A Rainha Descalça

Ildefonso Falcones · Apêndice

Páginas do PDF

A Rainha Descalça

Formatação e Conversão

CONVERTIDO E FORMATADO POR JÚLIO CESAR

 

https://www.facebook.com /j uliocwm aciel

j uliocwm aciel@gm ail.com

Ildefonso Falcones

A RAINHA DESCALÇA

Tradução de

CARLOS NOUGUÉ

À memória de meus pais

E ser flamenco é coisa:

é ter outra carne

alma, paixões, pele, instintos e desejos;

é outro ver o mundo,

com o sentido grande;

a sina da consciência,

a música nos nervos,

braveza independente,

alegria com lágrimas,

e a pena, a vida e

o amor ensombrecendo;

odiar o rotineiro,

o método que castra;

embeber-se no cante,

no vinho e nos beijos;

converter numa arte sutil,

e de capricho e liberdade, a vida;

sem aceitar o ferro da mediocridade;

pôr tudo a um envite;

saborear-se, dar-se,

sentir-se, viver!

TOMÁS BORRÁS,

“Elegia do cantador”