As Fábulas de Esopo Ilustradas
Fábula IX
O Cão e a Carne
Um Cão levava na boca um pedaço de carne, e, ao atravessar um rio, vendo a carne re letida na água, pareceu-lhe esta maior e soltou a que levava nos dentes para apanhar a que via dentro de água. Porém, como a corrente do rio arrastou a carne verdadeira, com ela foi também o seu re lexo, e icou o Cão sem uma e sem outro.
Este Cão signi ica a cobiça daqueles que, muitas vezes, por terem maiores interesses, arriscam o que possuem e perdem tudo; como diz bem o provérbio: mais vale um pássaro na mão do que dois a voar.