French Conversation and Composition
126. Trop Tard
On sait que Molière n'avait aucune confiance dans les médecins, et
qu'il s'en moqua dans quelques-unes de ses comédies, où il
exposait leur charlatanisme. Une fois, voyageant en Auvergne, il
tomba malade à une petite distance de Clermont. On lui proposa
d'envoyer chercher un médecin célèbre de cette ville. «Non, non, dit-
il, je n'oserais m'y fier; c'est un trop grand homme pour moi; allez me
chercher le chirurgien du village voisin; il n'aura peut-être pas la
hardiesse de me tuer.»
Quelle opinion Molière avait-il de la profession de médecin?--Y avait-il en effet beaucoup de charlatanisme au XVIIe siècle?--Quel moyen Molière avait-il d'exposer l'exploitation de la crédulité publique?--Où Molière est-il tombé malade?--Qui a-t-on voulu faire venir?--Molière s'y est-il opposé?
Soyez prêt à définir les mots les plus difficiles de cette histoire.
126. TROP TARD
Chasseur citadin: «Vous ne vous opposez pas à ce qu'on chasse[1]
sur votre ferme?»--Fermier: «Plus à présent.--Y a-t-il du gibier?--
Plus à présent. Un chasseur de la ville était ici la semaine dernière,
et il a tué le dernier mouton.»
[Footnote 1: Why subjunctive?]
Quelle permission le chasseur sollicitait-il?--Le fermier y a-t-il fait des obstacles?--Pourquoi était-il inutile de demander la permission de chasser sur ses terres?
Racontez plus au long cet incident.
127. MOYEN D'ÉVITER LES DISCUSSIONS
Un financier avait l'habitude de rassembler ses actionnaires, une
fois par an, dans une immense salle où il n'y avait ni chaises ni
table. Il lisait son rapport; puis il ajoutait: «Que tous ceux qui
approuvent se lèvent.» Naturellement personne n'étant assis, le brave homme s'écriait: «Approuvé à l'unanimité!» et déclarait la