As Fábulas de Esopo Ilustradas
Fábula X
A Mosca em cima do carro
Sobre uma carroça carregada puxada por uma Mula pousou uma Mosca. Achou-se tão importante por ir no alto, que começou a falar com arrogância contra a Mula, dizendo que andasse depressa senão que a castigaria, picando-a onde lhe doesse. A Mula virou a o rosto dizendo:
— Cala-te, desavergonhada, que não tenho medo de ti, nem me podes fazer nada, só temo o carroceiro que leva na mão o açoite. Quanto a ti, só com importunações podes cansar-me, sem me fazer outro mal.
Esta Fábula mostra a natureza de alguns, que só têm lı́ngua, e com ela por iando e contradizendo, cansam e importunam toda a gente, querendo mostrar-se muito importantes.