French Conversation and Composition
124. Repartie D'un Ami de Voltaire
is?[9] 18. I have no[10] use for[11] your advice. 19. "Oh ! A[12] fine
thing it[7] is[7] to[8] know something!" says M. Jourdain in the
«Bourgeois Gentilhomme» of Molière. 20. Did the doctor know what
instrument he played? 21. The king did not know which country to
attack first.[13] 22. Do you see that object? What is it? 23. If I knew
him well, I would invite him.
[Footnotes 1: present. 2: adjective. 3: en. 4: quoi. 5: à; what order? 6: possession. 7: omit. 8: emphatic inversion; supply que. 9: "what it is that a forger." 10: omit pas. 11: que faire de. 12: definite article. 13: supply definite article.]
B. Make a list of interrogative words (adverbs, etc.) not included in
examples above and illustrate their use in questions and
exclamations.
124. REPARTIE D'UN AMI DE VOLTAIRE
Un jour un auteur aussi célèbre par son esprit que craint pour ses
épigrammes pria Voltaire de le faire inviter à un grand dîner de gala.
«Je le veux bien, dit-il, mais à la condition que vous ne prononcerez
qu'une seule phrase.--Convenu.» Au dîner, on sert un plat de petits
poissons et Voltaire, qui en était friand, le mange à lui tout seul. «Ah!
s'écrie-t-il satisfait, j'ai mangé de ces petits poissons autant que
Samson tua de Philistins.» L'autre, qui n'avait rien dit jusque là,
ouvre la bouche et grogne: «Avec la même mâchoire.»
Redoutait-on avec raison le célèbre satirique?--Où voulait-il se faire inviter?--À qui s'est-il adressé dans ce but?--À quelle condition l'autre a-t-il consenti à lui faire ce service?--Le premier est-il demeuré d'accord?--A-t-il tenu parole?--Quel plat a-t-on servi au dîner?--Voltaire l'a-t-il trouvé à son goût?--Comment s'est-il exprimé là-dessus?--Le satirique a-t-il continué à garder le silence?
Faites ce récit de mémoire.
125. PLUS DE CONFIANCE EN MOINS DE
MÉRITE