§ 29. É um Espírito Realista. 63

Querendo m udar o tom da conversa e dissipar a m elancolia da am iga, disse-lhe brincando:

—Vou recom endar a D. Hortênsia que não deixe o frasco de sublim ado perto de você.

Jandira calou-se, talvez aborrecida com igo, no que faria inj ustiça, pois m eu propósito não era senão afastá-la dum pensam ento am argo.

Depois, sua fisionom ia se abriu, j á quase com a expressão costum eira, que é um m isto de atrevim ento, de graça, de finura. E respondeu-m e:

—Com sublim ado, não, Belm iro. Afogar-se é m ais rom ântico. É m ais do estilo belm iriano.

Aproveitei essa oportunidade para nos desviarm os de um a conversa m elancólica e continuei no m esm o tom , dizendo-lhe que de fato era m ais rom ântico e tam bém m ais conform e à técnica da tragédia. Afogar-se, com o Ofélia, num regato, de cuj a m argem pende um salgueiro.

Declarando-m e não conhecer o episódio de Ofélia, prom eti levar-lhe, am anhã, um exem plar do Ham let.

Afinal, quando fom os j antar, j á não havia nuvens em Jandira e o repasto foi alegre, regado a vinho. Despedim o-nos, depois, ficando com binado que serei m ais assíduo em sua casa, pelo m enos durante a crise atual.

§ 29. É UM ESPÍRITO REALISTA.

SENDO cedo para ir à Seção, deliberei passar antes pela casa de Jandira, a fim de levar-lhe o Ham let, ontem pro m etido.

Durante o traj eto de bonde, fui folheando o livro. Jandira não é um tem peram ento poético e há de fazer restrições à descrição da m orte de Ofélia, dizendo não ser fácil aceitarm os que a pobrezinha tenha tido tem po de trautear fragm entos de velhas canções, enquanto se afogava. Obj etará que, m esm o louca, um a pessoa deveria gritar, em tal conj untura, em vez de cantar. Mesm o porque, vej o agora ao reler o belo episódio, não houve suicídio. A dar-se crédito ao depoim ento da Rainha, quando a virgem subia ao salgueiro, de invej a dela um galho se rom peu, fazendo-a cair na torrente.