As Fábulas de Esopo Ilustradas
Fábula LV
O Cordeiro e o Lobo
Andava um Cordeiro entre as cabras, e chegou um Lobo que lhe disse:
— Não é este o teu rebanho, vem comigo, vou levar-te à tua mãe.
Respondeu o Cordeiro:
— Não quero, porque esta cabra gosta muito de mim e dá-me mais mimos do que ao seu próprio ilho.
— Contudo — replicou o Lobo —, estarás melhor com a tua mãe.
— Bem estou aqui — disse o Cordeiro —, não quero meter-me em aventuras, que por bem que me suceda, não deixará o pastor de me tirar a lã e icarei a morrer de frio.
Mostra-nos esta Fábula que a companhia dos bons amigos é mais segura que quanto parentesco tem o mundo; que o parente sem amor, nem é amigo nem parente; e o amigo verdadeiro é parente e amigo. Também o Cordeiro nos avisa que quem está bem não deve meter-se em aventuras. Quem está quieto, contente-se com a sua sorte e guarde-se de empiorar.