As Fábulas de Esopo Ilustradas
Fábula LXXI
A Pulga e o Camelo
Pôs-se uma Pulga em cima de um Camelo carregado, e deixou-se ir em cima da carga durante a jornada, no im da qual saltou abaixo e, sacudindo-se, disse:
— Ainda bem que desço, porque tinha pena de ti; agora irás leve com pouca carga.
O Camelo riu-se deste cumprimento e respondeu:
— Nunca senti que te levava em cima, nem tu podes carregar-me nem aliviar-me pois não tens peso para isso. A carga que eu levo, essa sinto. Tu não tens peso para te sentirem.
Há homens leves como pulgas que, por se mostrarem de muita importância e ı́ntimos de senhores, não fazem senão entrar e sair de suas casas e tomam a mão a outros, que vão como os Camelos carregados de negócios, somente para meterem na cabeça de quem sabe pouco deles que são tidos em conta ou que prestam para alguma coisa.