Notes

 

 

PARTIE 1

 

CHAPITRE 1

« Toute idée nouvelle était d’une beauté parfaite à ses yeux »

1. Murray Schumach, « 600 at a Service for Oppenheimer », New York Times, 26 février 1967.

2. Ibid.

3. Bulletin of the Atomic Scientists, octobre 1967.

4. Schumach, New York Times, 26 février 1967 ; Abraham Pais, A Tale of Two Continents, p. 400.

5. Jeremy Bernstein, Oppenheimer : Portrait of an Enigma, pp. vii-xi.

6. New York Times, 20 février 1967.

7. Isidor I. Rabi, entretien avec Sherwin, 12 mars 1982, p. 11.

8. Freeman Dyson, entretien avec Jon Else, 10 décembre 1979, pp. 5, 9-10.

9. Arbre généalogique des Oppenheimer, dossier 4-24, boîte 4, Frank Oppenheimer Papers, UCB ; entretien de JRO par Kuhn, 18/11/63, APS, p. 3. Le troisième frère a également immigré à New York, mais est retourné définitivement en Allemagne après un bref séjour. L’une des trois sœurs est venue aux États-Unis à un moment donné, mais est retournée en Allemagne, où elle mourra. Hedwig Oppenheimer Stern, la plus jeune des trois sœurs, immigre aux États-Unis en 1937 et s’installe en Californie. (Babette Oppenheimer Langsdorf, entretien avec Alice Smith, 12/01/76, collection Sherwin.) Babette, la fille d’Emil Oppenheimer, avait quelques années de moins que Robert. Le recensement américain de 1900 indique, peut-être de manière incorrecte, que Julius Oppenheimer est né en août 1870 et a émigré d’Allemagne en 1888 ; comme profession, Julius y a indiqué vendeur itinérant. (Recensement de 1900, New York, N.Y., rouleau 1102, vol. 149, énumération 455, feuille 8, ligne 27, NA.)

10. Ella Friedman à Julius Oppenheimer, sans date, vers mars 1903, dossier 4-10, boîte 4, Frank Oppenheimer Papers, UCB.

11. Dorothy McKibbin, entretien avec Jon Else, 12/10/79, p. 21. McKibbin cite Katherine Chaves Page. Voir aussi Miss Frieda Altschul à JRO, 12/09/63, décrivant les yeux d’Ella.

12. Alice Kimball Smith et Charles Weiner, Robert Oppenheimer: Letters and Recollections, p. 2 ; Frank Oppenheimer, entretien avec Alice Smith, 17/03/75, p. 58.

13. Lincoln Barnett, « J. Robert Oppenheimer », Life, 10/10/49.

14. Histoire orale de Frank Oppenheimer, 09/02/73, AIP, p. 2.

15. Ella Friedman à Julius Oppenheimer, 03/10/03, dossier 4-10, boîte 4, Frank Oppenheimer Papers, UCB.

16. Dossier 100-9066 du FBI, 10/10/41, et dossier 100-17828-3, citant l’acte de naissance d’Oppenheimer, n o 19763.

17. Frank Oppenheimer, entretien avec Alice Smith, 17/03/75, p. 34 ; recensement américain de 1920.

18. Frank Oppenheimer, entretien avec Alice Smith, 17/03/75, p. 54 ; Else Uhlenbeck, entretien avec Alice Smith, 20/04/76, p. 2. La cousine d’Oppenheimer, Babette Oppenheimer Langsdorf, décrira plus tard Ella comme une « peintre talentueuse » et une « connaisseuse » (Mme Walter Langsdorf à Philip M. Stern, 07/10/67, dossier Stern, JFKL ; George Boas à Alice Smith, 28/11/76, correspondance Smith, collection Sherwin ; Smith et Weiner, Letters, p. 138). Julius a acquis Les Premiers Pas (d’après Millet) de Van Gogh en 1926, et Frank Oppenheimer en a hérité en 1935. Pour la provenance de la collection Van Gogh de la famille Oppenheimer, voir « Vincent van Gogh: The Complete Works », une base de données sur CD-ROM, copyright David Brooks (Sharon, MA, Barewalls Publications, 2002). Julius a acheté Mère et enfant de Picasso en 1928, et Frank Oppenheimer le vendra en 1980 pour 1 050 000 $ (voir Dr Joseph Baird Jr à Frank Oppenheimer, 12/04/80, dossier 4-46, boîte 4 ; Jack Tanzer à Frank Oppenheimer, 13/05/80, dossier 4-46, boîte 4, Frank Oppenheimer Papers, UCB).

19. Pour ces œuvres d’art, les Oppenheimer ont dépensé une petite fortune. En 1926, par exemple, Julius avait acquis Les Premiers Pas (d’après Millet) de Van Gogh pour 12 900 dollars.

20. JRO, entretien avec T. S. Kuhn, 18/11/63, p. 10. Le recensement américain de 1920 répertorie trois domestiques dans le foyer Oppenheimer : Nellie Connolly, âgée de 87 ans, originaire d’Irlande, Henrietta Rosemund, âgée de 21 ans, originaire d’Allemagne, et Signe McSorley, âgée de 29 ans, originaire de Suède (recensement de 1920, vol. 244, recensement 702, feuille 13, ligne 37, rouleau 1202, NA).

21. Smith et Weiner, Letters, p. 34 ; Frank Oppenheimer, entretien avec Alice Smith, 17/03/75, p. 26.

22. Harold F. Cherniss, entretien avec Sherwin, 23/05/79, p. 3.

23. Francis Fergusson, entretien avec Sherwin, 08/06/79, p. 7.

24. Julius Oppenheimer à Frank Oppenheimer, 11/03/30, dossier 4-11, boîte 4, Frank Oppenheimer Papers, UCB ; Boas à Alice Smith, 28/11/76, correspondance Smith, collection Sherwin.

25. Fergusson, entretien avec Alice Smith, 23/04/75, p. 10.

26. Peter Goodchild, J. Robert Oppenheimer, p. 11.

27. Jeremy Bernstein, Oppenheimer, p. 6 ; Frank Oppenheimer, histoire orale, 09/02/73, p. 4, AIP.

28. Frank Oppenheimer à Denise Royal, 25/02/67, dossier Frank Oppenheimer, carton 4, UCB.

29. Ruth Meyer Cherniss, entretien avec Alice Smith, 10/11/76 ; Herbert Smith, entretien avec Charles Weiner, 01/08/74, pp. 12, 16-17.

30. Oppenheimer pourrait en effet avoir eu brièvement la polio. Voir Alice Smith à Frank Oppenheimer, 06/08/79, carton 4, Frank Oppenheimer Papers, UCB ; Peter Michelmore, The Swift Years, p. 4.

31. JRO, entretien avec Kuhn, 18/11/63, APS, pp. 1-4 ; Time, 08/11/48, p. 70.

32. JRO, entretien avec Kuhn, 18/11/63, p. 1.

33. Denise Royal, The Story of J. Robert Oppenheimer, p. 13.

34. Les citations de ce paragraphe sont tirées de Smith et Weiner, Letters, p. 5 ; JRO, entretien avec Kuhn, p. 3 ; Babette Oppenheimer Langsdorf à Philip M. Stern, 10/07/67, Stern Papers, JFKL.

35. Frank Oppenheimer, histoire orale, 09/02/73, AIP, p. 1.

36. Frank Oppenheimer, histoire orale, 09/02/73, AIP, p. 4.

37. Denise Royal, The Story of J. Robert Oppenheimer, p. 16.

38. Conseil d’Administration, 1912, Ethical Culture Archives, New York Society for Ethical Culture.

39. Time, 08/11/48, p. 70.

40. Richard Rhodes, « I Am Become Death… », o American Heritage , vol. 28, n 6 (1987).

41. Horace L. Friess, Felix Adler and Ethical Culture, p. 194.

42. Stephen Birmingham, The Rest of Us, pp. 29-30.

43. Friess, Felix Adler and Ethical Culture, p. 198.

44. Benny Kraut, From Reform Judaism to Ethical Culture, pp. 190, 194, 205. Ce qui pourrait expliquer pourquoi Oppenheimer lui-même n’a jamais manifesté d’intérêt particulier pour le sionisme.

45. Friess, Felix Adler and Ethical Culture, pp. 136, 122.

46. Friess, Felix Adler and Ethical Culture, pp. 35, 100, 153, 141.

47. Felix Adler, « Ethics Teaching and the Philosophy of Life », School and Home, une publication de l’Ethical Culture School P.T.A., novembre 1921, p. 3.

48. Des décennies plus tard, Daisy Newman, camarade de classe de Robert, se souvient : « Lorsque son idéalisme lui a rendu la vie difficile, j’ai senti qu’il en allait du résultat logique de notre formidable éducation éthique. Tout élève dévoué de Felix Adler et de John Lovejoy Elliott aurait été obligé d’agir en accord avec sa conscience, que ce choix soit ou non concrètement judicieux. » (Lettre de Newman à Alice K. Smith, 17 février 1977, correspondance Smith, collection Sherwin.)

49. Smith et Weiner, Letters, p. 3 ; Frank Oppenheimer, histoire orale, 14/04/76, AIP, p. 56.

50. Friess, Felix Adler and Ethical Culture, pp. 131, 201-202.

51. Robin Kadison Berson, Marching to a Different Drummer, pp. 101-105.

52. John Lovejoy Elliott à Julius Oppenheimer, 23/10/31, archives de la New York Society of Ethical Culture.

53. Friess, Felix Adler and Ethical Culture, p. 126 ; Yvonne Blumenthal Pappenheim, entretien avec Alice Smith, 16/02/76.

54. The Course of Study in Moral Education, New York, Ethical Culture School, 1912, 1916 [prospectus], p. 22 ; Kevin Borg, « Debunking a Myth : J. Robert Oppenheimer’s Political Philosophy », article non publié, University of California, Riverside, 1992.

55. Time, 08/11/48 ; Denise Royal, The Story of J. Robert Oppenheimer, pp. 15-16.

56. Herbert Smith, entretien avec Alice Smith, 09/07/75, p. 1 ; Denise Royal, The Story of J. Robert Oppenheimer, p. 23 ; Smith et Weiner, Letters, p. 6 ; Rhodes, « I Am Become Death. . . », American Heritage, p. 73.

57. Smith et Weiner, Letters, p. 4 ; « Remembering J. Robert Oppenheimer », The Reporter, Ethical Culture Society, 28/04/67, p. 2.

58. Stern, The Oppenheimer Case, pp. 11-12 ; Ruth Meyer Cherniss, entretien avec Alice Smith, 10/11/76 ; Cassidy, J. Robert Oppenheimer and the American Century, pp. 33-46.

59. Stern, The Oppenheimer Case, pp. 11-12.

60. Harold F. Cherniss, entretien avec Sherwin, 23/05/79, p. 3.

61. Barnett, « J. Robert Oppenheimer », Life, 10/10/49.

62. Jeanette Mirsky, entretien avec Alice Smith, 10/11/76.

63. Herbert Smith, entretien avec Weiner, 01/08/74, p. 3 ; JRO, entretien avec Kuhn, 18/11/63, p. 3.

64. Smith et Weiner, Letters, p. 5.

65. JRO, entretien avec Kuhn, 18/11/63, p. 2, pour cette citation et les suivantes.

66. Jane Kayser, entretien avec Weiner, 04/06/75, p. 34 ; Smith et Weiner, Letters, pp. 6-7.

67. Francis Fergusson, entretien avec Sherwin, 08/06/79, p. 4.

68. Peter Michelmore, The Swift Years, p. 9 ; Gregg Herken, Brotherhood of the Bomb, p. 338, note 55.

69. Michelmore, The Swift Years, pp. 8-9.

70. Francis Fergusson, entretien avec Sherwin, 08/06/79, p. 6.

71. Enfant, Oppenheimer connaîtra son lot de maladies. À l’âge de six ans, il subit une amygdalectomie et une adénoïdectomie ; en 1916, une appendicectomie ; et en 1918, il a la scarlatine. J. Robert Oppenheimer, examen médical, Presidio de San Francisco, 16/01/43 ; boîte 100, série 8, MED, NA.

72. Smith et Weiner, Letters, p. 9.

73. Jeanette Mirsky, entretien avec Alice Smith, 10/11/76 ; Smith et Weiner, Letters, p. 61.

74. Smith et Weiner, Letters, p. 40.

75. Frank Oppenheimer, entretien avec Alice Smith, 14/04/76, p. 12. En 1961, Katherine Chaves Page (Cavanaugh) est poignardée à mort dans son lit au cours d’un cambriolage apparemment commis par un jeune voisin mexicain-américain (Dorothy McKibbin, entretien avec Alice Smith, 01/01/76).

76. Herbert Smith, entretien avec Weiner, 01/08/74, p. 6.

77. Francis Fergusson, entretien avec Sherwin, 08/06/79, p. 3, et 08/06/79, p. 8.

78. Herbert Smith, entretien avec Weiner, 01/08/74, pp. 15-16.

79. Herbert Smith, entretien avec Weiner, 01/08/74, pp. 6-10.

80. Herbert Smith, entretien avec Weiner, 01/08/74, p. 1.

81. Herbert Smith, entretien avec Weiner, 01/08/74, p. 9.

82. Smith et Weiner, Letters, p. 10.

83. Emilio Segrè, Enrico Fermi: Physicist, p. 135.

84. Los Alamos: Beginning of an Era 1943-45, Los Alamos National Laboratory, 1986, p. 9.

85. Smith et Weiner, Letters, p. 22 (JRO à Herbert Smith, 18/02/23).

 

CHAPITRE 2

« Sa petite prison »

 

1. JRO, entretien avec Kuhn, 18/11/63, p. 14 ; William Boyd, entretien avec Alice Smith, 21/12/75, p. 5.

2. Armée américaine, visite médicale, 16/01/43, boîte 100, série 8, MED, NA.

3. Smith et Weiner, Letters, p. 61.

4. Smith et Weiner, Letters, p. 9.

5. Michelmore, The Swift Years, p. 15, et Jeffries Wyman, entretien avec Charles Weiner, 28/ 5/75, p. 14 ; JRO, entretien avec Kuhn, 18/11/63, p. 6.

6. Frederick Bernheim, entretien avec Weiner, 27/10/75, pp. 7, 16.

7. Smith et Weiner, Letters, p. 33.

8. Smith et Weiner, Letters, p. 45 ; William Boyd, entretien avec Alice Smith, 21/12/75, p. 4.

9. Smith et Weiner, Letters, p. 34.

10. Barnett, « J. Robert Oppenheimer », Life, 10/10/49.

11. Smith et Weiner, Letters, p. 59.

12. Robert Oppenheimer, « Le jour sort de la nuit ainsi qu’une victoire », poèmes d’Oppenheimer reçus de Francis Fergusson, collection Alice Smith (inclus désormais dans la

collection Sherwin).

13. Richard Norton Smith, The Harvard Century, p. 87 ; Harvard Crimson, 13/12/24 et 17/01/23.

14. « Liberals Take Stand Against Restriction », Harvard Crimson, 14/03/23.

15. John Trumpbour (éd.), How Harvard Rules, p. 384 ; The Gadfly, décembre 1922, publié par le Student Liberal Club, Harvard University ; JRO, entretien avec Kuhn, 18/11/63, p. 9 ; Smith et Weiner, Letters, p. 15 ; Michelmore, The Swift Years, p. 15 ; John Edsall, entretien avec Weiner, 16/07/75, p. 6.

16. JRO, entretien avec Kuhn, 18/11/63, pp. 7, 9.

17. JRO, entretien avec Kuhn, 18/11/63, p. 8 ; Smith et Weiner, pp. 28-29.

18. Time, 08/11/48, p. 71.

19. Gerald Holton, « Young Man Oppenheimer », Partisan Review, 1981, vol. XLVIII, p. 383 ; Time, 08/11/48, p. 71. Le temple de Ségeste a probablement été construit dans les années 430-420 avant J.-C.

20. William Boyd, entretien avec Alice Smith, 21/12/75, p. 7.

21. Pais, Niels Bohr’s Times, pp. 541, 253 ; Time, 08/11/48, p. 71.

22. JRO, entretien avec Kuhn, 18/11/63, pp. 5, 9.

23. JRO, entretien avec Kuhn, 18/11/63, pp. 5, 9.

24. Smith et Weiner, Letters, p. 48.

25. Paul Horgan, A Certain Climate, p. 5.

26. Smith et Weiner, Letters, p. 54.

27. William Boyd, entretien avec Alice Smith, 21/12/75, p. 9.

28. Smith et Weiner, Letters, pp. 60-61, 19 ; Time, 08/11/48, p. 71.

29. Smith et Weiner, Letters, p. 60.

30. JRO, « Neophyte in London », poèmes d’Oppenheimer reçus de Francis Fergusson, collection Alice Smith.

31. JRO, « Viscount Haldome in Robbins », poèmes d’Oppenheimer reçus de Francis Fergusson, collection Alice Smith. Dans la marge de ce poème dactylographié, Oppenheimer a griffonné : « Mon premier poème d’amour. »

32. Smith et Weiner, Letters, p. 62.

33. Smith et Weiner, Letters, pp. 32-33.

34. Harvard Crimson, 18/11/24, 09/03/25.

35. Smith et Weiner, Letters, p. 60.

36. Relevé de notes de Robert Oppenheimer à Harvard, 1922-1925, collection Alice Smith ; Smith et Weiner, Letters, p. 68 ; JRO, entretien avec Kuhn, 18/11/63, p. 10.

37. Smith et Weiner, Letters, p. 74 ; Michelmore, The Swift Years, p. 15.

38. JRO, entretien avec Kuhn, 18/11/63, p. 14.

39. Smith et Weiner, Letters, p. 77.

40. Smith et Weiner, Letters, pp. 80-81.

41. Michelmore, The Swift Years, p. 14.

42. JRO, entretien avec Kuhn, 18/11/63, p. 14.

 

CHAPITRE 3

« Je passe un assez vilain moment »

1. Smith et Weiner, Letters, p. 86.

2. Francis Fergusson, « Account of the Adventures of Robert Oppenheimer in Europe », mémo, 26/02 (pas d’année complète, mais très probablement 1926), joint à Fergusson, entretien avec Alice Smith, 21/04/76, collection Sherwin.

3. Fergusson, entretien avec Sherwin, 18/06/79, p. 1.

4. Fergusson, « Account of the Adventures of Robert Oppenheimer in Europe ».

5. John Gribbin, Q Is for Quantum, pp. 284, 321-322.

6. JRO, entretien avec Kuhn, 18/11/63, p. 11.

7. Smith et Weiner, Letters, p. 89 ; JRO, entretien avec Kuhn, 18/11/63, p. 16.

8. Smith et Weiner, Letters, pp. 87-88.

9. Goodchild, J. Robert Oppenheimer, p. 17.

10. Michelmore, The Swift Years, p. 17 ; Wyman, entretien avec Weiner, 28/05/75, p. 22.

11. Pais, Inward Bound, p. 367. Rutherford a raconté cette histoire à Paul Dirac, qui l’a transmise à Pais.

12. Fergusson, entretien avec Alice Smith, 21/04/76, p. 36.

13. Smith et Weiner, Letters, p. 88.

14. Frederick Bernheim, entretien avec Weiner, 27/10/75, p. 20.

15. Smith et Weiner, Letters, p. 19 ; Herbert Smith, entretien avec Weiner, 01/08/74, p. 19.

16. Fergusson, « Account of the Adventures of Robert Oppenheimer in Europe ».

17. Ibid.

18. Fergusson, entretien avec Sherwin, 18/06/79.

19. Alice Smith, notes sur Fergusson, 23/4/75, p. 4.

20. Fergusson, entretien avec Sherwin, 18/6/79, p. 1 ; Fergusson, « Account of the adventures of Robert Oppenheimer in Europe », p. 3.

21. Smith et Weiner, Letters, p. 90.

22. Edsall, entretien avec Weiner, 16/07/75, p. 27.

23. Wyman, entretien avec Weiner, 28/05/75, p. 23.

24. Fergusson, entretien avec Sherwin, 18/06/79, pp. 4-6.

25. Herbert Smith, entretien avec Weiner, 01/08/74, p. 16.

26. Edsall, entretien avec Weiner, 16/07/75, p. 19. Edsall dira plus tard qu’en juin 1926, Oppenheimer lui avait fait part du diagnostic de l’analyste, mais dans la mémoire d’Edsall, le psychiatre en question se trouvait à Cambridge. Edsall était étonné qu’un médecin ait pu dire quelque chose d’aussi cruel à un patient. D’éminents disciples de Freud, tels que le Dr Ernest Jones, dominaient la profession psychiatrique à Londres au milieu des années 1920 ; en effet, il est tout à fait plausible que Jones soit le psychiatre qui ait traité Oppenheimer. Julius Oppenheimer a toujours cherché à obtenir le meilleur pour son fils. Le Dr Jones n’était pas seulement le freudien le plus célèbre exerçant en Angleterre, il était également l’un des quatre seuls analystes à avoir un cabinet sur Harley Street. De plus, bien qu’il ait été sans aucun doute un disciple dévoué de Freud – et qu’il soit devenu plus tard son biographe – Jones était connu dans la profession pour ses mauvais diagnostics. Jones aurait pu facilement se tromper en diagnostiquant la démence précoce d’Oppenheimer. (Voir International Journal of Psychoanalysis, vol. 8, partie 1, avec l’aimable autorisation du Dr Daniel Benveniste, e-mail du 19/04/2001 à Bird concernant les analystes de Harley Street. Le Dr Curtis Bristol est notre source pour la prédilection du Dr Jones pour les mauvais diagnostics.)

27. Fergusson, entretien avec Sherwin, 18/06/79, p. 2 ; Smith et Weiner, Letters, p. 94.

28. Time, 08/11/48, p. 71.

29. Interview de Fergusson par Sherwin, 18/06/79, p. 5.

30. Selon Fergusson, le psychiatre de Paris aurait orienté Robert vers une prostituée de luxe, une femme expérimentée dans le traitement des besoins sexuels des jeunes hommes. Selon Fergusson, Robert n’aimait pas trop l’idée, mais il est quand même allé la voir. « Robert n’a pas du tout pu se mettre d’accord avec elle, précise Fergusson. C’était une femme plus âgée, une femme expérimentée et intelligente. Mais il n’y a pas eu de déclic. » Fergusson, entretien avec Alice Smith, 21/04/76, p. 39 ; voir également Fergusson, entretien avec Sherwin, 18/06/79, pp. 1-4, 7.

31. Fergusson, entretien avec Sherwin, 18/06/79, pp. 7-9 ; Fergusson, « Account of the Adventures of Robert Oppenheimer in Europe ». Les fiançailles entre Fergusson et Keeley seront ensuite rompues.

32. Fergusson, « Account of the Adventures of Robert Oppenheimer in Europe ».

33. Smith et Weiner, Letters, p. 86.

34. Smith et Weiner, Letters, pp. 91-98.

35. Il va tenir parole. Des décennies plus tard, Oppenheimer obtiendra un rendez-vous pour Fergusson à l’Institute for Advanced Study de Princeton.

36. Smith et Weiner, Letters, pp. 91-98.

37. Fergusson, entretien avec Sherwin, 18/06/79, pp. 7-9.

38. Edsall, entretien avec Weiner, 16/07/75, pp. 18-20.

39. Herbert Smith, entretien avec Weiner, 01/08/74, p. 16.

40. « Talk of the Town », The New Yorker, 04/03/67.

41. Bernheim à Alice Smith, 03/08/76, correspondance d’Alice Smith de A à Z, collection Sherwin.

42. Edsall, entretien avec Weiner, 16/07/75, pp. 26, 31.

43. Smith et Weiner, Letters, p. 95.

44. Wyman, entretien avec Weiner, 28/05/75, pp. 21-23.

45. Edsall, entretien avec Weiner, 16/07/75, pp. 20, 27.

46. Alice Kimball Smith et Charles Weiner ont formulé l’hypothèse suivante : « La pomme symbolisait peut-être un article scientifique contenant une erreur soudainement reconnue. » Smith et Weiner, Letters, p. 93 ; Denise Royal, The Story of J. Robert Oppenheimer, p. 36 ; Fergusson, entretien avec Sherwin, 18/06/79, pp. 4-6 ; Fergusson, entretien avec Alice Smith, 23/04/75, pp. 36-37.

47. Il expliquera ensuite à Davis pourquoi il souhaitait que l’événement reste à tout jamais obscur : « La raison pour laquelle je vous le dis ? Ces auditions que le gouvernement a tenues sur moi en 1954 pour jauger de ma loyauté. Leurs registres imprimés dans tant de centaines de pages en petits caractères en 1954. Ma grande année, j’ai entendu tant de gens parler, et l’histoire de ma vie sera censée être exhaustive dans ces dossiers. Mais ce n’est pas le cas. Presque rien de ce qui a été important pour moi n’y figure, presque rien de ce qui a compté pour moi n’y figure. Vous comprenez, n’est-ce pas, que je suis là en train de vous le prouver. Avec cette histoire, si importante pour moi, et qui n’est pas dans ces dossiers. » (Nuel Pharr Davis, Lawrence and Oppenheimer, pp. 21-22.)

48. Certains historiens, dont S. S. Schweber et Abraham Pais, ont émis l’hypothèse qu’Oppenheimer aurait été aux prises avec une homosexualité latente. À nos yeux, cette spéculation est sans fondement. Pais, qui connaissait Oppenheimer en tant qu’ami et collègue, a écrit dans ses mémoires de 1997 qu’au début des années 1950, il « était convaincu qu’une forte homosexualité latente était un ingrédient important de la constitution émotionnelle de Robert ». Et pourtant, l’ami qui le connaissait le mieux à cette époque, Francis Fergusson, insiste : « Je n’ai jamais trouvé chez lui de tendances homosexuelles. Je ne pense pas que cela le dérangeait du tout. Il était juste frustré par son incapacité à réussir avec les femmes à l’époque et par ses frustrations dans son travail. » De même, le colocataire de Robert à Harvard, Frederick Bernheim, explique : « Il avait le sentiment de ne pas savoir y faire avec les filles, et il était très envieux de mes conquêtes […]. Il n’y avait pas d’homosexualité du tout. […] Je n’avais pas de sentiments sexuels pour lui ou lui pour moi, pour autant que je sache, mais il avait – je ne sais pas pourquoi – il avait en quelque sorte le sentiment que nous devions former une unité. » Voir Pais, A Tale of Two Continents, p. 241. Voir également Schweber, In the Shadow of the Bomb, pp. 56, 203. Pour certains ouï-dire sur l’homosexualité latente d’Oppenheimer, voir le dossier de sécurité du FBI du JRO, V. P. Keay à M. Ladd, 11/10/47, où il est dit qu’il aurait eu « une liaison avec Harvey Hall, […] un étudiant en mathématiques à l’université, qui avait des tendances homosexuelles et vivait à l’époque avec Robert Oppenheimer » (dossier de sécurité du FBI, microfilm, bobine 1 ; voir également

Schweber, p. 203). Cependant, Harvey Hall n’a jamais vécu avec Oppenheimer. Hall et Oppenheimer ont cependant collaboré sur au moins un article, publié dans Physical Review (Haakon Chevalier, Oppenheimer, p. 12). Fergusson, entretien avec Sherwin, 18/06/79, pp. 3-4, 7 ; Bernheim, entretien avec Weiner, 27/10/75, p. 16.

49. Haakon Chevalier, entretien avec Sherwin, 29/06/82, p. 6.

50. Royal, The Story of J. Robert Oppenheimer, p. 36.

51. JRO, entretien avec Kuhn, 18/11/63, p. 16.

52. Smith et Weiner, Letters, p. 96 ; JRO, entretien avec Kuhn, 18/11/63, p. 17.

53. Smith et Weiner, Letters, p. 96 ; Wyman, entretien avec Weiner, 28/05/75, p. 18.

54. Pais, et al., Paul Dirac, p. 29.

55. Rhodes, The Making of the Atomic Bomb, pp. 53-54 ; Wyman, entretien avec Weiner, 28/05/75, p. 30.

56. JRO, entretien avec Kuhn, 18/11/63, p. 17.

57. JRO, entretien avec Kuhn, 18/11/63, p. 21.

58. Pais, Niels Bohr’s Times, p. 495.

59. JRO, interview by Kuhn, 11/20/63, pp. 1-2.

60. Smith et Weiner, Letters, p. 97.

61. Royal, The Story of J. Robert Oppenheimer, p. 36.

62. JRO, entretien avec Kuhn, 18/11/63, p. 21.

 

CHAPITRE 4

« Je trouve le travail dur, Dieu merci, et presque agréable »

1. « Talk of the Town », The New Yorker, 04/03/67.

2. Pais, The Genius of Science, pp. 32-33.

3. Gribbin, Q Is for Quantum, pp. 55-57 ; « Obituary : Prof. Max Born », The Times  of London, 07/01/70.

4. Smith et Weiner, Letters, p. 97.

5. Smith et Weiner, Letters, p. 100.

6. JRO, entretien avec Kuhn, 20/11/63, p. 5.

7. JRO, entretien avec Kuhn, 20/11/63, p. 4.

8. Smith et Weiner, Letters, p. 100.

9. Smith et Weiner, Letters, pp. 100-101.

10. Pais, Inward Bound, p. 367. Pais cite ici un échange privé avec Dirac.

11. JRO, entretien avec Kuhn, 20/11/63, p. 6.

12. Max Born, My Life, p. 229 ; Goodchild, Oppenheimer, p. 20.

13. Born, My Life, p. 234 ; Royal, The Story of J. Robert Oppenheimer, p. 38.

14. Smith et Weiner, Letters, p. 102.

15. Smith et Weiner, Letters, pp. 104-105.

16. Michelmore, The Swift Years, p. 20.

17. Michelmore, The Swift Years, p. 21.

18. Smith et Weiner, Letters, p. 104 ; Margaret Compton, entretien avec Alice Smith, 03/04/76.

19. JRO, entretien avec Kuhn, 20/11/63, p. 6.

20. Michelmore, The Swift Years, p. 21 ; Pais, The Genius of Science, p. 54.

21. Pais, The Genius of Science, p. 67 ; Luis Alvarez, Adventures of a Physicist, p. 87 ; Leo Nedelsky, entretien avec Alice Smith, 07/12/76.

22. Smith et Weiner, Letters, p. 101 ; Davis, Lawrence and Oppenheimer, p. 22.

23. Helge Kragh, Quantum Generations, p. 168.

24. Gribbin, Q Is for Quantum, pp. 174, 417-418.

25. Daniel J. Kevles, The Physicists, p. 167 ; Albrecht Fölsing, Albert Einstein, pp. 730-731. En 1929, Einstein nuancera sa critique en expliquant croire « à la vérité profonde contenue dans cette théorie, sauf que je pense que sa restriction aux lois statistiques sera temporaire ». Reste que peu après, il va de nouveau se durcir, en insistant sur le fait qu’il n’est « pas possible d’aller au fond des choses par ce moyen semi-empirique ». (Fölsing, Albert Einstein, pp. 566, 590.)

26. Smith et Weiner, Letters, p. 190 (JRO à Frank Oppenheimer, 01/11/35). Oppenheimer rencontre pour la première fois Einstein à Caltech en 1930 (JRO à Carl Seelig, 07/09/55, JRO Papers).

27. JRO, entretien avec Kuhn, 20/11/63, p. 7.

28. Smith et Weiner, Letters, p. 103.

29. Kevles, The Physicists, p. 217.

30. Schweber, In the Shadow of the Bomb, p. 64.

31. Royal, The Story of J. Robert Oppenheimer, p. 42.

32. Hans Bethe, recension de Robert Jung, Brighter Than a Thousand Suns, in Bulletin of the Atomic Scientists, vol. 12, pp. 426-429 ; Schweber, In the Shadow of the Bomb, p. 100.

33. Hans Bethe, ibid.

 

CHAPITRE 5

« Oppie »

1. JRO, entretien avec Kuhn, 20/11/63, p. 29.

2. Royal, The Story of J. Robert Oppenheimer, p. 54.

3. JRO, entretien avec Kuhn, 20/11/63, p. 30.

4. Goodchild, Oppenheimer, p. 25 ; Royal, The Story of J. Robert Oppenheimer, p. 55.

5. Smith et Weiner, Letters, p. 149 ; Leo Nedelsky, entretien avec Alice Smith, 07/12/76.

6. Rabi et al., Oppenheimer, p. 18 ; Royal, The Story of J. Robert Oppenheimer, p. 56.

7. Harold Cherniss, entretien avec Sherwin, 23/05/79, pp. 2-3.

8. Smith et Weiner, Letters, p. 149.

9. Smith et Weiner, Letters, p. 149 ; Nedelsky, entretien avec Alice Smith, 07/12/76.

10. Barnett, « J. Robert Oppenheimer », Life, 10/10/49, p. 126.

11. Lillian Hoddeson et al., eds, The Rise of the Standard Model, p. 311 ; Rabi et al., Oppenheimer, p. 18.

12. JRO, entretien avec Kuhn, 20/11/63.

13. Serber, Peace and War, p. 28.

14. Herbert Childs, An American Genius, p. 143.

15. Herken, Brotherhood of the Bomb, p. 51. Lawrence pensait aussi à son autre bon ami, Robert Cooksey.

16. Rhodes, The Making of the Atomic Bomb, p. 148 ; Davis, Lawrence and Oppenheimer, pp. 17, 30-31.

17. Patrick J. McGrath, Scientists, Business, and the State, pp. 36, 64.

18. Gray Brechin, Imperial San Francisco, pp. 312, 354.

19. Nedelsky, entretien avec Alice Smith, 07/12/76.

20. JRO, entretien avec Kuhn, 20/11/63, p. 25.

21. Schweber, In the Shadow of the Bomb, p. 66 ; Gribbin, Q Is for Quantum, pp. 266, 107.

22. Serber, entretien avec Sherwin, 09/01/82, p. 14.

23. Nedelsky, entretien avec Alice Smith, 07/12/76 ; Schweber, In the Shadow of the Bomb, p. 68.

24. Regis, Who Got Einstein’s Office ?, p. 147.

25. Serber, entretien avec Sherwin, 09/01/82, p. 15. Willis Lamb a obtenu son doctorat en physique en 1938 sous la direction d’Oppenheimer. Cf. Gribbin, Q Is for Quantum, pp. 203-204.

26. Melba Phillips, entretien avec Sherwin, 15/06/79, p. 5.

27. Rabi et al., Oppenheimer, p. 16.

28. Physics Review, 01/10/38.

29. Physics Review, 01/09/39 ; Bernstein, Oppenheimer, p. 48.

30. Marcia Bartusiak, Einstein’s Unfinished Symphony, pp. 60-61 ; Bernstein, Oppenheimer, pp. 48-50.

31. Gribbin, Q Is for Quantum, pp. 45, 266.

32. Serber, entretien avec Sherwin, 09/01/82, p. 15.

33. Plus de deux décennies plus tard, John Wheeler, un autre physicien, va essayer de discuter avec Oppenheimer de ses vieux travaux sur l’épuisement des étoiles à neutrons. Mais à cette époque, ce qui va bientôt devenir le sujet le plus brûlant de la physique ne présente plus aucun intérêt pour lui.

34. Rabi et al., Oppenheimer, pp. 13-17.

35. Nedelsky, entretien avec Alice Smith, 07/12/76.

36. Edwin Uehling, entretien avec Sherwin, 11/01/79, pp. 5-6.

37. Smith et Weiner, Letters, p. 159 (JRO à Frank Oppenheimer, automne 1932).

38. Rigden, Rabi : Scientist and Citizen, p. 7.

39. Des décennies plus tard, Oppenheimer était persuadé que toutes les copies de ces notes de cours avaient disparu. JRO, entretien avec Kuhn, 20/11/63, p. 28 ; Royal, The Story of J. Robert Oppenheimer, pp. 64-65. En réalité, Sherwin a pu en obtenir une copie auprès d’Herve Voge. Elle rejoindra les archives idoines.

40. Smith et Weiner, Letters, p. 135 (lettre du 14/10/29).

41. Smith et Weiner, Letters, p. 138.

42. Smith et Weiner, Letters, pp. 172, 191 ; Helen Campbell Allison, correspondance avec Alice Smith, sans date (vers 1976), notes d’entretien avec Alice Smith. Natalie Raymond est morte en 1975.

43. JRO à Frank Oppenheimer, 14/10/29 ; Smith et Weiner, Letters, p. 135.

44. Cherniss, entretien avec Sherwin, 23/05/79, pp. 1-2.

 

CHAPITRE 6

« Les Nim Nim Boys »

1. Uehling, interview par Sherwin, 11 janvier 1979, pp. 2, 9.

2. San Francisco Chronicle, 14/02/34, p. 1 ; Serber, Peace and War, p. 27 ; Serber, interview par Jon Else, 15/12/79, p. 26.

3. Royal, The Story of J. Robert Oppenheimer, p. 63 ; Serber, Peace and War, p. 25 ; Smith et Weiner, Letters, pp. 149, 186 ; Herken, Brotherhood of the Bomb, p. 13 ; Robert Serber, interview par Jon Else, 15/12/79, p. 23.

4. Smith et Weiner, Letters, p. 143 (JRO à Frank Oppenheimer, 10/08/31). Pour la description de la Shasta house, voir Edith A. Jenkins, Against a Field Sinister, p. 28, et Robert Serber, interview par Jon Else, 15/12/79, p. 23.

5. Chevalier, Oppenheimer, pp. 20-21.

6. Rabi et al., Oppenheimer, p. 20 ; Rigden, Rabi, p. 213.

7. Jeremy Bernstein, Oppenheimer, p. 62.

8. Uehling, interview par Sherwin, 11/01/79, p. 15.

9. Harold Cherniss, interview par Sherwin, 23/05/79, p. 10.

10. Herbert Smith, interview par Weiner, 01/08/74, p. 14.

11. Frank Oppenheimer à Royal, 25/02/67, dossier 4-23, casier 4, Frank Oppenheimer Papers, Bancroft Library.

12. Smith et Weiner, Letters, pp. 144-145 (JRO à Ernest Lawrence, 12 octobre 1931 et 16/10/31

13. Herbert Smith, interview par Weiner, 01/08/74, p. 12 ; Michelmore, The Swift Years, p. 33 ; Royal, The Story of J. Robert Oppenheimer, pp. 61-62.

14. Smith et Weiner, Letters, pp. 152-153 (Julius Oppenheimer à Frank Oppenheimer, 18/01/32).

15. Uehling, interview par Sherwin, 11/01/79, p. 31.

16. Serber, Peace and War, pp. 25-29.

17. Robert Serber, 1972, Discours d’acceptation du prix commémoratif J. Robert Oppenheimer, dossier biographique, prix commémoratif Oppenheimer, archives de l’AIP.

18. Dossier du FBI sur JRO, doc. 241, p. 13, 31/01/51, déclassifié en 2001.

19. Chevalier, Oppenheimer, p. 29.

20. Jenkins, Against a Field Sinister, pp. 23, 27. Serber, Peace and War, p. 43.

21. Phillips, interview par Sherwin, 15/06/79, p. 1. En 1947, J. Edgar Hoover, du FBI, va affirmer que Phillips avait « visiblement distribué des prospectus communistes » au Brooklyn College (Hoover au secrétaire au commerce Averell Harriman, 06/09/47, dossier : Arms Control, 1947, Harriman Papers, Kai Bird Collection). Au début des années 1950, Phillips est convoquée par la commission McCarran. Elle refuse de coopérer et sera renvoyée à la fois du Brooklyn College et du Columbia Radiation Laboratory. En 1987, le Brooklyn College lui présentera des excuses publiques.

22. Nedelsky, interview par Alice Smith, 07/12/76 ; Smith et Weiner, Letters, p. 195.

23. Smith et Weiner, Letters, p. 173.

24. “Obituary : Prof. Max Born,” The Times of London, 07/01/70.

25. Stephen Schwartz, From West to East, pp. 226-246.

26. Serber, Peace and War, p. 31.

27. Frank Oppenheimer, histoire orale, interview par Weiner, 9 février 1973.

28. Serber, Peace and War, pp. 42, 50.

PARTIE 2

CHAPITRE 7

« En 1936, mes intérêts se sont mis à changer »

 

1. Jenkins, Against a Field Sinister, p. 23 ; audition JRO, p. 8.

2. Priscilla Robertson, lettre non datée intitulée « Promesse », vers janvier 1944, adressée à la défunte Jean Tatlock, collection Sherwin. Edith Jenkins rapporte que Tatlock avait les yeux bleus (p. 28), mais son certificat de décès les décrit comme noisette. Pour Michelmore, ils étaient d’un « vert lumineux » (The Swift Years, p. 47).

3. Bureau du coroner de la ville et du comté de San Francisco, rapport du coroner pour Jean Tatlock, 06/01/44 ; note secrète du FBI, « Subject : Jean Tatlock », 29/06/43, dossier A, RG 326, entrée 62, boîte 1, NA.

4. Jenkins, Against a Field Sinister, p. 28.

5. Jenkins, Against a Field Sinister, p. 21 ; Michelmore, The Swift Years, p. 52.

6. Chevalier, Oppenheimer, p. 13 ; selon Nuel Pharr Davis, une source pas toujours fiable, le professeur Tatlock « n’avait cure des Juifs ». Il cite également Mme Tatlock disant : « Je dois aller chercher mon mari fasciste et ma fille radicale » (Davis, Lawrence and Oppenheimer, p. 82). D’un autre côté, en 1938, le professeur Tatlock va se joindre à Oppenheimer, Chevalier et d’autres enseignants de Berkeley pour collecter 1 500 dollars en faveur de la section de l’East Bay du Bureau d’assistance médicale à la démocratie espagnole, un geste hautement improbable pour un fasciste ou un conservateur (People’s Daily World, 29/01/38, p. 3).

7. Jenkins, Against a Field Sinister, p. 24.

8. Ibid., p. 26.

9. Priscilla Robertson, « Promesse », lettre de sept pages, vers janvier 1944.

10. Ibid.

11. Ibid.

12. Ses mauvaises notes cette année-là reflètent peut-être le temps qu’elle consacre au Parti. Elle obtient un A en psychologie, mais surtout des C dans ses cours de prépa-médecine (université de Californie, Berkeley, relevé de notes de la Graduate School, 1935-1936 ; Jean Tatlock à Priscilla Robertson, sans date, vers le 15/7/35).

13. La section de Berkeley du Parti communiste avait pour habitude de persécuter ses membres qui se lançaient dans l’analyse. Lorsque Frances Behrend Burch, une amie des Chevalier, rejoint le Parti en 1942, elle va simultanément commencer à consulter Donald MacFarlane, un analyste freudien et un bon ami des Oppenheimer. Lorsque les responsables du Parti ont vent de sa cure, ils vont tout faire pour la persuader d’y mettre fin. (Kent Mastores et Constance Rowell Mastores, courriel à Kai Bird, 06/05/2004. Constance est la fille de Burch.)

14. Tatlock à Robertson, vers le 15/07/35.

15. Royal, The Story of J. Robert Oppenheimer, p. 69.

16. Jenkins, Against a Field Sinister, p. 22.

17. Ibid.

18. Serber, entretien avec Sherwin, 09/01/82, pp. 9-10. Voir également Serber, Peace and War, p. 46.

19. Haakon Chevalier, entretien avec Sherwin, 09/05/80.

20. Audition JRO, p. 8.

21. Ibid.

22. La formule est issue de la première version de la déclaration autobiographique d’Oppenheimer pour son audition de 1954. Il va la supprimer dans la version finale. Voir Goodchild, Oppenheimer, p. 233.

23. « Dr Peters Replies to Oppenheimer », Rochester Times Union, 15/06/49 ; auditions devant le HUAC, 7/8/49, p. 9, Bernard Peters Papers, NBA. Peters a déclaré : « J’ai été transféré dans une prison à Munich, puis j’ai été libéré. » Peters ajoute également à cette occasion que ni lui ni sa femme, Hannah, n’avaient jamais été membres du Parti communiste.

24. Bernard Peters, « Report of a Prisoner at the Concentration Camp at Dachau, Near Munich », écrit par Peters en 1934 à New York ; Peters, « War Crimes », 11/05/45, Peters Papers, NBA.

25. Schweber, In the Shadow of the Bomb, p. 120.

26. Ibid., pp. 120, 220.

27. Stern, The Oppenheimer Case, p. 19.

28. Cherniss, interview par Sherwin, 23/05/79, p. 5.

29. La note du journal de Chevalier est datée du 20/07/37 – mais son ami « E. » lui a rapporté qu’Oppenheimer avait lu Das Kapital l’été précédent. Voir Chevalier, Oppenheimer, p. 16 ; Steve Nelson s’est vu raconter la même histoire : Steve Nelson et al., American Radical, p. 269.

30. Dossier FBI de Haakon Chevalier (100-18564), partie 1 sur 2, rapport circonstanciel, pp. 2, 16.

31. Larken Bradley, « Stinson Grand Dame Barbara Chevalier Dies », Point Reyes Light, 24/07/03.

32. Haakon Chevalier, Oppenheimer, p. 30 ; Barbara Chevalier « Journal », 08/08/81, avec

l’aimable autorisation de Gregg Herken, www.brotherhoodofthebomb.com.

33. Jenkins, Against a Field Sinister, p. 25.

34. Chevalier, Oppenheimer, pp. 8-9.

35. Chevalier, Oppenheimer, p. 8 ; Axel Madsen, Malraux, p. 195.

36. Robert A. Rosenstone, Crusade of the Left, p. vii ; Schrecker, Many Are the Crimes, p. 15.

37. Chevalier, Oppenheimer, p. 16.

38. Audition de JRO, p. 156 ; mémo au directeur du FBI, 17/01/58, concernant un rapport de stage rédigé par Mme Fred Airy, anciennement Helen A. Lichens, intitulé « Term Report : Teachers’ Union of Berkeley and Oakland, Spring 1936 ». Mme Airy a expliqué au FBI qu’elle avait rédigé ce mémoire alors qu’elle était étudiante à Berkeley en 1936. Au cours de ses recherches, elle a assisté à de nombreuses réunions du syndicat et a interviewé ses dirigeants.

39. Chevalier, Oppenheimer, pp. 16-19, 21-22.

40. Michelmore, The Swift Years, p. 49.

41. Audition de JRO, p. 183, 185, 9.

42. Selon l’ajusteur de l’indice des prix à la consommation du Bureau of Labor Statistics, un dollar en 1938 est équivalent au pouvoir d’achat de 12,42 dollars en 2001.

43. Audition de JRO, pp. 5, 9, 157 ; Stern, The Oppenheimer Case, p. 22.

44. Audition de JRO, p. 9

45. Jenkins, Against a Field Sinister, p. 22.

46. Smith et Weiner, Letters, p. 202.

47. Herbert Childs, An American Genius, pp. 266-267.

 

CHAPITRE 8

« Je l’ai découpé et l’ai envoyé »

1. J. Edgar Hoover au président, mémo du FBI, 28/02/47, dossier JRO FBI.

2. Audition JRO, p. 8.

3. Frank Oppenheimer, entretien avec Alice Smith, 17/03/75, p. 37.

4. Leona Marshall Libby, The Uranium People, p. 106.

5. Herken, Brotherhood of the Bomb, p. 54 ; la source de Herken est une lettre de Clifford Durr à Frank Oppenheimer, 10/12/69, dossier Durr, boîte 1, Frank Oppenheimer Papers, UCB.

6. William L. Marbury à Allen Weinstein, 11/03/75, James Conant Papers, HU, avec l’aimable autorisation de James Hershberg.

7. Smith et Weiner, Letters, p. 147. L’ami de Frank, Roger Lewis, va le persuader d’aller à Johns Hopkins plutôt qu’à Harvard. Voir Frank Oppenheimer, entretien avec Alice Smith, 17/03/75, p. 10.

8. Smith et Weiner, Letters, p. 155.

9. Smith et Weiner, Letters, p. 163.

10. Smith et Weiner, Letters, pp. 169-170.

11. Frank Oppenheimer, entretien avec Alice Smith, 17/03/75, p. 15.

12. Paul Preuss, « On the Blacklist », Science, juin 1983, p. 35.

13. Histoire orale de Frank Oppenheimer, racontée à Judith R. Goodstein, 16/11/84, p. 12, Caltech Archives.

14. Histoire orale de Frank Oppenheimer, 09/02/73, AIP, pp. 38, 40.

15. Dossier du FBI sur Frank Friedman Oppenheimer, 23/07/47, de D. M. Ladd au directeur.

16. Robert Serber, entretien avec Sherwin, 11/03/82, p. 11.

17. Frank Oppenheimer à Alice Smith, 16 juillet (sans année), dossier 4-24, boîte 4, Frank Oppenheimer Papers, UCB.

18. Michelmore, The Swift Years, p. 47 ; Goodchild, J. Robert Oppenheimer, p. 34.

19. Frank Oppenheimer à Alice Smith, 16 juillet (sans année), dossier 4-24, boîte 4, Frank Oppenheimer Papers, UCB.

20. Hans « Lefty » Stern, entretien avec Kai Bird, 04/03/2004.

21. Histoire orale de Frank Oppenheimer, racontée à Goodstein, 16/11/84, p. 32, Caltech Archives.

22. Témoignage de Frank Oppenheimer, 14/06/49, « Hearings Regarding Communist Infiltration of Radiation Laboratory and Atomic Bomb Project at the University of California, Berkeley, Calif. », HUAC, p. 365 ; rapport du FBI, 20/08/47, citant un article du Minneapolis Star du 12/07/47. En 1938, son numéro d’adhérent était le 60439 et, en 1939, le 1001.

23. Histoire orale de Frank Oppenheimer, interviewé par Weiner, 09/02/73, AIP, p. 46.

24. Frank Oppenheimer, interviewé par Sherwin, 03/12/78.

25. Audition de JRO, p. 102.

26. Audition de JRO, pp. 186-187.

27. Note de synthèse du FBI sur Frank Oppenheimer, 23/07/47, pp. 3-4.

28. JRO, entretien avec John Lansdale, 12/09/43 ; audition de JRO, pp. 871-886.

29. Jessica Mitford, A Fine Old Conflict, p. 67.

30. Klehr, The Heyday of American Communism, p. 413.

31. Haakon Chevalier, entretien avec Sherwin, 29/06/82, pp. 3, 4, 6, 7 ; voir également Chevalier, Oppenheimer, p. 19. Bien des années après son divorce, Barbara Chevalier note dans ses mémoires non publiées qu’Opje et Haakon avaient « rejoint une unité secrète du Parti communiste. Il ne devait y avoir que six ou huit membres – un médecin, un riche homme d’affaires (peut-être) ». Barbara consigne avoir délibérément voulu ne pas se souvenir des noms des personnes impliquées (manuscrit de Barbara Chevalier, 08/08/81, avec l’aimable autorisation de Gregg Herken).

32. Né en Russie en 1905, Schneiderman était arrivé aux États-Unis à l’âge de 3 ans. En 1939, des procureurs du gouvernement tentent de révoquer sa citoyenneté et de l’expulser. L’affaire est encore en appel au moment de sa rencontre avec Oppenheimer ; en 1943, la Cour suprême confirme la citoyenneté de Schneiderman (Klehr, The Heyday of American Communism, p. 484).

33. Rapport du FBI, 19/05/41, document 2, et télétype du FBI, 16/10/53, bureau de San Francisco au directeur du FBI, Haakon Chevalier, dossier du FBI, partie 1 sur 2. Le câble rapporte qu’à l’arrivée de Schneiderman et Folkoff, « on a observé dans l’allée de Chevalier des voitures immatriculées au nom de [vide] et de J. Robert Oppenheimer ».

34. N.J.L. Piper au directeur du FBI, 28/03/41, dossier JRO FBI, sect. 1, doc. 1.

35. Rapport du FBI, 18/06/54, par Joe R. Craig, avec pièce jointe, « Extraits de 97-1 (C-14) ». La pièce jointe n’est pas datée, mais à en juger par le contexte des extraits, elle a dû être rédigée quelque temps après août 1941, lorsque Oppenheimer s’est installé dans sa maison de One Eagle Hill, à Berkeley. Oppenheimer avait rencontré Helen Pell dans le cadre de leurs activités communes pour le Comité d’aide à l’Espagne démocratique. (Pell était également une bonne amie de Steve Nelson ; voir Nelson, entretien avec Sherwin, p. 13). Le Dr Addis, bien sûr, était l’ami de Jean Tatlock et l’homme qui aura initialement canalisé les dons d’Oppenheimer pour la République espagnole vers le Parti communiste. Alexander Kaun était un professeur de Berkeley qui loua sa maison à Oppenheimer pendant un certain temps. En 1943, Oppenheimer déclare au lieutenant-colonel Lansdale qu’il savait que Kaun était membre du Conseil soviétique américain, mais qu’il ne savait pas s’il était membre du Parti (audition JRO, p. 877). George Andersen a été identifié comme « l’avocat officiel du Parti communiste » à San Francisco. Aubrey Grossman et Richard Gladstein étaient les avocats du leader syndical Harry Bridges.

36. Voir le témoignage de Philip Morrison, 07-08/05/53, « Influence subversive au sein du processus éducatif », 83 e Congrès des États-Unis, Commission sénatoriale des affaires judiciaires, partie 9, pp. 899-919.

37. Morrison, interview avec Sherwin, 21/06/02.

38. Haakon Chevalier, entretiens avec Sherwin, 29/06/82, pp. 6-7, et 15/07/82, p. 5.

39. Nelson, entretien avec Sherwin, 17/06/81, p. 14.

40. Nelson, entretien avec Sherwin, 17/06/81, p. 22.

41. Griffiths, « Venturing Outside the Ivory Tower : The Political Autobiography of a College Professor », manuscrit non publié, LOC. Griffiths a produit deux versions de ce manuscrit dactylographié ; le manuscrit le plus court, sans titre, désigne Oppenheimer comme membre de l’unité fermée. Le nom d’Oppenheimer n’est pas cité dans le manuscrit plus long ; apparemment, lorsque Griffiths a commencé à faire circuler le manuscrit en vue d’une éventuelle publication, un ami l’a persuadé qu’il ne devait pas divulguer le nom d’Oppenheimer. Nous citons ici le manuscrit abrégé, p. 26.

42. Gordon Griffiths, « Venturing Outside the Ivory Tower », manuscrit non publié, version abrégée, LOC, p. 26 ; rapport du FBI sur l’entretien avec Kenneth O. May, 05/03/54, dossier JRO FBI.

43. Kenneth May, lettre confidentielle au Dr Lawrence M. Gould, président du Carleton College, 25/09/50, archives du Carleton College, avec l’aimable autorisation de son archiviste, Eric Hilleman. May écrira un article dans les New Masses, « Pourquoi mon père m’a déshérité ». David Hawkins, entretien avec Sherwin, 06/05/82, p. 15.

44. Rapport du FBI sur l’entretien avec Kenneth May, 05/03/54. May quitte le Parti pendant la Seconde Guerre mondiale. En 1946, il va finalement obtenir son doctorat en mathématiques et, la même année, rejoindre le département de mathématiques du Carleton College à Northfield, MN. Entretiens avec John Dyer-Bennett, le colocataire de May à Berkeley, et Miriam May, la troisième épouse de May, par Bird, 15/05/01.

 

OceanofPDF.com

CHAPITRE 9

« De plus en plus sûrement »

1. Smith et Weiner, Letters, p. 211.

2. Maurice Isserman, Which Side Were You On ?, pp. 32-54.

3. The Nation allait reproduire cette lettre ouverte (Schwartz, From West to East, p. 290).

4. Chevalier, Oppenheimer, p. 31-32. Dans son roman de 1959, The Man Who Would Be God, Chevalier fait défendre le pacte Staline-Hitler par son personnage d’Oppenheimer en ces termes : « Même dans la pire des situations, dit-il à voix basse, il y a une bonne action et beaucoup de mauvaises. Depuis que les puissances occidentales ont violé leur engagement envers la Tchécoslovaquie à Munich, la situation de la Russie est dangereusement exposée. C’est certainement la bonne décision. Car c’est le seul geste qui puisse déjouer le complot d’une attaque unie contre l’Union soviétique par l’Allemagne et une coalition de nations occidentales, la France et l’Angleterre, avec le soutien des Américains. […] Le pacte n’est pas une alliance avec l’Allemagne. C’est une mise en quarantaine de l’Allemagne contre toute combinaison avec l’Ouest. » (Chevalier, The Man Who Would Be God, pp. 21-22.)

5. Un argument accrédité par de nombreux historiens (voir Alexander Werth, Russia at War, pp. 3-39, et Peter Calvovoressi et Guy Wint, Total War, p. 82).