French Conversation and Composition
82. Naïveté D'un Avare
la certitude où j'étais que Votre Hautesse veillait pour la sécurité
générale.»
Soliman ne s'irrita point de ce mot, tout hardi qu'il était, et il
ordonna à son visir de compenser généreusement la perte que cette
femme avait subie.
82. NAÏVETÉ D'UN AVARE
Un avare observant que son vin diminuait quoiqu'il fût[1] dans une
cruche cachetée, cherchait en vain à en deviner la cause. Sa femme
lui dit: «Peut-être qu'il y a une ouverture par-dessous.--Sotte que tu
es, repartit le mari, tu n'y entends rien, ce n'est pas par-dessous qu'il
en manque, c'est par-dessus!»
[Footnote 1: Why subjunctive?]
De quai l'avare s'est-il aperçu?--Pourquoi était-il difficile d'en comprendre la cause?--Quelle suggestion la femme a-t-elle offerte?--Le mari admettait-il cette solution de l'énigme?
Nommez les prépositions qui correspondent à dessous et dessus.
83. PEINE PERDUE
Dans un temps de sécheresse, un curé des environs de Choisy,
près Paris, est invité par ses paroissiens à faire une neuvaine pour
obtenir de la pluie, ainsi qu'avaient fait tous ses confrères
circonvoisins.
«Mes amis, leur dit-il, restons tranquilles, je vous en prie. Puisque
toutes les paroisses circonvoisines ont adressé au ciel leurs vœux,
si nos voisins ont de la pluie, nous en aurons aussi, car nous
sommes au centre; s'ils n'en ont pas, nous aurons épargné nos
prières et nos peines.»