Obras Completas de Luis de Camões, Tomo III
Acto Segundo.
SCENA I.
Jupiter e Mercurio transformados, Jupiter na fórma de Amphitrião, Mercurio na
de Sosea escravo.
JUPITER.
Mercurio, pois sou mudado
Nesta fórma natural,
Ólha e nota com cuidado, {322}
Se está em mi o pintado
Apparente co'o real.
MERCURIO.
Quem tão proprio se transforma.
Tenho por opinião,
Que na tal transformação
Lhe prestou natura a fôrma,
Com que fez Amphitrião.
JUPITER.
Pois tu no gesto e na côr
Estás Sósea escravo seu.
MERCURIO.
Muito mais faras, Senhor.
JUPITER.
Não o faz senão o Amor,
Que nisto póde mais qu'eu.
MERCURIO.
Ja, Senhor, te fiz menção
Como deo Amphitrião
A ElRei Terela a morte;
Que, na guerra igual, a sorte
Póde mais que o coração.
E despois de ser tomada
Toda a Cidade, com gloria
D'Amphitrião bem ganhada,
Como em sinal de victoria,
Esta copa lhe foi dada.
Por ella bebia ElRei,
Em quanto a vida queria;
E eu, porque te cumpria,
A seu escravo a furtei, {323}
Que n'huma caixa a trazia.
Esta poderás levar
A Alcmena, por lhe mostrar
Verdadeiro, o que he fingido;
E dest'arte serás crido,
Sem mais outro ardil buscar.
JUPITER.
Pois tudo tens ordenado
Por tão nova e subtil arte;
Como me vires entrado,
Irás dar este recado
A Phebo de minha parte:
Que faça mais devagar
Seu curso neste Hemispherio.
Que o que soe acostumar;
Qu'esta noite hei de ordenar
Hum caso de alto mysterio.
E á Esphera mais alta
Mandarás que fixa esteja,
Porque a noite maior seja:
Porque sempre o tempo falta,
Onde a alegria he sobeja.
E terás tamanho tento,
Que como isto se ordenar,
Venhas aqui vigiar,
Porque meu contentamento
Ninguem mo possa estorvar.
MERCURIO.
Seja feito sem debate
Tudo como te convem. {324}
JUPITER.
Pois não parece ninguem,
Como homem de casa bate,
E muda a falla tambem.
MERCURIO, batendo à porta.
Ó de la casa, en buena hora,
Darmehan de cenar aqui?
BROMIA dentro.
Sósea parece que ouvi:
Alviçaras, minha Senhora,
Que na falla o conheci.