Unesco, 1988, p. 641.

14. Isaria N. Kim am bo: “The Eastern Bantu Peoples”, Zam ani: a Survey of East

African History, org. por B. A. Ogot, ed. cit., p. 197.

15. Roland Oliver: “The East African Interior”, cit., p. 659.

16. C. Ehret: “Between the Coast and the Great Lakes”, General History of

Africa, org. pela Unesco, v. IV, org. por D.T. Niane. Londres: Heinem ann/University of California Press/Unesco, 1984, p. 490.

17. G. Muriuki: A History of the Kikuy u, 1500-1900. Nairobi: 1974, p. 43.

18. Ob. cit., p. 660-661.

19. C. Ehret: ob. cit., p. 497.

20. I. N. Kim am bo: A Political History of Pare. Nairobi: 1969, apud Roland

Oliver: ob. cit., p. 662.

21. David L. Schoenbrun: “We Are What We Eat: Ancient Agriculture Between

the Great Lakes”, The Journal of African History. Cam bridge: v. 34 (1993), nº 1, p. 1-31.

22. Conform e a reconstrução da história do antigo reino de Quitara feita por

Carole Buchanan, apud B. A. Ogot: “The Great Lakes Region”, General History of Africa, v. IV, ed. cit., p. 500-501.

23. Roland Oliver: ob. cit., p. 625-630.

24. Robert Soper: “Roulette Decoration on African Pottery : Technical

Considerations, Dating and Distribution”, African Archaeological Review. Cam bridge: v. 3 (1985), p. 48-49.

25. Com o propôs, depois, a retocar parcialm ente a própria tese, Roland Oliver:

“The Nilotic Contribution to Bantu Africa”, cit., p. 433-442.

26. Christiane Desm edt: “Poteries anciennes décorées à la roulette dans la Région

des Grands Lacs”, African Archaeological Review. Cam bridge: v. 9 (1991), p. 173-183.

27. David L. Schoenbrun: art. cit., p. 40-50.

28. David L. Schoenbrun: cit., p. 56; e Kearsley A. Stewart: “Iron Age Ceram ic

Studies in Great Lakes Eastern Africa: a Critical and Historiographical Review”, African Archaeological Review, v. II (1993), p. 32.

29. D. W. Cohen: The Historical Tradition of Busoga: Mukam a and Kintu. Oxford:

Clarendon Press, 1972, p. 70 ss.

30. Roland Oliver: “L’Afrique orientale”, Histoire générale de l’Afrique Noire,

org. por Hubert Descham ps. Paris: Presses Universitaires de France, 1970, v. I, p. 433.

31. Roland Oliver: “The East African Interior”, cit., p. 630.

32. D. W. Cohen: ob. cit., p. 55-56.

33. Roland Oliver: “Discernible Developm ents in the Interior — c. 1500-1840”,

History of East Africa, org. por Roland Oliver e Gervase Mathew, v. I. Londres: Oxford at Clarendon Press, 1963, p. 181.

34. Roland Oliver: “The Nilotic Contribution to Bantu Africa”, cit., p. 436.

35. D.W. Cohen: ob. cit., p. 104-105.

36. J.E.G. Sutton: “The Antecedents of the Interlacustrine Kingdom s”, The

Journal of African History. Cam bridge: v. 34 (1993), nº 1, p. 39-41.

37. B.A. Ogot: ob. cit., p. 502-504.

38. Com o M. Posnansky, que foi um dos que escavaram a área: “Kingship,

Archeaology and Historical My th”, Uganda Journal. Kam pala: v. 30 (1966), nº 1, p. 4-5.

39. John Sutton: A Thousand Years of East Africa, ed. cit., p. 7-8.

40. Roland Oliver: “The East African Interior”, cit., p. 632.

41. Com o adverte Roland Oliver: ibidem .

42. Com o afirm a Peter Garlake: The Kingdom s of Africa. Oxford: Elsevier-

Phaidon, 1978, p. 108.

43. Ibidem .

44. J.E.G. Sutton: “The Antecedents of the Interlacustrine Kingdom s”, loc. cit., p.

56.

45. Ibidem , p. 57-58.

46. Christiane Desm edt: art. cit., p. 187 e 191.

47. Ibidem .

48. Com o B.A. Ogot: ob. cit., p. 500-504.

49. Com o sugere Gideon S. Were: “The Western Bantu People from A.D. 1300 to

1800”. Zam ani: ed. cit., p. 172.

50. Roland Oliver: “Discernible Developm ents in the Interior”, cit., p. 181.

51. Bethwell A. Ogot: “The Role of the Pastoralist and the Agriculturalist in

African History : the Case of East Africa”, Em erging Them es of African History, org. por T.O. Ranger. Dar-es-Salam : East African Publishing House, 1968, p. 128.

52. C. Ehret, apud B.A. Ogot: “The Great Lakes Region”, cit., p. 503.

53. J.D. Fage: A History of Africa. Londres: Hutchinson University Library for

Africa, 1985, p. 122.

54. David P. Henige: “Reflections on Early Interlacustrine Chronology : an Essay

in Source Criticism ”, The Journal of African History. Londres: v. XV (1974), nº 1, p. 44.

55. C.C. Wrigley : “The story of Rukifi”, Africa. Londres: v. 43 (1973), nº 3, p.

219-231.

56. J.D. Fage: ob. cit., p. 20.

57. David P. Henige: ob. cit., p. 44-45.

58. Ibidem , p. 44.

59. Jan Vansina: “Inner Africa”, The Horizon History of Africa. Nova York:

Am erican Heritage Publishing Co., 1971, p. 273.

60. J.E.G. Sutton: art. cit., p. 42.

61. John Sutton: A Thousand Years of East Africa, cit., p. 12.

62. “The River-Lakes Nilotes from the Fifteenth to the Nineteenth Century ”,

Zam ani: a Survey of East African History, cit., p. 138-140.

63. Jay Spaulding: “The Funj : a Reconsideration”, The Journal of African

History. Londres: v. XIII (1972), nº 1, p. 43-44.

64. B.A. Ogot: ob. cit., p. 504.

65. B.A. Ogot: “The Great Lakes Region”, cit., p. 505.

66. Gideon S. Were: ob. cit., p. 174.

67. B.A. Ogot: cit., p. 507.

68. A qualificação é de J.D. Fage: ob. cit., p. 119.

69. Roland Oliver: “The East African Interior”, cit., p. 636.

70. B.A. Ogot: ob. cit., p. 505, 507 e 508.

71. D.W. Cohen: ob. cit., p. 144.

72. M.S.M. Kiwanuka: A History of Buganda from the Foundation of the Kingdom

to 1900. Nova York: Barnes & Noble, 1972, p. 40-41.

73. B.A. Ogot: ob. cit., p. 522-523.

74. Gideon S. Were: ob. cit., p. 178.

75. B.A. Ogot: ob. cit., p. 514.

76. Jan Vansina: L’Évolution du roy aum e Rwanda des origines à 1900. Bruxelas:

Mém oires de l’Academ ie des sciences d’outre-m er, classe des sciences m orales e politiques, nº 26, 1960.

77. B.A. Ogot: ob. cit., 517.

78. Christiane Desm edt: art. cit., 184.

79. Com o Jacques J. Maquet: The Prem ise of Inequality in Rwanda. Londres:

Oxford University Press, 1961, p. 11.

80. David L. Schoenbrun: art. cit.; e Kearsley A. Stewart: “Iron Age Ceram ics

Studies in Great Lakes Eastern Africa: a Critical and Historiographical Review”, African Archaeological Review, v. 11 (1993), p. 21-37.

 

CAPÍTULO 15

 

1. Roland Oliver: “The Em ergence of Bantu Africa”, The Cam bridge History of

Africa, org. geral de J.D. Fage e Roland Oliver, v. 2, org. por J.D. Fage. Cam bridge: Cam bridge University Press, 1978, p. 388.

2. D.W. Phillipson: “Início da Idade do Ferro na África Meridional”, História da

África, org. pela Unesco, v. II, org. por G. Mokhtar. São Paulo: Ática/Unesco, 1980, p. 697, 703-704.

3. G.S.P. Freem an-Grenville: The East African Coast: Select Docum ents from the

First to the Early Nineteenth Century. Oxford: Claredon Press, 1962, p. 15-16.

4. T.N. Huffm an: “Southern Africa to the South of the Zam bezi”, General History

of Africa, org. pela Unesco, v. III, org. por M. El Fasi e I. Hrbek. Londres: Heinem ann/University of California Press/Unesco, 1988, p. 673.

5. Roger Sum m ers: “The Rhodesian Iron Age”, Papers in African Prehistory,

org. por J.D. Fage e R.A. Oliver. Cam bridge: Cam bridge University Press, 1970, p. 160.

6. Ibidem ; e W.G.L. Randles: “L’Afrique du Sud et la région du Zam bèze”,

Histoire générale de l’Afrique Noire, org. por Hubert Descham ps. Paris: Presses Universitaires de France, 1970, v. I, p. 453.

7. Com o propõe Peter S. Garlake (Great Zim babwe. Londres: Tham es &

Hudson, 1974, p. 156), em bora B.M. Fagan (“The Zam bezi and Lim popo basins: 1100-1500”, General History of Africa, org. pela Unesco, v. IV, org. por D.T. Niane. Londres: Heinem ann/University of California Press/Unesco, 1984, p. 530) considere isso “pura especulação”.

8. Peter S. Garlake: ob. cit., p. 156.

9. Roland Oliver e Brian M. Fagan: African in the Iron Age. Cam bridge:

Cam bridge University Press, 1975, p. 103.

10. Roland Oliver: “The Nilotic Contribution to Bantu Africa”, The Journal of

African History. Cam bridge: v. 23 (1982), nº 4, p. 433-442.

11. “The Beginning of Bantu History ”, Perspectives nouvelles sur le passé de

l’Afrique et de Madagascar (Mélanges offerts à Hubert Descham ps). Paris: Publications de la Sorbonne, 1974, p. 165.

12. Levantada por D.N. Beach: The Shona and Zim babwe: 900-1850. Gweru:

Mam bo Press, 1984, p. 19-20.

13. Com o sustenta Jam es Denbow: “A New Look at the Later Prehistory of the

Kalahari”, The Journal of African History. Cam bridge: v. 27 (1986), nº 1, p. 15 ss.

14. Martin Hall e J.C. Vogel: “Som e Recent Radiocarbon Dates from Southern

Africa”, The Journal of African History. Cam bridge: v. 21 (1980), p. 450.

15. Brian M. Fagan: “Zam bia and Rhodesia”, The African Iron Age, org. por P.L.

Shinnie. Londres/Oxford: Clarendon Press, 1971, p. 235.

16. Desde Donald P. Abraham : “Maram uca: an Exercise in the Com bined use of

Portuguese Records and Oral Tradition”, The Journal of African History. Londres: v. 2 (1961), nº 2, p. 211-215.

17. Brian M. Fagan: África Austral, trad. port. de Tom é Santos Júnior. Lisboa:

Editorial Verbo, 1970, p. 109.

18. Com o D.N. Beach: ob. cit., p. 42-43 e 103-104.

19. T.N. Huffm an: “The Rise and Fall of Zim babwe”, The Journal of African

History. Londres: v. XIII (1972), nº 3, p. 353-366.

20. Peter S. Garlake: ob. cit., p. 183.

21. Loc. cit.

22. Cit. por David W. Phillipson: African Archaeology, 2ª ed. Cam bridge:

Cam bridge University Press, 1993, p. 232.

23. T.N. Huffm an: “Southern Africa to the South of Zam bezi”, cit., p. 676, 679.

24. P.S. Garlake: “Rhodesian Ruins — A Prelim inary Assessm ent of their Sty les

and Chronology ”, The Journal of African History. Londres: v. XI (1970), nº 4, p. 495.

25. Peter S. Garlake: Great Zim babwe, ed. cit., p. 15-17.

26. Ibidem , p. 120-121.

27. Ibidem , p. 27.

28. Ibidem , p. 117-118.

29. Ibidem , p. 27.

30. Ibidem , p. 29.

31. Brian M. Fagan: ob. cit., p. 116.

32. Peter S. Garlake: ob. cit., p. 195.

33. Graham Connah: African Civilizations — Precolonial Cities and States in

Tropical Africa: an Archaeological Perspective. Cam bridge: Cam bridge University Press, 1987, p. 197-198.

34. Ob. cit., p. 46.

35. Graham Connah: ob. cit., p. 199 e 202-203.

36. Ásia, Prim eira Década, Livro X, capítulo I.

37. Peter S. Garlake: ob. cit., p. 11.

38. T.N. Huffm an: apud Graham Connah: ob. cit., p. 192.

39. Sobre os zim baués de Moçam bique, v. A. Mendes Correia: “As Ruínas de

Zim baué e a Arqueologia de Moçam bique”, Trabalhos do 1º Congresso Nacional de Antropologia Colonial, v. II. Porto: 1934; J.R. dos Santos Júnior: Pré-história de Moçam bique. Lisboa: 1940; Octávio Roza de Oliveira: Am uralhados de cultura Zim baué-Monom otapa de Manica e Sofala, Serviços culturais da Beira, 1963; P.S. Garlake: “An

investigation of Manekweni, Mozam bique”, Azania. Nairobi: v. VI (1976), p. 25-47; G. Barker: “Econom ic Models for the Many ikene Zim babwe: Mozam bique”: Azania. Nairobi: v. XIII (1978), p. 71-100.

40. “Pastoralism and Zim babwe”, The Journal of African History, Cam bridge, v.

XIX (1978), nº 4, p. 479-493.

41. P.J.J. Sinclair, I. Pikiray i, G. Pwiti & R. Soper: “Urban traj ectories on the

Zim babwean plateau”, The Archaeology of Africa: Food, Metals and Towns, org. por Thurstan Shaw, Paul Sinclair, Bassey Andah e Alex Okpoko. Londres: Routledge, 1993, cit., p. 711-718.

42. Peter S. Garlake: Great Zim babwe, ed. cit., p. 172-173; David Birm ingham e

Shula Marks: “Southern Africa”, The Cam bridge History of Africa, v. 3, org. por Roland Oliver. Cam bridge: Cam bridge University Press, 1977, p. 580.

43. Apud W.G.L. Randles: The Em pire of Monom otapa, trad. de R.S. Roberts.

Gwelo: Mam bo Press, 1981, p. 4.

44. Ultram ar Português, v. I, Síntese da África. Lisboa: Agência Geral das

Colônias, 1949, p. 152.

45. “Rhodesian ruins — a Prelim inary Assessm ent of Their Sty les”, cit., p. 507-

508.

46. D.P. Abraham : “The Early Political History of the Kingdom of Mwene

Mutapa (850-1589)”, Historians in Tropical Africa (Proceedings of the Leverkulm e Inter-collegiate History Conference). Salisbury : 1962, p. 62.

47. Com o N. Beach: ob. cit., p. 60-85.

48. S.I.G. Mudenge: A Political History of Munhum utapa, c. 1400-1902. Harare:

Zim babwe Publishing House, 1988, p. 43-45.

49. Brian M. Fagan: ob. cit., p. 99-100.

50. David Birm ingham e Shula Marks: ob. cit., p. 530 e 593.

51. Cf. W.G.L. Randles: ob. cit., p. 5, 11 e 12; B.M. Fagan: “The Zam beze and

Lim popo Bassins: 1100-1150”, cit., p. 548, nota; D.N. Beach: ob. cit., nº 1, p. 355.

52. Ob. cit., p. 101-104.

53. Década XIII da Índia. Lisboa: Tip. da Academ ia das Ciências, 1876.

54. S.I.G. Mudenge: ob. cit., p. 104-105.

55. David Birm ingham e Shula Marks: ob. cit., p. 592.

56. Loc. cit.

57. A. Rita-Ferreira: Fixação portuguesa e história pré-colonial de Moçam bique.

Lisboa: Instituto de Investigação Científica Tropical/Junta de Investigação Científica do Ultram ar, 1982, p. 66.

58. Roland Oliver e Brian M. Fagan: ob. cit., p. 208.

59. “Descripção da situação, costum es e produtos de alguns lugares da África”,

Docum entos sobre portugueses em Moçam bique e na África Central, 1497-1840, org. por A. da Silva Rego e T. W. Baxter. Lisboa: Centro de Estudos Históricos Ultram arinos e Nacional Archives of Rhodesia, 1962-1975, v. V, p. 362.

60. Em carta transcrita nos Docum entos sobre os portugueses em Moçam bique e

na África Central, ed. cit., v. I, p. 390.

61. Ethiopia Oriental, 3 vols. Lisboa: 1891-1892, liv. II, cap. 13. A prim eira edição

é de 1609.

62. Ibidem , liv. I, cap. 18.

63. Loc. cit.

64. W.G.L. Randles: ob. cit., p. 66-67.

65. Carta de Diogo de Alcáçovas, loc. cit., p. 393.

66. Dionízio de Mello e Castro: “Notícia do Im pério Marave e dos Reinos de

Sena, 1763”, in Luiz Fernando de Carvalho Dias: “Fontes para a História, Geografia e Com ércio de Moçam bique, séc. XVIII”, Anais. Lisboa: Junta de Investigação do Ultram ar, v. 9 (1954), Tom o 1, p. 133.

67. D.N. Beach: ob. cit., 119-121 e 357.

68. Com D.N. Beach: ob. cit., p. 191.

69. Shula Marks e Richard Gray : “Southern Africa and Madagascar”, The

Cam bridge History of Africa, v. 4, org. por Richard Gray. Cam bridge: Cam bridge University Press, 1975, p. 394.

70. Cit. por Hugh Tracey : António Fernandes — Descobridor do Monom otapa,

1514-1515, trad. e notas de Caetano Montez. Lourenço Marques: Arquivo Histórico de Moçam bique, 1940, p. 24.

71. Loc. cit.

72. Tim Maggs: “Som e Recent Radiocarbon Dates for Eastern and Southern

Africa”, The Journal of African History. Londres: v. XVIII (1977), nº 2, p. 180.

73. D. N. Beach: ob. cit., p. 158.

74. Ibidem , p. 171-174.

 

CAPÍTULO 16

 

1. Com o propôs D.A. Olderogge em 1960.

2. J. Spencer Trim ingham : The Influence of Islam upon Africa, 2ª ed. Londres:

Longm an, 1980, p. 18.

3. Sustentada por M. Adam u: “The Hausa and Their Neighbours in the Central

Sudan”, General History of Africa, org. pela Unesco, v. IV, org. por D.T. Niane. Londres: Heinem ann/University of California Press/Unesco, 1984, p. 268.

4. Com o Abdullahi Sm ith: “The Early States of the Central Sudan”, em History of

West Africa, org. por J.F.A. Aj ay i e Michael Crowder, v. I, 2ª ed. Londres: Longm an, 1976, p. 157-158 e 178.

5. M.G. Sm ith: “The Beginnings of Hausa Society ”, em The Historian in Tropical

Africa, org. por Jan Vansina, R. Mauny e L.V. Thom as. Londres: Oxford University Press/International African Institute, 1964, p. 338-345.

6. J. Spencer Trim ingham : A History of Islam in West Africa. Londres: Oxford

University Press, 1975, p. 126.

7. Abdullahi Sm ith: ob. cit., p. 177.

8. J.E.G. Sutton: “Towards a Less Orthodox History of Hausaland”, The Journal

of African History. Londres: v. 20 (1979), nº 2, p. 181-182.

9. Art. cit., p. 183-184.

10. Mervy n Hiskett: The Developm ent of Islam in West Africa. Londres:

Longm an, 1984, p. 72.

11. A de Murray Last: “The Early Kindom s of the Nigerian Savanna”, History of

West Africa, org. por J.F.A. Aj ay i e Michael Crowder, v. I, 3ª ed. Londres: Longm an, 1985, p. 174-179 e 189-192.

12. Ob. cit., p. 179-181.

13. Abdullahi Sm ith: “Considerações concernentes à form ação dos estados

Hauçás”, Afro-Ásia. Salvador: 1980, nº 13, p. 134-135.

14. Entre os quais J. Spencer Trim ingham : Islam in West Africa. Londres/Oxford:

Clarendon Press, 1959, p. 109-110.

15. Roger Bastide: Estudos Afro-Brasileiros. São Paulo: Editora Perspectiva,

1973, p. 249-250.

16. J. Spencer Trim ingham : The Influence of Islam upon Africa, ed. cit., p. 83.

17. Ver J.H. Greenberg: The Influence of Islam on a Sudanese Religion. Nova

York: 1964, p. 40 ss.

18. “The Early States of Central Sudan”, cit., p. 181-185.

19. A que registra H.R. Palm er: Sudanese Mem oirs: Being Mainly Translations of

a Num ber of Arabic Manuscripts Relating to the Central and Western Sudan. Lagos: Governm ent Printer, 1928, v. III, p. 132-135.

20. M.G. Sm ith: The Affairs of Daura. Berkeley : University of California Press,

1978, p. 53.

21. J.E.G. Sutton: art. cit., p. 192-198.

22. Ibidem , p. 199.

23. Histoire de l’em pire du Bornou. Paris: Larose/Mém oires de l’Institut Français

de l’Afrique Noire, 7, 1949, p. 21.

24. Com o em Finn Fuglestad: “A Reconsideration of Hausa History Before the

Jihad”, The Journal of African History. Londres: v. XIX (1978), nº 3, p. 319-339.

25. Publicada em Sudanese Mem oirs, cit., p. 97-132.

26. Com o prefere cham á-los o autor dessa hipótese, Murray Last: ob. cit., p. 192-

197.

27. Entre os quais Elizabeth Isichei, que faz um a boa síntese da questão nas p.

148-154 de A History of Nigeria. Londres: Longm an, 1983.

28. Com o H.J. Fisher: “The Eastern Maghrib and the Central Sudan”, The

Cam bridge History of Africa, org. por J.D. Fage e Roland Oliver, v. 3, org. por Roland Oliver. Cam bridge: Cam bridge University Press, 1977, p. 302.

29. Murray Last: ob. cit., p. 201-204.

30. Com o, acom panhando John Lavers, Thom as Hodgkin: Nigerian Perspectives,

2ª ed. Londres: Oxford University Press, 1975, p. 31.

31. W.B. Baikie: Narrative of an Exploring Voy age up the Rivers Kwora and

Benue in 1854. Londres: 1856, p. 455.

32. Murray Last: ob. cit., p. 203.

33. Robin Law: The Horse in West African History. Londres: International

African Institute/Oxford University Press, 1980, p. 48, 54-55, 62-63.

34. Finn Fuglestad: art. cit., p. 331-332.

35. Roland Oliver e Brian M. Fagan: Africa in the Iron Age. Cam bridge:

Cam bridge University Press, p. 178.

36. J.H. Greenberg: “Linguistic evidence for the influence of the Kanuri on the

Hausa”, The Journal of African History. Londres: v. I (1960), nº 2, p. 205-212.

37. Mervy n Hiskett: ob. cit., p. 73.

38. Com o sugere John Hunwick: “Songhay, Borno and the Hausa States, 1450-

1600”, History of West Africa, org. por J.F.A. Aj ay i e Michael Crowder, 3ª ed., cit., p. 331.

39. Com o quer Paul E. Lovej oy : “The Role of the Wangara in the Econom ic

Transform ation of the Central Sudan in the Fifteenth and Sixteenth Centuries”, The Journal of African History. Londres: v. XIX (1978), nº 2, p. 184-189.

40. Com o sustenta J.E.G. Sutton: art. cit., p. 192-195.

41. H.J. Fisher: ob. cit., p. 264-265.

42. J.D. Hunwick: “Songhay, Borno and Hausaland in the Sixteenth Century ”,

History of West Africa, org. por J.F.A. Aj ay i e Michael Crowder, 2ª ed., cit., p. 281-282.

43. Finn Fuglestad: art. cit., p. 337.

44. Abdullahi Sm ith: ob. cit., p. 187.

45. H.R. Palm er: ob. cit., III, p. 109.

46. Apud Mervy n Hiskett: ob. cit., p. 74-75; e M. Adam u: ob. cit., p. 274-275.

47. Peter B. Clarke: West Africa and Islam . Londres: Edward Arnold, 1982, p. 65-

66.

48. Paul Lovej oy : Caravans of Kola: The Hausa Kola Trade, 1700-1900. Zária:

Ahm adu Bello University Press, 1980, p. 123-124.

49. M.G. Sm ith: The Affairs of Daura, ed. cit., p. 102 e 132.

50. Journal of a Second Expedition into the Interior of Africa from the Bight of

Benin to Soccatoo. Londres: Frank Cass, 1966 (a 1ª ed. é de 1829), p. 67-68.

51. Sobre a organização das caravanas no século XIX, v. Paul Lovej oy : ob. cit.,

p. 101-112.

52. A expressão é do capitão Lonsdale, das tropas coloniais inglesas que atuaram

contra os axantes. Conform e Paul Lovej oy : ob. cit., p. 107.

53. A.G. Hopkins: An Econom ic History of West Africa. Londres: Longm an,

1977, p. 73.

54. Conform e Y.B. Usm an, apud Murray Last: ob. cit., p. 196-197.

55. Abdullahi Sm ith: ob. cit., p. 192.

56. Finn Fuglestad: art. cit., p. 327-330.

57. Nehem ia Levtzion: “Patterns of Islam ization in West Africa”, Aspects of West

African Islam , org. por D.F. McCall e N.R. Bennet. Boston: Boston University Papers on Africa, 1971, p. 31-39.

58. Michael Crowder: The Story of Nigeria. Londres: Faber & Faber, 1962, p. 40.

59. Dierk Lange: Le Diwan des sultans du (Kanem -) Bornu: chronologie et

histoire d’un roy aum e africain (de la fin du 10e siècle j usqu’à 1808). Wiesbaden: Steiner, 1977, p. 77.

60. H.R. Palm er: ob. cit., v. III, p. 109.

61. John Hunwick: ob. cit., p. 330.

62. H.R. Palm er: ob., v. e p. cit.

63. Ibidem , p. 83.

64. John Hunwick: ob. cit., p. 331.

65. ‘Abd-al-Aziz ‘Abd-Allah Batra-n: “A contribution to the biography of Shaikh

Muham m ad ibn ‘Abd-al-Karl-m ibn Muham m ad (“Um ar-A’Mar) al-Maghl-ll-, al-Tilim sa-ni”, The Journal of African History. Londres: v. XIV (1973), nº 3, p. 381-394.

66. R.S. Rattray : Hausa Folk-lore, Custom s, Proverbs. Londres: Oxford University

Press, 1913, v. I.

67. Mervy n Hiskett: ob. cit., p. 79.

68. H.J. Fisher: ob. cit., p. 296-298.

69. Mervy n Hiskett: ob. cit., p. 80.

70. H.R. Palm er: ob. cit., v. III, p. 119.

71. As obrigações dos príncipes. Texto transcrito por Thom as Hogkin: ob. cit., p.

115.

 

CAPÍTULO 17

 

1. Robert S. Sm ith: Kingdom s of the Yoruba. Londres: Methuen, 1969, p. 13.

2. R.G. Arm strong (The Study of West African Languages. Ibadan: 1964, p. 12-

13), apud Ade Obay em i: “The Yoruba and Edo-Speaking Peoples and their Neighbours Before 1600”, History of West Africa, org., por J.F.A. Aj ay i e Michael Crowder, v. I, 2ª ed. Londres: Longm an, 1976, p. 201.

3. Ob. cit., p. 202 ss.

4. Desde A Short History of Africa (Harm ondsworth: Penguin Books, 1966, p.

104-106) até Africa in the Iron Age, de Roland Oliver e Brian M. Fagan (Cam bridge University Press, p. 182-184) e “Upper and Lower Guinea”, de J.D. Fage, em The Cam bridge History of Africa (v. 3, org. por Roland Oliver: Cam bridge University Press, 1977, p. 467-478).

5. A.D.H. Bivar: Nigerian Panoply : Arm s and Arm our of the Northern Region.

Apapa: Departm ent of Antiquities, Federal Republic of Nigeria, 1964, p. 21-25.

6. Olusola Akinrinade: “My th as History : a Critique of the Traditions of Origin of

Nigerian Ethnic Groups”, África. São Paulo: 1985, nº 8, p. 93.

7. Hum phrey J. Fisher: “‘He Swalloweth the Ground with Fierceness and Rage’:

The Horse in the Central Sudan. I. Its Introduction”, The Journal of African History. Londres: v. XIII (1972), nº 3, p. 370-372.

8. Robin Law: The Horse in West African History. Londres: International African

Institute/Oxford University Press, 1980, p. 181-184.

9. Ibidem , p. 20-22 e 183.

10. Sobre Quisra, Leo Frobenius: The Voice of Africa, trad. de Rudolph Bind.

Londres: Frank Cass, 1968, v. II, p. 617 ss. (a 1ª ed. é de 1913); S.J. Hogben e A.H.M. Kirk-Greene: The Em irates of Northern Nigeria. Londres: 1966, p. 517 ss.; Phillips Stevens, Jr.: “The Kisra Legend and the Distortion of Historical Tradition”, The Journal of African History. Londres: v. XVI (1975), nº 2, p. 185-200.

11. Sam uel Johnson: The History of the Yorubas. Lagos: C.S.S. Bookshops, 1976,

p. 3-4 (a 1ª ed. é de 1921).

12. Transcrita em Thom as Hodgkin: Nigerian Perspectives, 2ª ed. Londres:

Oxford University Press, 1975, p. 78.

13. Robin Law: “How Truly Traditional is Our Traditional History ? The Case of

Sam uel Johnson and the Recording of Oral Tradition”, History in Africa. Los Angeles: v. 11 (1984), p. 199-205.

14. Orixás: Deuses iorubás na África e no Novo Mundo. Salvador: Corrupio,

1981, p. 21-22.

15. Com o ironiza Ade Obay em i: ob. cit., p. 213.

16. Robert S. Sm ith: ob. cit., p. 99; Ade Obay em i: ob. cit., p. 210-211.

17. Pierre Verger: ob. cit., p. 252-253.

18. Ade Obay em i: ob. cit., p. 210-214.

19. I.A. Akinj ogbin e E.A. Ay andele: “Yorubaland up to 1800”, Groundwork of

Nigerian History, org. por Obaro Ikim e. Ibadan: Historical Society of Nigeria/Heinem ann Educational Books, 1984, p. 122-123.

20. Frank Willet: African Art. Londres: Tham es & Hudson, 1971, p. 73.

21. Apud Peter Garlake: The Kingdom s of Africa. Londres: Phaidon Press, 1978,

p. 135-136.

22. Thurstan Shaw: “The Guinea zone: general situation”, General History of

Africa, org. pela Unesco, v. III, org. por M. El Fasi e I. Hrbek. Londres: Heinem ann/University of California Press/Unesco, 1988, p. 485-486.

23. J.E.G. Sutton: “Archaeology in West Africa: A Review of Recent Work and a

Further List of Radiocarbon Dates”, The Journal of Africa History. Cam bridge: v. 23 (1982), nº 3, p. 309.

24. Frank Willet: Ife in the History of West African Sculpure. Londres: Tham es &

Hudson, 1967, p. 106-108.

25. I.A. Akinj ogbin e E.A. Ay andele: ob. cit., p. 124.

26. Thurstan Shaw: cit., p. 484; assim tam bém parecem pensar S.K. McIntosh e

R.J. McIntosh: “The Early City in West Africa: Towards an Understanding”, The African Archaeological Review, v. 2 (1984), p. 94.

27. Ob. cit., p. 9-10.

28. Ob. cit., p. 99 e 101.

29. Com o R.C.C. Law: “The Heritage of Oduduwa: Traditional History and

Political Propaganda am ong the Yoruba”, The Journal of African History. Londres: v. XIV (1973), nº 2, p. 211.

30. Ade Obay em i: ob. cit., p. 215.

31. Dahom ey and its Neighbours (1708-1818). Cam bridge: Cam bridge

University Press, 1967, p. 14-17.

32. Esm eraldo de Situ Orbis, Introd. e notas históricas por Dam ião Peres. Lisboa:

Academ ia Portuguesa da História, 1954, p. 150.

33. Ásia, Prim eira Década, Livro Terceiro, cap. IV.

34. E. Bolaj i Idowu: Olodum are, God in Yoruba Belief. Londres: Longm an, 1962,

p. 11.

35. R.C.C. Law: “The Heritage of Odudua”, cit., p. 212-213.

36. Am bas encontram -se no Museu de Antiguidades de Ifé. Estão reproduzidas

frente à página 10 de Ife Shrines, por P.A. Fabunm i: University of Ife Press, 1969.

37. Com o escreveu L. Underwood: Bronzes of West Africa. Londres: A. Tiranti,

1949, p. 8.

38. Ekpo Ey o e Frank Willett: Treasures of Ancient Nigeria. Nova York: Alfred A.

Knopf, 1980, p. 103, 105 e 107.

39. Peter Garlake: ob. cit., p. 111-112, 114, 127, 132-133.

40. A.F.C. Ry der: “A Reconsideration of the Ife-Benin Relationship”, The Journal

of African History. Londres: v. VI (1965), nº 1, p. 25-37.

41. “Nigerian Art: an Overview”, Treasures of Ancient Nigeria, cit., p. 33.

42. Ekpo Ey o: Two Thousand Years Nigerian Art. Lagos: Federal Departm ent of

Antiquities, 1977, p. 116.

43. Frank Willet: Ife in the History of West African Sculpture, ed. cit., p. 122-123.

44. Com o propõe A.F.C. Ry der: “From the Volta to Cam eroon”, General History

of Africa, org. pela Unesco, v. IV, org. por D.T. Niane. Londres: Heinem ann/University of California Press/Unesco, 1984, p. 350-351.

45. William Fagg: “The Yoruba and Their Past”, em Yoruba Sculpture of West

Africa, por William Fagg, John Pem perton 3rd e Bry ce Holcom be. Nova York: Alfred A. Knopf, 1982, p. 27.

46. E. B. Idowu: ob. cit., p. 208.

47. Frank Willet: African Art, ed. cit., p. 73.

48. Num folheto que publicou sem assinatura, An Introduction to the Art of Ife.

Lagos: The Nigerian Museum , 1955, p. 8.

49. “On the Art of the Yoruba”, Yoruba Sculpture of West Africa, ed. cit., p. 11.

Esse ensaio foi publicado pela prim eira vez em francês, em 1951: “De

l’Art des Yoruba”, L’art négre, nos 10 e 11 de Présence africaine. Paris: Editions du Seuil.

50. Com o quer Babatunde Lawal: “The Present State of Art Historical Research

in Nigeria: Problem s and Possibilities”, The Journal of African History. Londres: v. XVIII (1977), nº 2, p. 203.

51. Ob. cit., p. 17.

52. Ife in the History of West African Sculpture, ed. cit., p. 27.

53. Ekpo Ey o: ob. cit., p. 122; Peter Garlake: ob. cit., p. 132-134; Ekpo Ey o:

“Introduction”, in Treasures of Ancient Nigeria, ed. cit., p. 13.

54. Graham Connah: African Civilizations: Precolonial Cities and States in

Tropical Africa: an Archaeological Perspective. Cam bridge: Cam bridge University Press, 1987, p. 133-134; e J. H. Drewal: “Ife: Origins of Art and Civilization”, em Yoruba: Nine Centuries of African Art and Thought. Nova York: The Center of African Art, 1989, p. 62.

55. Peter Garlake: ob. cit., p. 136.

 

CAPÍTULO 18

 

1. Igbo-Ukwu: an Account of Archaeological Discoveries in Eastern Nigeria, 2 v.

Evanston: Northwestern University Press, 1970.

2. Thurstan Shaw: ob. cit., v. I, p. 105-112.

3. W. B. Fagg: Nigerian Im ages. Londres: Lund Hum phries, 1963, p. 40 e fig. 72.

4. Merrick Posnansky : “Brass Casting and its Antecedents in West Africa”, The

Journal of African History. Londres: v. XVIII (1977), nº 2, p. 295.

5. Thurstan Shaw: ob. cit., p. 259-261; e “Those Igbo-Ukwu Radiocarbon Dates:

Facts, Fictions and Probabilities”, The Journal of African History. Londres: v. XVI (1975), nº 4, p. 503-507.

6. Art. cit., p. 295.

7. Com o Babatunde Lawal: “Dating Problem s at Igbo-Ukwu”, The Journal of

African History. Londres: v. XIV (1973), nº 1, p. 1-8.

8. Roland Oliver e Brian M. Fagan: Africa in the Iron Age. Cam bridge:

Cam bridge University Press, 1975, p. 190.

9. Igbo-Ukwu, ed. e v. cit., p. 257-259.

10. Tal é a hipótese de David Northrup: “The Growth of Trade Am ong the Igbo

before 1800”, The Journal of African History. Londres: v. XIII (1972), nº 2, p. 218.

11. Susan Keech McIntosh e Roderick J. McIntosh: “Recent Archaeological

Research and Dates from West Africa”, The Journal of African History. Cam bridge: v. 27 (1986), nº 3, p. 433.

12. Thurstan Shaw: “Those Igbo-Ukwu Radiocarbon Dates: Facts, Fictions and

Probabilities”, art. cit., p. 503-517.

13. Merrick Posnansky, apud Thurstan Shaw: “The Prehistory of West Africa”,

History of West Africa, org. por J.F.A. Aj ay i e Michael Crowder, v. I, 2ª ed. Londres: Longm an, 1976, p.67.

14. Ver Eugenia W. Herbert: “Aspects of the Use of Copper in Pre-Colonial West

Africa”, The Journal of African History, v. XIV (1973), nº 2, p. 179-194.

15. Th. Monod: “Le Ma’den Ij âfen”: une épave caravanière ancienne dans la

Maj âbat-al-Koubrâ”, Actes du Prem ier Colloque International d’Archéologie Africaine. Fort Lam y : 1969, p. 286-320.

16. Thurstan Shaw: “Those Igbo-Ukwo Radiocarbon Dates”, cit., p. 513.

17. Com o o faz E.J. Alagoa: “The Niger Delta States and their Neighbours, to

1800”, The History of West Africa, org. por J.F.A. Aj ay i e Michael Crowder, v. I, ed. cit., p. 362.

18. Esm eraldo de Situ Orbis, com notas de Dam ião Peres. Lisboa: Academ ia

Portuguesa de História, 1954, p. 156.

19. A. Adu Boahen: “Kingdom s of West Africa”, The Horizon History of Africa.

Nova York: Am erican Heritage, 1971, p. 189.

20. Robert Sm ith: “The Canoe in West African History ”, The Journal of African

History. Londres: v. XI (1970), nº 4, p. 522, nº 43.

21. A Description of the Coasts of North and South Guinea. Londres: 1732, p. 149-

150, 256, 266.

22. Elizabeth Isichei: A History of Nigeria. Londres: Longm an, 1983, p. 348.

23. M.A. Onwuej eogwu, cit. por Thurstan Shaw: “Those Igbo-Ukwu Radiocarbon

Dates: Facts, Fictions and Probabilities”, p. 513.

24. V.E. Chikwndu e A.C. Um ej i, cit. por J.E.G. Sutton: “The International Factor

at Igbo-Ukwu”, African Archaeological Review. Cam bridge: v. 9 (1991), p. 147-149.

25. Thurstan Shaw: Igbo-Ukwu, ed. e v. cit., p. 284.

26. Ibidem , p. 269-271.

27. Elisabeth Isichei: ob. cit., p. 162-163.

28. Conform e os estudos de M.A. Onwej eogwu, resum idos e com entados por E.J.

Alagoa (ob. cit., p. 363-364), Elisabeth Isichei (ob. cit., p. 162-164) e A.E. Afigbo (“Igboland before 1800”, Groundwork of Nigerian History, org. por Obaro Ikim e. Ibadan: Historical Society of

Nigeria/Heinem ann Educational Books, 1984, p. 81-83).

29. Com o adverte, a propósito de Igbo-Ukwu, Graham Connah: African

Civilizations: Pre-Colonials Cities and States in Tropical Africa: an Archaeological Perspective. Cam bridge: Cam bridge University Press, 1987, p. 138.

 

CAPÍTULO 19

 

1. David Birm ingham : “Central Africa from Cam eroun to the Zam bezi”, The

Cam bridge History of Africa, org. por J.D. Fage e Roland Oliver, v. 3, org. por Roland Oliver. Cam bridge: Cam bridge University Press, 1977, p. 525.

2. Brian M. Fagan: África Austral, trad. de Tom é Santos Junior e notas de Maria

d’Aguiar Galhardo. Lisboa: Editorial Verbo, 1970, p. 70.

3. Roland Oliver e Brian M. Fagan: Africa in the Iron Age. Cam bridge:

Cam bridge University Press, 1977, p. 99.

4. Roland Oliver: “The em ergence of Bantu Africa”, The Cam bridge History of

Africa, v. 2, org. por J.D. Fage. Cam bridge: Cam bridge University Press, 1978, p. 386.

5. Brian M. Fagan: ob. cit., p. 74.

6. Roland Oliver: ob. cit., p. 385.

7. Assim pensa David W. Phillipson: African Archaeology. Cam bridge:

Cam bridge University Press, 1985, p. 202.

8. Jacques Nenquin: “Notes on som e early pottery cultures in Northern

Katanga”, The Journal of African History. Londres: v. IV (1963), nº 1, p. 231-233.

9. Pierre de Maret: “L’évolution m onétaire du Shaba Central entre le 7e et le 18e

siècle”, African Econom ic History. Madison: 1981, nº 10, p. 117-149.

10. M.S. Bisson: “Copper Currency in Central Africa: the Archaeological

Evidence”, World Archaeology. Henley -on-Tham es: v. 6 (1975), nº 3, p. 287.

11. Pierre de Maret: “New Survey of Archaeological Research and Dates for

West-Central and North-Central Africa”, The Journal of African History. Cam bridge: v. 23 (1982), nº 1, p. 9.

12. F. Van Noten, D. Cohen e P. de Maret: “A África central”, História geral da

África, org. pela Unesco, v. II, org. por G. Mokhtar. São Paulo: Ática/Unesco, 1980, p. 648.

13. “Inner Africa”, The Horizon History of Africa, org. por Alvin M. Josephy e

outros. Nova York: The Am erican Heritage Publishing Co., 1971, p. 265.

14. Jan Vansina: Kingdom s of the Savanna. Madison: The University of

Wisconsin Press, 1970, p. 71-72.

15. Robert Cornevin: Histoire du Congo-Léo. Paris: Editions Berger-Levrault,

1963, p. 44. Um a interpretação estruturalista da estória de Congolo, em Luc de Heusch: Le roi ivre, ou l’origine de l’Etat. Paris: Gallim ard, 1972. Nela, Congolo é o arco-íris, e tam bém o sol em oposição à lua, a terra frente ao céu, a estação seca contraposta ao tem po das chuvas, a esterilidade diante da fertilidade, a m orte contra a vida, o estado da natureza vencido e superado pelas novas instituições representadas por Ilunga Um bíli.

16. David Birm ingham : “Central Africa from Cam eroun to the Zam bezi”, The

Cam bridge History of Africa, v. 4, org. por Richard Gray. Cam bridge: Cam bridge University Press, 1975, p. 377.

17. Jan Vansina: “Foundations of the Kingdom of Kasanj e”, The Journal of

African History. Londres: v. IV (1963), nº 3, p. 355-374; e “More on the Invasions of Kongo and Angola by the Jaga and the Lunda”, The Journal of African History, v. VII (1966), nº 3, p. 421-429.

18. Jan Vansina: “Les civilisations des savanes du Sud”, Histoire générale de

l’Afrique Noire, org. por Hubert Descham ps, v. I. Paris: Presses Universitaires de France, 1970, p. 376.

19. Joseph C. Miller: “The Im bangala and the Chronology of Early Central

African History ”, The Journal of African History. Londres: v. XIII (1972), nº 4, p. 549-574.

20. Jan Vansina: Kingdom s of the Savanna, ed. cit., p. 74.

21. Seguindo Jan Vansina: ob. cit., p. 72-75.

22. Ibidem , p. 75-77; e David Birm ingham : “Central Africa from Cam eroun to

the Zam beze”, ob. cit., v. 4, p. 378.

23. Conform e a expressão cunhada por Ian Cunnison. Jan Vansina: ob. cit., p. 27,

82; Joseph C. Miller: Kings and Kinsm en: Early Mbundu States in Angola. Londres/Oxford: Clarendon Press, 1976, p. 45-47.

24. Ob. cit., p. 116 ss.

25. Henrique Augusto Dias de Carvalho: Expedição portuguesa ao Muantiânvua,

1884-1888: Ethnographia e História tradicional dos povos da Lunda. Lisboa: 1890, p. 56-76.

26. Com o propõe Joseph C. Miller: ob. cit., p. 120-127; e “The Im bangala and the

Chronology of Early Central African History ”, cit., p. 571-573.

27. Jan Vansina: ob. cit., p. 75.

28. Joseph C. Miller: Kings and Kinsm en: Early Mbundu States in Angola, ed. cit.,

p. 127.

29. Jan Vansina: ob. cit., p. 79.

30. Joseph C. Miller: ob. cit., p. 130.

31. Ob. cit., p. 254.

32. “The Im bangala and the Chronology of Early Central African History ”, cit.,

p. 570-571 e 573.

33. “The Date and Significance of the Im bangala Invasion of Angola”, The

Journal of African History. Londres: v. VI (1965), nº 2, p. 147 e 151.

34. “Central Africa from Cam eroun to the Zam bezi”, ob. cit., v. 3, p. 539-540.

35. C. C. Wrigley : “My ths of the Savanna”, The Journal of African History.

Londres: v. XV (1974), nº 1, p. 131-135.

36. Jan Vansina: ob. cit., p. 80-81.

37. Joseph C. Miller: Kings and Kinsm en, ed. cit., p. 129.

38. Joseph C. Miller: “The Im bangala and the Chronology of Early Central

African History ”, loc. cit., p. 554-556.

39. Andrew Roberts: “Chronology of the Bem ba (N. E. Zam bia)”, The Journal of

African History. Londres: v. XI (1970), nº 2, p. 221 e 232-233.

40. Brian M. Fagan: ob. cit., p. 150.

41. Edward A. Alpers: Ivory and Slaves in East Central Africa. Londres:

Heinem ann, 1975, p. 46.

42. Com o quer M.D. Newitt: “The Early History of the Maravi”, The Journal of

African History. Cam bridge: v. 23 (1982), nº 2, p. 145-162.

43. David Birm ingham : ob. cit., p. 533.

44. Terence Ranger: “Territorial Cults in the History of Central Africa”, The

Journal of African History. Londres: v. XIV (1973), nº 4, p. 581-597.

 

CAPÍTULO 20

 

1. Anne Hilton: The Kingdom of Kongo. Oxford: Clarendon Press, 1985, p. 19-31.

2. Giovanni Antonio Cavazzi: Descrição do Congo, Matam ba e Angola, de João

António Cavazzi de Montecuccolo, trad. do Pe. Graciano Maria de Leguzzano. Lisboa: Junta de Investigação do Ultram ar, 1965, v. I, p. 92.

3. Anne Hilton: ob. cit., p. 15 e 26.

4. Folklore pernam bucano, em Revista do Instituto Histórico e Geográphico

Brasileiro. Rio de Janeiro: v. LXX (1907), parte II, p. 71.

5. As culturas negras no Novo Mundo, 2ª ed. São Paulo: Com panhia Editora

Nacional, 1946, p. 337-338.

6. Dicionário do folclore brasileiro, 3ª ed.. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do

Livro, 1972, p. 227.

7. As religiões africanas no Brasil, trad. de Maria Eloísa Capellato e Olivia

Krähenbühl. São Paulo: Livraria Pioneira Editora/Universidade de São Paulo, 1960, 2º v, p. 558

8. Lisboa: Centro de Estudos Históricos Ultram arinos, 1969, p. 43.

9. The Strange Adventures of Andrew Battell of Leigh, ed. de E. G. Ravenstein.

Londres: 1901, p. 102-104.

10. Jan Vansina: Paths in the Rainforests: Toward a History of Political Tradition

in Equatorial Africa. Londres: Jam es Currey, 1990, p. 156.

11. Ann Hilton: ob. cit., p. 45-46.

12. Relazione del Ream e di Congo, aos cuidados de Giorgio Raim ondo Cardona.

Milão: Bom piani, 1978, p. 103 (a 1ª ed. é de 1591).

13. Esm eraldo de Situ Orbis, com introdução e anotações históricas de Dam ião

Peres. Lisboa: Academ ia Portuguesa da História, 1954, p. 171.

14. Filippo Pigafetta: ob. cit., p. 56.

15. Nota a Pigafetta: ob. cit., p. 37.

16. L. Rebelo de Sousa: Moedas de Angola. Luanda: Banco de Angola, 1967, p.

16-17.

17. Jan Vansina: Kingdom s of the Savanna. Madison: The University of

Wisconsin Press, p. 38 e 40.

18. Anne Hilton: “The Jaga Reconsidered”, The Journal of African History.

Cam bridge: v. 22 (1981), nº 2, p. 199.

19. Com o defende António Custódio Gonçalves: Le Lignage contre l’Etat:

dy nam ique politique Kongo du XVIe au XVIIIe siècle. Lisboa: Instituto de Investigação Científica Tropical/Universidade de Évora, 1985, p. 34-35, 87-99.

20. Anne Hilton: The Kingdom of Kongo, ed. cit., p. 35-36.

21. Jan Vansina: “Les civilizations des savanes du Sud”, Histoire générale de

l’Afrique Noire, org. por Hubert Descham ps. Paris: Presses Universitaires de France, 1970, v. I, p. 372-373.

22. Anne Hilton: “The Jaga Reconsidered”, cit., p. 200.

23. João de Barros: Da Ásia, Prim eira Década, Livro III, cap. IX.

24. Robert Cornevin: Histoire du Congo-Léo. Paris: Berger-Levrault, 1963, p. 33.

25. Jan Vansina: Kingdom s of Savanna, ed. cit., p. 38.

26. Anne Hilton: The Kingdom of Kongo, ed. cit., p. 40.

27. Georges Balandier: La vie quotidienne au roy aum e de Kongo du XVIe ao

XVIIIe siècle. Paris: Hachette, 1965, p. 133.

28. Filippo Pigafetta: ob. cit., p. 68.

29. David Birm ingham : “Central Africa from Cam eroun to the Zam bezi”, The

Cam bridge History of Africa, org. por J.D. Fage e Roland Oliver, v. 3, org. por Roland Oliver. Cam bridge: Cam bridge University Press, 1977, p. 545-546.

30. Jan Vansina: ob. cit., p. 45.

31. David Birm ingham : ob. cit., p. 560.

32. Jan Vansina: ob. cit., p. 103.

33. Jan Vansina: ob. cit., p. 106-108.

34. Jan Vansina: ob. cit., p. 99.

35. Jan Vansina: Paths in the Rainforests, cit., p. 120-121.

36. Kingdom s of Savanna, p. 100.

37. Ibidem , p. 99-100, e Paths in the Rainforests, cit., p. 119-120.

38. Joseph C. Miller: Kings and Kinsm en: Early Mbundu States in Angola.

Londres/Oxford: Clarendon Press, 1976, p. 36-37.

39. David Birm ingham : ob. cit., p. 535.

40. Joseph C. Miller: ob. cit., p. 43-45.

41. Ibidem , p. 43-49.

42. Ibidem , p. 50-51.

43. Ibidem , p. 59.

44. David Birm ingham : ob. cit., p. 535.

45. Joseph C. Miller: ob. cit., p. 60-61.

46. Henrique Augusto Dias de Carvalho: Expedição portuguesa ao Muantiânvua,

1884-1888: Ethnografia e História Tradicional dos Povos da Lunda. Lisboa: Im prensa Nacional 1890, p. 386 e 392.

47. Anne Hilton: ob. cit., p. 9 e 23.

48. Ob. cit., p. 207.

49. Danças Dram áticas do Brasil, ed. organizada por Oney da Alvarenga. São

Paulo: Livraria Martins Editora, 1959, 2º tom o, p. 147-148.

50. Ibidem , p. 140.

51. Ibidem , p. 142 e 149.

52. O Folclore Negro no Brasil. Rio de Janeiro: Livraria-Editora da Casa do

Estudante do Brasil, 1954, p. 91-93.

53. Joseph C. Miller: ob. cit., p. 65-67.

54. Ibidem , p. 79.

55. David Birm ingham : ob. cit., p. 536.

56. Joseph C. Miller: ob. cit., p. 67 e 267.

57. Ibidem , p. 63-64.

58. Ibidem , p. 74.

59. David Birm ingham : ob. cit., p. 537.

60. Gladwin Murray Childs: “The Chronology of the Ovim bundu Kingdom s”,

The Journal of African History, v. XI (1970), nº 2, p. 241.

61. Foi aberto e investigado, pela prim eira vez, por um am ador, Júlio Diam antino

de Moura: “Um a História entre Lendas”, Boletim do Instituto de Angola. Luanda: 1957, nº 10, p. 57-90.

62. Roland Oliver e Brian M. Fagan: “The Em ergence of Bantu Africa”, The

Cam bridge History of Africa, v. 2, org. por J.D. Fage. Cam bridge: Cam bridge University Press, 1978, p. 401.

63. Ob. cit., p. 167.

64. José Redinha: “Os povos de Angola e as suas culturas”, Museu de Angola:

Coleção Etnográfica. Luanda: 1955, p. 35.

 

CAPÍTULO 21

 

1. Sobre as tradições m ossis e dagom bas: Leo Frobenius: The Voice of Africa,

trad. de Rundolph Bind. Londres: Frank Cass, 1968, cap. 23 (a 1ª ed. é de 1913); Maurice Delafosse: Haut-Sénégal-Niger (Soudan français). Paris: Larose, 1912, v. II, cap. 4; Louis Tauxier: Nouvelles notes sur le Mossi et le Gourounsi. Paris: Larose, 1924; E. F. Tankaloe: A Brief History of the Dagbam ba People. Acra: Governm ent Printer, 1931.

2. J.D. Fage: Ghana — A Historical Interpretation. Madison: The University of

Wisconsin Press, 1966, p. 22.

3. Boubou Ham a: Enquête sur les fondem ents et la génèse de l’unité africaine.

Paris: Presence Africaine, 1966, p. 205-215.

4. Ivor Wilks: “The Mossi and the Akan states, 1400 to 1800”, History of West

Africa, org. por J.F.A. Aj ay i e Michael Crowder, v. I, 3ª ed. Londres: Longm an, 1985, m . 16, p. 470.

5. Com o D. Zahan: “The Mossi Kingdom s”, West African Kingdom s in the

Nineteenth Century, org. por D. Forde e P. Kaberry. Londres: 1967, p. 156-157.

6. Com o m ercenário, conform e sugeriu J.D. Fage: “Reflections on the Early

History of the Mossi-Dagom ba Group of States”, The Historian in Tropical Africa, org. por Jan Vansina, Ray m ond Mauny e L.V. Thom as. Londres: Oxford University Press, 1964, p. 178.

7. Yves Person: “Le Soudan nigérien et la Guinée occidentale”, Histoire générale

de l’Afrique Noire, org. por Hubert Descham ps. Paris: Presses Universitaires de France, 1970, v. I, p. 295.

8. Introduction à l’histoire des roy aum es m ossi. Paris: Centre National de la

Recherche Scientifique, 1970, v. I, p. 99-103.

9. Apud M. Izard: “The Peoples and Kingdom s of the Niger Band and the Volta

Basin from the 12th to the 16th Century ”, General History of Africa, org. pela Unesco, v. IV, org. por D.T. Niane. Londres: Heinem ann/University of California Press/Unesco, 1984, p. 219-220.

10. Nehem ia Levtzion: “The Western Maghrib and Sudan”, The Cam bridge

History of Africa, org. por J. F. Fage e Roland Oliver, v. 3, org. por Roland Oliver. Cam bridge: Cam bridge University Press, 1977, p. 460.

11. J.D. Fage: Ghana — A Historical Interpretation, ed. cit., p. 25.

12. Ivor Wilks: ob. cit., p. 470-471.

13. Ivor Wilks: “The Mossi and Akan States: 1500-1800”, History of West Africa,

org. por J.F.A. Aj ay i e Michael Crowder, v. I, 2ª ed. Londres: Longm an, 1976, p. 418.

14. Conform e Junzo Kawada, apud M. Izard: ob. cit., p. 225-226.

15. Technology, Tradition and the State in Africa. Londres: International African

Institute/Oxford University Press, 1971, cap. 4.

16. Nehem ia Levtzion: ob. cit., p. 462.

17. E.P. Skinner: The Mossi of Upper Volta. Oxford: 1964, p. 67.

18. Ivor Wilks: ob. cit., p. 421.

19. E.P. Skinner: ob. cit., p. 96-98.

20. Ivor Wilks: ob. cit., p. 420.

21. Robin Law: The Horse in West African History. Londres: International

African Institute/Oxford University Press, 1980, p. 134.

22. Ob. cit., v. II, p. 141-142.

23. Charles Monteil: “Les Em pires du Mali: études d’histoire et de sociologie

sudanaise”, Bulletin du Com ité d’études historiques et scientifiques de l’Afrique occidentale française. Dacar: v. 12 (1929), nos 3-4, p. 141-142.

24. A de Nehem ia Levtzion: Ancient Ghana and Mali. Nova York: African

Publishing Com pany, 1980, nº 44, p. 232.

25. Trad. de O. Houdas. Paris: Leroux, 1900, p. 16-17.

26. Al-Um ari, in Joseph M. Cuoq: Recueil des sources arabes concernant

l’Afrique occidentale du VIIIe au XVIe siècle (Bilad al-Sudan). Paris: Centre National de la Recherche Scientifique, 1975, p. 274; e N. Levtzion e J.F.P. Hopkins: Corpus of Early Arabic Sources for West African History. Cam bridge: Cam bridge University Press, 1981, p. 268.

27. João de Barros, Ásia, Prim eira Década, Livro Terceiro, cap. VII.

28. M. Izard: Introduction à l’histoire des roy aum es m ossi, ed. cit., v. I, p. 56-70 e

108-113.

29. M. Izard: “The Peoples and Kingdom s of the Niger Bend and the Volta Basin

from the 12th to the 16th Century ”, cit., p. 217.

30. “Reflections on the Early History of the Mossi-Dagom ba group of States”, cit.

31. J.D. Fage: A History of Africa. Londres: Hutchinson University Library for

Africa, 1978, p. 99-100.

32. Said Ham dun e Noël King (Ibn Battuta in Black Africa. Londres: Rex Collings,

1975, p. 55) traduzem faqqu-s por abóbora. J. Spencer Trim ingham (A History of Islam in West Africa. Londres: Oxford University Press, 1975, p. 71) fala de pepino; e Joseph M. Cuoq (ob. cit., p. 316), de m elão. N. Levtzion e J.F.P. Hopkins (ob. cit., p. 417, nota 52) explicam que faqqu-s, para um m arroquino com o Ibn Batuta, provavelm ente significava “pepino”, m as que em outras partes do Magrebe quer dizer “m elão”.

33. Nehem ia Levtzion: “The Western Maghrib and Sudan”, loc. cit., p. 416 e 420.

34. Apud Nehem ia Levtzion: ob. cit., p. 425.