As Fábulas de Esopo Ilustradas
Fábula CXII
A Águia e a Gralha
Uma Aguia, saindo do ninho no alto de um penhasco, num voo picado, capturou uma ovelha e levou-a presa nas garras.
Uma Gralha, que assistira a essa cena, cheia de inveja, decidiu que poderia fazer o mesmo. Voou para o alto, tomou impulso e, com grande velocidade, atirou-se sobre uma Ovelha com a intenção de também a levar pelos céus. Mas as suas garras, pequenas e fracas, acabaram por
icar embaraçadas no espesso manto de lã do animal, e isso impediu-a
inclusive de se soltar, embora o tentasse com todas as suas forças.
O Pastor das ovelhas, vendo o que estava a acontecer, aproximou-se e capturou-a. Feito isso, cortou-lhe as asas para que não pudesse voar, e à noite levou-a para casa e deu-a aos ilhos.
— Pai, que espécie de pássaro é este? — perguntou um deles.
— E uma Gralha, meu ilho. Mas se lhe perguntares, ela dirá que é uma Aguia.