Femmes hors-la-loi : Le banditisme au féminin (Documents) (French Edition)
Dialogue dans un couloir
Mais tout n’est pas sous contrôle, côté naissance, dans la prison des femmes : les surveillantes ont eu un beau matin la surprise de trouver un nouveau-né dans une cellule. Plutôt corpulente, la détenue avait caché sa grossesse jusqu’au dernier jour. Il est vrai qu’elle était incarcérée pour avoir éliminé un précédent bébé…
Dialogue dans un couloir
Une détenue s’adresse à une surveillante : « Grosse salope ! »
La surveillante : « Salope, ça m’arrive, mais grosse, non ! »
La mariée
Un jour une détenue vient voir le directeur. « Je voudrais me marier, lui explique-t-elle. On est ensemble depuis longtemps.
– Pourquoi pas, répond-il. On va en parler avec le procureur.
– Soyez rassuré, je ne me marierai pas en robe ! »
Le soir, le directeur découvre son dossier : cette femme a été condamnée pour avoir commandité le meurtre de son riche mari, piégé sur une route espagnole par un homme, vraisemblablement son complice, qui lui a fait le coup de la panne de voiture. Mais le plus gênant est à venir, comme il est au regret de l’annoncer le lendemain à la fiancée :
« Il y a un problème, c’est que vous n’êtes pas veuve. Officiellement, vous êtes toujours mariée.
– Je vous assure qu’il est très mort, proteste-t-elle. Et très enterré aussi.
– Le certificat de décès a dû se perdre quelque part », tranche le directeur, une façon de botter en touche en attendant de tirer au clair cet imbroglio administratif.