Créditos

The Chaos Machine: The Inside Story of How Social Media Rewired Our

Minds and Our World © Max Fisher, 2022

Edição publicada mediante acordo com Little, Brown and Company, Nova

York, Estados Unidos. Todos os direitos reservados.

Todos os direitos desta edição reservados à Todavia.

Grafia atualizada segundo o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de

1990, que entrou em vigor no Brasil em 2009.

 

capa

Daniel Trench

ilustração de capa

Seb Agresti

composição

Jussara Fino

preparação

Cacilda Guerra

índice remissivo (ed. impressa)

Luciano Marchiori

revisão

Ana Maria Barbosa

Gabriela Rocha

Karina Okamoto

versão digital

Antonio Hermida

OceanofPDF.com

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP )

 

Fisher, Max

A máquina do caos : Como as redes sociais reprogramaram nossa mente e nosso mundo / Max

Fisher ; tradução Érico Assis. — 1. ed. — São Paulo : Todavia, 2023.

Título original: The Chaos Machine : The Inside Story of How Social Media Rewired Our Minds

and Our World

ISBN 978-65-5692-411-3

1. Redes sociais. 2. Manipulação. 3. Eleições. 4. Vale do Silício. 5. Facebook. I. Assis, Érico. II.

Título.

CDD 302.231

Índices para catálogo sistemático:

1. Comunicação social : Mídias sociais online 302.231

Bruna Heller — Bibliotecária — CRB 10/2348

OceanofPDF.com

todavia

Rua Luís Anhaia, 44

05433.020 São Paulo SP

T . 55 11. 3094 0500

www.todavialivros.com.br

OceanofPDF.com

1. Literalmente “rastros químicos”: teoria da conspiração segundo a qual aeronaves borrifam produtos químicos que podem, de acordo com a versão, provocar doenças, acelerar ou retardar a mudança climática e controlar as pessoas mentalmente. [Esta e as demais notas de rodapé são do tradutor.]

[««]

2. Prática de vasculhar o histórico de publicações de uma pessoa na internet com vistas a revelar algo que a condene e, se possível, cancele.

[««]

3. Trata-se da mesma teoria da conspiração chamada de chemtrails (ver nota no capítulo 1, p. 25). É abreviação de condensation trails , ou “rastros de condensação”, os rastros que as aeronaves deixam e onde estariam concentrados produtos químicos para, segundo a tal teoria, controle mental ou outras funções.

[««]

4. O termo forking repo's se refere a bifurcar um repositório de arquivos, sendo forking também uma posição sexual. Dongles são dispositivos que se conectam ao computador para uma funcionalidade extra, termo que também remete ao pênis.

[««]

5. lmao: “laughing my ass off ”, “cagando de rir”.

[««]

6. OKRs: “objectives and key results ”, “objetivos e resultados essenciais”.

[««]

7. Canais de tv conhecidos pelas tendências, respectivamente, conservadora e progressista.

[««]

8. “Louco”, em inglês.

[««]

9. Literalmente “A lépida raposa castanha salta o cachorro malandro”. A frase é conhecida na língua inglesa por ser um pangrama: contém as 26 letras do alfabeto.

[««]

10. Literalmente “A lépida raposa castanha salta o cachorro mentiroso”.

[««]

11. “A raposa heroína do bem massacra o cachorro mentiroso inimigo.”

[««]

12. Literalmente “envenenamento por ironia”, mas também um jogo de palavras com iron poisoning , ou envenenamento por ferro.

[««]

13. Os onze estados do Sul que tentaram se separar dos Estados Unidos durante a Guerra da Secessão.

[««]

14. Atentado terrorista que destruiu um prédio na cidade em 19 de abril de 1995, deixando 168 mortos e quase setecentos feridos. Dois extremistas antigoverno, Timothy McVeigh e Terry Nichols, foram condenados pelo ato.

[««]

15. Parque central de Washington, onde ficam prédios como o Capitólio e monumentos como o Lincoln Memorial.

[««]

16. No Brasil, o filme foi lançado com o título Breakdance 2.

[««]

OceanofPDF.com

Escrever é muito perigoso

Tokarczuk, Olga

9786556924144

264 páginas

 

Compre agora e leia

Em doze ensaios e conferências, incluindo o seu celebrado discurso do Prêmio Nobel, a escritora polonesa Olga Tokarczuk convida o leitor a testemunhar seu processo artístico, compartilha sua visão humana e inconformista acerca das grandes questões do mundo contemporâneo e abre para visita o seu laboratório de leitura e escrita de ficção, revelando, com inaudita franqueza, como foram concebidos seus incomparáveis livros e personagens. Uma celebração da literatura.

 

Compre agora e leia

OceanofPDF.com

Torto arado

Vieira Jr., Itamar

9786580309320

264 páginas

 

Compre agora e leia

Um texto épico e lírico, realista e mágico que revela, para além de sua trama, um poderoso elemento de insubordinação social.

Nas profundezas do sertão baiano, as irmãs Bibiana e Belonísia encontram uma velha e misteriosa faca na mala guardada sob a cama da avó. Ocorre então um acidente. E para sempre suas vidas estarão ligadas — a ponto de uma precisar ser a voz da outra. Numa trama conduzida com maestria e com uma prosa melodiosa, o romance conta uma história de vida e morte, de combate e redenção.

 

Compre agora e leia

OceanofPDF.com

O crime do bom nazista

Machado, Samir Machado de

9786556924120

128 páginas

 

Compre agora e leia

A partir de clássicos da literatura policial, como Agatha Christie e Arthur Conan Doyle, Samir Machado de Machado faz uma releitura e uma homenagem ao gênero, numa trama que traz baronesas misteriosas e espiões comunistas em meio à ascensão do Terceiro Reich e à perseguição nazista aos gays da Berlim dos anos 1930. A isso, O crime do bom nazista combina temas do Brasil contemporâneo, mostrando como questões tristemente atuais podem perdurar por décadas.

 

Compre agora e leia

OceanofPDF.com

Lupa da alma

Homem, Maria

9786556920177

80 páginas

 

Compre agora e leia

A pandemia tornou as crises mais agudas. As emoções parecem estar à flor da pele. Se estávamos buscando formas de mantê-las sob controle, ou sob anestesia, agora parecem ter obtido um passe livre para circular sem tanta repressão.

Como não escutar esse caos que parece explodir em forma de revelação? Essa experiência que nos é comum parece funcionar como uma lupa da alma, magnificando os eventos e permitindo ver aquilo que estava oculto. Uma lente de aumento sobre aquilo que acontece em casa, na cidade, no país, no planeta.

Bilhões de pessoas simultaneamente enfrentam o mesmo vírus. Talvez seja o maior laboratório subjetivo da história humana: nunca havíamos partilhado uma experiência dessa magnitude ao mesmo tempo. Este livro explora o impacto do vírus em diversas esferas da vida: amor, ódio, família, amigos, trabalho, morte. Com a verve e a inteligência que fizeram dela uma das psicanalistas brasileiras de maior projeção nos últimos anos, Maria Homem oferece alento nesse momento de incerteza e examina formas de angústia que falam direto ao lado sombrio de cada um de nós.

 

Compre agora e leia

OceanofPDF.com

O castelo de gelo

Vesaas, Tarjei

9786556923864

176 páginas

 

Compre agora e leia

Em meio ao frio cortante e à escuridão do fim do outono norueguês, um vínculo singular aflora entre duas meninas. Siss é popular, a líder da escola. Unn é solitária, mas tem uma personalidade marcante. Publicado em 1963, o melancólico romance O castelo de gelo rendeu a Tarjei Vesaas o Prêmio de Literatura do Conselho Nórdico, que destacou "o estilo sensível que transforma realidades interiores em uma visão sublime da solidão humana e da busca por companhia".

 

Compre agora e leia

OceanofPDF.com