Capítulo 1

PARTE I: A PRINCESA VITÓRIA: “POBREZINHA DA VICTORY”

1. Thomas Carlyle para John A. Carlyle, 12 abr. 1838. Disponível em: <carlyleletters.dukeeupress.edu/cgi/content/full/10/1/It-18380412-TC-JAC-01>. Acesso em: 3 ago 2018.

1. O NASCIMENTO DE “UM PEQUENO HÉRCULES”

1. Christian Stockmar, Memoirs of Baron Stockmar, v. 1, p. 77.

2. Entre as autoridades presentes durante o nascimento de Vitória estavam o duque de Wellington, que derrotara Napoleão em Waterloo quatro anos antes, o arcebispo da Cantuária e um homem que Vitória viria a desprezar na adolescência: o capitão John Conroy, cavalariço ou criado irlandês de seu pai, que se tornou confidente de sua mãe.

3. Há quem sugira que, como Vitória era hemofílica e o duque não, ele não seria seu pai. Mas não há provas disso e cerca de um terço dos casos de hemofilia resulta de mutação espontânea. É importante ressaltar também a acentuada semelhança entre Vitória e a família hanoveriana do lado paterno. Stephen Pemberton, The Bleeding Disease: Hemophilia and Unintended Consequence of Medical Progress. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2011, p. 45.

4. Lucy Worsley, Courtiers, p. 190.

5. Duque de Kent para a duquesa de Coburgo, 24 maio 1819, citado em Cecil Woodham-Smith, Queen Victoria, p. 30.

6. Theodore Martin, The Prince Consort, v. 1, p. 2.

7. Em 1802, em Gibraltar, Edward quase morreu pelas mãos de sua própria tropa na véspera de Natal. Ele fora enviado para restabelecer a ordem no posto avançado naval britânico no extremo meridional da Espanha. Sua tropa, indisciplinada e frequentemente embriagada, logo passou a detestar seu rigor e sobriedade. Depois do motim — em parte malsucedido porque os amotinados estavam bêbados —, o duque de Kent executou três deles e condenou oito à prisão em colônias penais na Austrália. (Vários condenados escaparam ao alcançar a baía de Port Philip. Um deles desapareceu se embrenhando nas matas e viveu com os nativos aborígenes por décadas.) O duque foi convocado de volta à Inglaterra, onde deu início a uma longa batalha para se livrar de acusações de conduta brutal. Pouco tempo depois, em 1804, uma epidemia de febre amarela assolou Gibraltar, dizimando quase metade da população. O motim livrou o duque desse provável destino e, de certo modo, também preservou sua filhinha, que nasceria quinze anos depois.