Caderno H
Mal comparando
Do mesmo truque usou o nosso Pinto da Rocha em sua peça Thalita, tão combatida na época e quero crer que injustamente esquecida hoje. Pinto da Rocha findava o último ato com uma bela paráfrase em verso da Ave-Maria. Ora, como é que o público iria patear a Ave-Maria?
At é mesmo um ateu consideraria isto um sacrilégio.
Por sinal, lembra-me agora o caso daquele velho folclorista que confessava a seus í ntimos: — Palavra! eu não vou muito com isso de Deus... e só não digo nada para não ofender Nossa Senhora e o Menino Jesus.