Remerciements

Villa Chagrin a été notablement amendé par les lectures et relectures attentives de mon éditrice Nancy Miller, qui a maintenant publié six de mes livres, et de mon agent Moses Cardona, qui est tout ce qu’un agent littéraire doit être – et plus. Nancy est une experte qui sait voir ce qui n’est pas encore là. Moses, au-delà du fait qu’il défend mes intérêts, possède le don exceptionnel de capter le cœur d’une histoire et de m’aider à moi aussi le voir.

Merci à Katya Mezhibovskaya qui a créé une illustration de couverture en accord parfait avec l’atmosphère et l’intrigue de Villa Chagrin.

Merci à Evie Preston de ses conseils et de ses encouragements.

Merci à Robb Forman Dew, lectrice subtile et « impitoyable » depuis de longues années, et à son fils Jack Dew, qui a fait une suggestion inestimable à propos du fantôme.

Merci à Lynn Goldberg, qui a posé la bonne question au bon moment.

Merci à Ehren Foley du Département d’archives et d’histoire de Caroline du Sud qui m’a, enthousiaste et cordial, fourni des renseignements sur les maisons de plage construites il y a deux cents ans et sur leur plan architectural.

Merci à Lee Brockington de Hobcaw Barony qui m’a donné accès aux sources adéquates. J’ai constamment gardé près de moi quand j’écrivais Villa Chagrin le somptueux ouvrage Pawleys Island, a Century of History and Photographs qu’elle a publié avec Linwood Altman.

Le guide passionné du professeur James R. Spotila, Saving Sea Turtles, nous a fait découvrir, à Marcus et à moi, le voyage fascinant des caouannes.

Et merci à ma sœur, Franchelle Millender, qui m’a invitée à partager sa maison de l’Isle of Palms en Caroline du Sud, où Villa Chagrin a été conçu.

L’île de Tante Charlotte s’inspire à la fois de Pawleys Island et d’Isle of Palms.

OceanofPDF.com