Obras Completas de Luis de Camões, Tomo III
Scena VI.
Poderás tambem contar
Quanto eu lá tiver sabido.
JUPITER.
Quem arde em tamanho fogo
Tira-lhe a virtude a côr
De subtil e sabedor;
E quem fóra está do jôgo
Enxérga o lanço melhor.
Mas tu, que dos sabedores
Tanto avante sempre estás,
Se deos es dos mercadores,
Sê-lo-has dos amadores,
Pois tal remedio me dás.
Ponha-se logo em effeito;
Que não soffre dilação
Quem o fogo tẽe no peito;
E tu vae logo direito
Aonde anda Amphitrião.
SCENA VI.
Feliseo e Callisto.
FELISEO.
Adó bueno por aqui,
Tão longe do acostumado?
CALLISTO.
Mais longe vou eu de mi,
D'ir perto de meu cuidado. {313}
FELISEO.
No andar vos conheci.
CALLISTO.
E vós onde vos lançais,
Com vossa contemplação?
FELISEO.
Eu chego daqui ao cais
A saber de Amphitrião:
Não sei se vou por demais.
CALLISTO.
Porque por demais dizeis?
FELISEO.
Porque nada alli ha certo.
CALLISTO.
Novas lá não as busqueis,
Que aqui as tendes mais perto.
FELISEO.
Pois dae-mas ja, se as sabeis.
CALLISTO.
Hum navio he ja chegado
Á barra, que vem de lá;
Traz de Amphitrião recado,
Diz que o deixa embarcado
Para se vir para cá.
Tẽe vencido aquelle Rei;
E diz, segundo lhe ouvi,
Qu'esta noite será aqui.
FELISEO.
Essas novas levarei
A Alcmena, que torne em si,
Porque ella tẽe maior guerra {314}
Co'os temores de perdello,
Qu'elle co'o Rei dessa terra.
CALLISTO.
Onde amor lançar o sello,
Nenhuma cousa o desterra.
Porqu'inda que o pensamento
Vos fique, Senhor, em calma,
Por morte ou apartamento;
Sempre vos lá ficão n'alma
As pégadas do tormento.
FELISEO.
Isso he hum segredo mero,
A que o amor nos obriga:
Por isso em caso tão fero,
Senhor, nunca ninguem diga,
Ja lho quiz, e não lho quero.
Eu quiz bem a huma mulher,
Que vós conhecestes bem,
E, com muito lhe querer,
Casou-se.
CALLISTO.
Oh! e com quem?
Que ainda o não posso crer.
FELISEO.
Com hum Mercador, que veio
Agora do Egypto, rico.
CALLISTO.
Isso traz ágoa no bico.
Esse homem he parvo, ou feio?
FELISEO.
Pois vêdes? disso me pico. {315}
E em pago desta traição,
Afóra outros mil descontos
Que traz comsigo a affeição,
Sempre os signaes destes pontos
Trarei no meu coração.
CALLISTO.
Viste-la mais?
FELISEO.
Senhor, vi,
Na janellinha da grade;
Passei, e disse-lhe assi:
Casada sem piedade,
Porque não a haveis de mi?
CALLISTO.
Que vos disse?
FELISEO.
Lá no centro
Lh'enxerguei pouca alegria;
E como quem lhe dohia,
Metendo-se para dentro
Disse: Ja pasó folia.
CALLISTO.
Ah má sem conhecimento!
Quem lhe désse mil chofradas!
FELISEO.
Senhor, como são casadas,
Casão-se co'o esquecimento
Das cousas que são passadas.
CALLISTO.
Lembranças de vos deixar
Picar-vos-hão como tojos. {316}
FELISEO.
Senhor, haveis d'assentar
Que onde amor vos quer matar,
Siempre allá miran los ojos.
Hum motete lhe mandei
Hum dia, estando com febre,
Só da paixão que tomei.
CALLISTO.
Pois vejamos quem tẽe lebre.
FELISEO.
Senhor, eu vo-lo direi.
M o t e .
Vós por outrem, e eu por vós;
Vós contente, e eu penado;
Vós casada, eu cansado.
Polos santos de minha dona!
CALLISTO.
Senhor, vós só o fizestes?
FELISEO.
Si, que ninguem me ajudou.
CALLISTO.
Se vós só o compuzestes,
Crede, que extremos dissestes.
Nunca Orlando tal fallou.
Senhor, fizestes-lhe pé?
FELISEO.
Senhor, si; e todo hum anno...
Vós zombais, se não m'engano? {317}
CALLISTO.
Não, mas dou-vos minha fé
Que nunca vi tão bom panno.
FELISEO.
Ora olhe vossa mercê.
V o l t a .
Olhae em quão fundos vaos
Por vossa causa me affógo,
Que outro me ganha no jôgo,
E eu triste pago os paos.
Olhos travessos e maos,
Inda eu veja o meu cuidado
Por esse vosso trocado.
CALLISTO.
Não mais, qu'isso me degola.
FELISEO.
Senhor, eu haja perdão.
CALLISTO.
Fizestes esse rifão
Em algum jôgo de bola?
E foi-lhe elle ter á mão?
FELISEO.
Digo-vos que o vio, e lho leo
Hum moçozinho d'escola.
CALLISTO.
Está isso assi do ceo.
Sabe ella jogar a bola?
FELISEO.
Não. {318}
CALLISTO.
Pois não vos entendeo.
Ora eu ja cheguei a ler
Petrarca, e crede de mi
Que nunca tal cousa vi.
Onde mora o bom saber,
Logo dá sinal de si.
Onde casada puzestes,
Dizei, porque não dissestes
La que yo vi por mi mal.
FELISEO.
Renunciava o metal;
Qu'em rifõeszinhos como estes,
Ha-se-de pôr tal com tal.
Que a trova trigo-tremez
Ha de ser toda d'hum pano;
Que parece muito Ingrez
N'hum pelote Portuguez
Todo hum quarto Castelhano.
Ouvi outra tambem minha,
Que fiz a certa tenção,
Clara, leve, bonitinha,
De feição, que esta trovinha,
He trovinha de feição.
Como eu hum dia me visse
Morto, e a mão na candêa,
E ella não me acodisse;
Fiz-lhe esta, porque sentisse
Que dava os fios á têa.
E o propósito he
Andar eu hum dia só; {319}
E para que houvesse dó
De mi e de minha fé,
Lamentei-lhe como Jó.
CALLISTO.
Andastes, Senhor, mui bem.
FELISEO.
Ora, Senhor, attentai,
E vêde o saibo que tem;
Se he para a ver alguem.
CALLISTO.
Ora dizei.
FELISEO.
Ei-la vai.
T r o v a .
Coração de carne crua,
Vê-lo teu amor aqui,
Que esmorecido por ti
Jaz no meio desta rua?
CALLISTO.
Na rua, Senhor, jazia?
E era em tempo de lama?
FELISEO.
Senhor, quem falla a quem ama,
De si mesmo se não fia:
Haveis de mentir á dama.
CALLISTO.
Volta disso?
FELISEO.
Singular, {320}
Senão que he muito sentida;
Far-vos-ha, Senhor, chorar.
CALLISTO.
Oh! diga, por sua vida!
FELISEO.
Farei o que me mandar.
V o l t a .
Porque não has delle mágoa,
Ó dura mais que ninguem,
Que anda o triste, que não tem
Quem lhe dê huma vez d'ágoa?
Não lhe negues teu querer,
Pois te não custa dinheiro;
Que, emfim, por derradeiro
A terra te ha de comer.
CALLISTO.
Tal trova nunca se vio.
Agorentaste-la ja?
FELISEO.
Senhor, não; ainda está
Como a sua mãe pario;
E não está muito má.
CALLISTO.
He trova, que tẽe por seis;
Não a posso mais gabar.
Mas, pois, tal cousa fazeis,
Senhor, não m'ensinareis
Donde vem tão bem trovar?
FELISEO.
Não he a cousa tão pequena, {321}
Como, Senhor, a fizestes,
Essa que agora dissestes.
Mas porém vou dar a Alcmena
Estas novas que me déstes.
Despois, Senhor, nos veremos;
Ficae ja roendo esse osso.
CALLISTO.
O roer, Senhor, he vosso.
FELISEO.
Pois eu, por mais que zombemos,
Hei de ser vosso e revosso.
CALLISTO.
Oh!.. Escusae-vos d'extremos,
Qu'isso, Senhor, me atarraca.
Mas nós nos encontraremos,
E sôbre isso envidaremos
Dous reales mais de saca.