À Sa Nièce Caroline ........................................................ 84

Telles sont les idées de ton « vertueux » oncle qui t’embrasse

– 1234 –

À EDMA ROGER DES GENETTES

[Croisset,] 18 avril 1880.

Je vous trouve bien dure pour Nana ! – Canaille tant qu’on voudra, mais fort. – Pourquoi est-on à l’endroit de ce livre si sévère, quand on a tant d’indulgence pour Le Divorce de Dumas ? Comme pâte de style et tempérament d’esprit, c’est celui-là qui est commun et bas !

Je trouve que Nana contient des choses merveilleuses : Bordenave, Mignon, etc., et la fin qui est épique. C’est un colosse qui a les pieds malpropres, mais c’est un colosse.

Cela choque en moi beaucoup de délicatesses : n’importe ! Il faut savoir admirer ce qu’on n’aime pas. Mon roman à moi péchera par l’excès contraire. La volupté y tient autant de place que dans un livre de mathématiques ! et pas de drame, pas d’intrigue ! pas de milieu intéressant ! Mon dernier chapitre roule (si tant est qu’un chapitre puisse rouler) sur la Pédagogie et les Principes de la morale, et il s’agit d’amuser avec ça !! Si je connaissais quelqu’un qui voulût faire un livre dans des données pareilles, je réclamerais pour lui Charenton. – À la grâce de Dieu, pourtant !

Je me flattais d’avoir terminé le 1er volume ce mois-ci (il ne le sera pas avant la fin de juin) et le second au mois d’octobre. J’en ai, probablement pour toute l’année 1880. Je me hâte pourtant ; je me bouscule pour ne pas perdre une minute et je me sens las jusqu’aux moelles !

J’ai eu des ennuis dantesques ; je vous les conterai quand nous nous reverrons ; car, nous nous reverrons, n’est-ce pas ?

À vous du fond du cœur.

– 1235 –

À MAURICE SAND

[Croisset,] mardi matin [20 ? avril 1880].

Mon cher Maurice,

Non ! effacez Cruchard, et Polycarpe et remplacez ces mots par ceux qu’il vous plaira. Le Public ne doit pas avoir de nous, tout. Réservons quelque chose pour nous-mêmes. Cela me semble plus décent (quod decet).

Vous ne me dites rien d’une Édition complète ? Ah ! votre chère maman ! Comme j’y pense ! et comme j’en aurais besoin ! Pas de jour où je ne me dise : « Si elle était là, je lui demanderais conseil. »

Jusqu’au 8 ou 10 mai je serai à Croisset. Ainsi, mon vieux, quand vous voudrez y venir, vous y serez le bienvenu.

Je vous embrasse tous depuis le plus vieux jusqu’à la plus jeune.

CRUCHARD pour vous,

POLYCARPE pour le genre humain,

GUSTAVE FLAUBERT pour la Littérature.

 

À GUY DE MAUPASSANT

[Croisset, 20 ou 21 avril 1880.]

J’ai relu Boule de suif et je maintiens que c’est un chef-d’œuvre. Tâche d’en faire une douzaine comme ça ! et tu seras un homme ! L’article de Wolff m’a comblé de joie. Ô eunuques !

Mme Brainne m’a écrit qu’elle était enchantée ; idem de Mme Lapierre !!!

– 1236 –

Te souviens-tu que tu m’avais promis de te livrer à des recherches dans Barbey d’Aurevilly (département de la Manche). C’est celui-là qui a écrit sur moi cette phrase : « Personne ne pourra donc persuader à M. Flaubert de ne plus écrire ? » Il serait temps de se mettre à faire des extraits dudit sieur. Le besoin s’en fait sentir.

Et la botanique, quid ? Comment va la santé ? Et le volume de vers ?

Sarah Bernhardt me semble gigantesque ! Et « les pères de famille » pétitionnant pour les congrégations ! L’époque est farce, décidément.

 

À SA NIÈCE CAROLINE

[Croisset,] jeudi, 4 h[eures, 22 avril 1880].

Encore la migraine, pauvre chat ! As-tu essayé de l’ordonnance de Pennetier ? Nous avions oublié de te dire qu’il faut prendre ce remède dans une obscurité complète. Mme Lapierre, qui est venue avant-hier me rappeler la S[ain]t-Polycarpe, n’a pas eu de migraine depuis 4 mois : « Dites-donc à votre nièce d’aller voir Potain – ou veut-elle que je lui copie son ordonnance ? » Pouchet m’avait aussi recommandé le même docteur pour toi. Mais mon Loulou pousse trop loin le scepticisme !!! Essaye ! Qu’en coûte-t-il ? Un napoléon !

As-tu lu, enfin, Boule de suif ? Mme Brainne m’en a écrit l’éloge. Ô revirements ! Et elle viendra à Rouen, mardi prochain, pour la S[ain]t-Polycarpe. Ma Bonne y est conviée, ce qui me paraît la flatter beaucoup.

 

– 1237 –

Samedi prochain dans l’après-midi j’aurai la visite d’adieu de Jules Lemaître, nommé professeur de littérature à Alger.

Un compositeur anglais, M. Lee, me demande à mettre sur la scène anglaise Le Château des cœurs. Mais je rabâche, peut-être ?

B[ouvard] et P[écuchet] ont avancé cette semaine. Quand j’arriverai à Paris, je n’aurai plus que les deux scènes finales. – L’idée de quitter Croisset m’embête, de plus en plus, tant je redoute 1° la banalité du chemin de fer 2° le tapage des voitures, etc., etc. ! – et toutes les bêtises que je vais entendre ! Sans blague aucune, je me sens profondément ours des cavernes. – Et l’Humanité me dégoûte, depuis les illustrations de La Vie moderne jusqu’aux pétitions des Pères de famille en faveur de ces excellents jésuites !

Avant de quitter la Capitale informe-toi par Heredia et par Guy, des cocos qui « feront le Salon » – belle littérature – afin d’avoir des articles. Il faut s’y prendre d’avance.

L’escapade de mon amie Sarah Bernhardt la complète. Mais je crois qu’on commence à en être tanné. Elle prétend qu’elle gagne annuellement 30 mille fr[ancs] avec sa peinture ! Est-il possible de se foutre du public comme ça !

***

Tu ne me dis rien de la pièce de Mme Régnier. Le divin Sarcey ne m’en a pas l’air enthousiaste.

***

J’attends ton mari d’un moment à l’autre.

***

– 1238 –

Et une bonne (c’est-à-dire longue) lettre de mon Caro, très prochainement.

Deux forts bécots.

NOUNOU.

 

À LA PRINCESSE MATHILDE

[Croisset, 22 avril 1880.]

Comme voilà longtemps que nous n’avons correspondu, ma chère Princesse ! Mais grâce au Ciel, et enfin, je vais bientôt vous revoir, et compte furieusement, réparer le temps perdu. Cette perspective emplit de joie le cœur de votre fidèle.

Indirectement, j’ai eu de vos nouvelles par ma nièce et par Goncourt, lesquels m’ont dit que vous étiez toujours vaillante.

Goncourt m’a semblé très gaillard. Jamais je ne l’avais vu en aussi bonnes dispositions. Était-ce bien l’air de la campagne ? Aurai-je la visite de Popelin ?

J’avais projeté de ne retourner à Paris qu’à la fin de mon affreux livre. Mais la fin n’arrive pas, bonsoir ! – Et dans une quinzaine, je ferai mes paquets.

Ma première course bien entendu sera pour me précipiter rue de Berri. Vous n’en partirez pas, sans doute, avant le mois de juin ? Vos arbres de S[ain]t-Gratien ont-ils souffert ? Ici tous les lauriers sont morts. Le temps des lauriers est fini ! – et pour moi, celui des Roses.

 

– 1239 –

– Ce qui ne m’empêche pas, Princesse, de me mettre à vos genoux, et de vous baiser les deux mains.

Votre très affectionné

 

Croisset, jeudi 22.

 

À GUY DE MAUPASSANT

[Croisset,] samedi, 3 h[eures, 24 avril 1880].

Non ! ça ne me suffit pas, bien que déjà, ce soit mieux.

Les anémones (dans la famille des renonculacées) sans calice, – très bien.

Mais pourquoi J.-Jacques Rousseau (dans sa Botanique) a-t-il dit : la plupart des liliacées en manquent ? Ce « la plupart » signifie que certain[e]s liliacées en manquent ? Ledit Rousseau n’étant pas savant, mais observateur de « la Nature ! » – il s’est peut-être trompé ? Pourquoi ? et comment ? Bref, il me faut une exception à la règle. Je l’ai déjà, avec certaines renonculacées, mais 2° il me faut une exception à l’exception, malice qui m’est suggérée par le « la plupart » du citoyen de Genève.

***

Il va sans dire que je ne tiens à aucune famille pourvu que la plante soit vulgaire.

Je te dirai ce que je pense des œuvres de tes collègues. Hennique a raté un bien beau sujet. – Et Céard parle de ce qu’il ignore absolument : la corruption de l’Empire. –

– 1240 –

Comme tous ceux, du reste, qui traitent cette matière, à commencer par le père Hugo. – La vérité est bien plus forte, – et plus simple.

Boule de suif écrase le volume, dont le titre est stupide.

***

D’aujourd’hui en quinze, je ferai mes paquets.

Je t’embrasse.

Ton vieux

 

Occupe-toi de ma Botanique – et donne-moi une réponse le plus tôt possible.

 

À GUY DE MAUPASSANT

[Croisset, 25 avril 1880.]

Mon jeune homme,

Tu as raison de m’aimer, car ton vieux te chérit. J’ai lu immédiatement ton volume, que je connaissais, du reste, aux trois quarts. Nous le reverrons ensemble. Ce qui m’en plaît surtout, c’est qu’il est personnel. Pas de chic ! pas de pose ! ni parnassien, ni réaliste (ou impressionniste, ou naturaliste).

Ta dédicace a remué en moi tout un monde de souvenirs : ton oncle Alfred, ta grand-mère, ta mère, et le bonhomme, pendant quelque temps, a eu le cœur gros et une larme aux paupières.

 

– 1241 –

Collectionne-moi tout ce qui paraîtra sur Boule de suif et sur ton volume de vers.

Je suis scié par les panégyriques de Duranty ! Est-ce qu’il va succéder au « baron Taylor » ?

Quand tu viendras à Croisset, fais-moi penser à te montrer l’article de cet excellent Duranty sur Bovary. Il faut garder ces choses-là.

Sarah Bernhardt est « une expression sociale ». Voyez Vie moderne d’hier, article de Fourcaud. Où s’arrêtera le délire de la bêtise ?

 

À CHARLES LAPIERRE

[Croisset, 28 avril 1880 ?]

Mon jardinier m’ayant dit hier qu’il y avait des violettes dans mon jardin, j’avais promis cinquante centimes à sa petite fille si elle m’en faisait un bouquet ! – et je comptais vous l’envoyer aujourd’hui pour l’offrir à Mme Lapierre.

Il a été impossible d’en trouver plus de cinq ou six !

Il faut, donc, que la plus belle partie de vous-même se contente des Fleurs de mon affection et du parfum de mes Respects ! – que je vous prie de lui présenter, en l’embrassant de la part de

SAINT POLYCARPE.

Quand viendrez-vous ?

Mercredi, 1 h[eure].

 

– 1242 –

À SA NIÈCE CAROLINE

[Croisset,] mercredi [28 avril 1880].

Je suis encore tout ahuri de la S[ain]t Polycarpe ! Les Lapierre se sont surpassés !!! J’ai reçu près de 30 lettres, envoyées de différentes parties du monde ! et trois télégrammes pendant le dîner. L’archevêque de Rouen, des cardinaux italiens, des vidangeurs, la corporation des frotteurs d’appartements, un marchand d’objets de sainteté, etc., m’ont adressé leurs hommages.

Comme cadeaux, on m’a donné une paire de chaussettes de soie, un foulard, 3 bouquets, une couronne, un portrait (espagnol) de s[ain]t Polycarpe, une dent (relique du saint) – et il va venir une caisse de fleurs, de Nice.

Un orchestre commandé a fait faux bond.

Épîtres de Raoul-Duval et de ses deux filles. Vers du jeune Brainne.

Toutes les lettres (y compris celle de Mme Régnier) avaient, comme en-tête, la figure de mon patron.

J’oubliais un menu composé de plats tous intitulés d’après mes œuvres.

Véritablement, j’ai été touché de tout le mal qu’on avait pris pour me divertir.

Je soupçonne mon disciple d’avoir fortement coopéré à ces farces aimables ?

***

Je suis bien content que tu admires Boule de suif, un vrai chef-d’œuvre, ni plus ni moins. Et qui vous reste dans la tête.

– 1243 –

N.B. Procure-toi le numéro du Gil Blas paru mercredi dernier. Il y a là, de Richepin, un jugement sur la bande de Zola, qui est parfait. – Que dis-tu de la dédicace du volume de vers de Guy ? N’est-ce pas que c’est gentil ?

***

Oui, mon pauvre Loulou, l’autre semaine nous nous trimbalerons ensemble. Nous irons voir des expositions ! Et je me rengorgerai au bras de ma Fameuse nièce. Il faudra que tu restes avec moi, au moins, 8 jours. – Et je suis sûr que tu n’auras [pas] avec moi, le mutisme de la mère Desvilles.

Serai-je, dans 10 jours, au point où je voudrais être avant de quitter le bon Croisset, j’en doute ? – Et quand finira mon livre ! – Problème. Pour qu’il paraisse l’hiver prochain, je n’ai pas d’ici là, une minute à perdre. Mais, par moments, il me semble que je me liquéfie comme un vieux camembert, tant je me sens fatigué !

Huit jours de bavette avec l’altière Vasthi me délasseront.

Adieu, pauvre chat, je t’embrasse bien fort.

NOUNOU.

Le portrait de Renan est parfait.

J’ai trouvé, à Sahurs, du

CIDRE !!!

qui doit être en route pour Paris.

***

J’attends vendredi ton mari à dîner.

 

– 1244 –

À GEORGES PENNETIER

[Croisset, 1er mai 1880.]

Mon cher ami,

Pourriez-vous, demain, me montrer des dessins de Rubiacées (gratteron, muguet) qui n’ont point de calice, et la représentation exacte d’une Sherarde (ou Sherardia), plante de la même famille, qui en possède un !

Ainsi, j’ai ce qu’il me faut : une exception à la règle et une exception à l’exception.

Tout à vous, et à demain.

Votre

 

À SA NIÈCE CAROLINE

[Croisset,] dimanche 2 mai [1880].

Ah ! mon pauvre chat, « la carrière des Arts » est pleine de déceptions ! On t’a mal placée au Salon. Et Bergerat continue à me placer encore plus mal dans sa feuille de chou. Dans le numéro de ce matin, il arrête net une scène pour un article sur le sport !!! Voilà comme on est toujours traité. Le contraire est l’exception. Et ces messieurs-là ont la gueule enfarinée de grands mots !…

Malgré mon stoïcisme, je trouve que tu aurais tort de t’en tenir là. Est-ce que par l’illustre Heredia, Burty ou mon disciple, il n’y aurait pas moyen de changer de place ?

Comment n’es-tu pas morte de ta journée de vendredi ! – Et Mme Maréchal qui veut venir au vernissage ! Pourquoi ?

– 1245 –

Il est vrai que je ne comprends plus rien aux contemporains. Paris me dégoûte par sa démence.

C’est dans huit jours que j’y serai. Eh bien je ne m’en réjouis pas ! Au contraire ! – Et je crois que mon plus grand plaisir sera de bécoter à l’arrivée, mon Caro.

Il est maintenant neuf heures. Monsieur est levé depuis 7 1/2 ! Monsieur ne dort plus. Je voudrais samedi prochain être arrivé au bord de l’avant-dernière scène. Or, je n’ai pas une minute à perdre. Ce soir, pourtant, dîner chez Pennetier.

Guy m’a envoyé mon renseignement botanique ! J’avais raison ! Enfoncé M. Baudry ! Je tiens mon renseignement du professeur de Botanique du Jardin des Plantes.

Et j’avais raison parce que l’Esthétique est le Vrai. Et qu’à un certain degré intellectuel (quand on a de la méthode) on ne se trompe pas. La Réalité ne se plie point à l’idéal mais le confirme. Il m’a fallu pour B[ouvard] et P[écuchet] trois voyages en des régions diverses avant de trouver leur cadre, le milieu idoine à l’action. – Ah ! ah ! je triomphe ! Ça, c’est un succès ! et qui me flatte.

Avant de procéder sous-entendu à ma toilette je vais prévenir Charpentier que la semaine prochaine je lui demanderai des comptes de toutes les façons, et par la même occasion, lui adresser quelques paroles bien senties sur sa jolie Revue. Bergerat aura son paquet – chez moi, devant une nombreuse.

Adieu, pauvre chat. J’attends une lettre de toi au milieu de la semaine. Puis je t’enverrai un mot pour te dire mon arrivée. Je n’ai plus de recommandations à faire pour le désencombrement du logis, je crois ? –

As-tu vuidé le bas de la bibliothèque ?

– 1246 –

Je te baise à pincettes.

VIEUX.

Ci-inclus deux cartes de visite pour Fanny dont j’ignore l’adresse.

 

À GEORGES CHARPENTIER

[Croisset,] dimanche 2 mai [1880].

Comme le Rédacteur en chef me paraît devenu gâteux, je m’adresse à l’Éditeur.

Leur numéro d’hier est le comble ! Une scène à son milieu, arrêtée net par un article de sport, me paraît une drôle de façon de respecter la Littérature ! Si vos abonnés préfèrent à mon œuvre la vue d’une grille, ou celle du Pont-Neuf (comme actualité) ou des portraits de bottes, ils n’avaient que faire de ma prose.

Enfin, je regarde cette publication comme une cochonnerie que vous m’avez faite, à moi, – ce qui n’est pas bien de la part d’un ami. Je m’étais fié à vous deux. Vous m’avez trompé, voilà tout. – Je n’ai pas voulu vous en parler quand vous êtes venu à Pasques, pour ne point gâter « cette petite fête de famille ». Mais la chose me reste sur le cœur. De toutes les avanies que j’ai endurées pour Le Château des cœurs celle-là est la plus forte. On rejetait mon manuscrit ; on ne chiait pas dessus.

Vous me paierez cela, mon bon, je vous en préviens.

Attendez-vous donc la semaine prochaine à me voir dans des dispositions peu commodes. Puisque j’ai eu la

 

– 1247 – bêtise de consentir à des illustrations (chose anti-littéraire) il faut maintenant les recommencer pour le volume, – pas une n’ayant de rapport avec le texte. C’est donc une autre publication à faire – et il faut s’y mettre tout de suite, pour qu’elle précède mon roman. Pensez-y.

Là-dessus, comme vous êtes gentil tout de même, – et que je suis une bedolle, je vous embrasse.

 

Tendres respects à Mme Charpentier.

 

À MARIE RÉGNIER

[Croisset,] 2 mai 1880.

C’est très bien votre petit acte ! Quel dramatiste vous faites, chère confrère ! Je réitère ma prédiction. Vous aurez un jour un très grand succès théâtral.

La page 33 est d’un écrivain et m’a donné un petit frisson dans le dos.

Maintenant il nous faut une grande œuvre, quelque chose de corsé et qui sorte des mièvreries et papotages du High Life. Donnez-vous carrière, ne vous gênez plus.

Je vous baise les mains.

 

– 1248 –

À GEORGES PENNETIER

[Croisset, 3 mai 1880.]

Mon cher ami,

Je crois que vous m’aviez pochardé hier soir ? Car j’ai laissé chez vous ma canne d’invalide.

Gardez-la. Vous me la remettrez cet été !

Tout à vous et merci pour la bonne soirée.

Votre

 

Lundi 3 mai.

 

À THÉODORE DE BANVILLE

[Croisset, 4 mai 1880.]

Mon cher ami,

Guy de Maupassant n’ose vous demander un petit coup de trompette dans Le National pour son volume de début, Des vers, qu’il vous a envoyé. Mais moi, j’ai cette audace. Car 1° il s’agit d’un poëte, et 2° vous obligerez

votre

GVE FLAUBERT

qui vous remercie d’avance.

Je vous verrai très prochainement.

***

 

– 1249 –

4 mai, Croisset.

Amitié au citoyen Georges.

Mes hommages à Mme de Banville.

 

À GUY DE MAUPASSANT

[Croisset, 4 mai 1880.]

C’est fait. Ma lettre pour Banville sera à Paris, ce soir.

La semaine prochaine, apporte-moi la liste des idiots qui font des comptes rendus soi-disant littéraires dans les Feuilles. Alors nous dresserons « nos batteries ». Mais souviens-toi de cette vieille maxime du bon Horace : « Oderunt poetas ».

Et puis l’Exposition !!! Monsieur !… J’en suis scié, déjà ! – Elle m’emmerde d’avance, j’en dégueule d’ennui, par anticipation.

À propos d’arts inférieurs, j’ai adressé lundi au jeune Charpentier une 1re aux Corinthiens, qui ne figurera pas dans le bazar de La Vie moderne. Dans leur dernier numéro ils ont coupé une scène juste à son milieu, pour un article de Sport et au lieu de faire le dessin du décor c’est une vue du Pont-Neuf – actualité palpitante. Si la maison Charpentier ne me paye immédiatement ce qu’elle me doit, et ne m’aboule pas une forte somme pour la Féerie, B[ouvard] et P[écuchet] iront ailleurs. – L’importance attachée à des niaiseries, le

pédantisme de la futilité m’exaspère ! Bafouons le chic.

***

As-tu envoyé un volume à Heredia ?

– 1250 –

***

8 éditions des Soirées de Médan ? nom de Dieu ! Les Trois contes en ont eu quatre. Je vais être jaloux.

Tu me verras au commencement de la semaine prochaine.

En attendant,

Ton VIEUX

t’embrasse.

Mardi, 10 h[eures] du matin.

 

À CLAUDIUS POPELIN

[Croisset, 6 mai 1880.]

Mon cher ami,

Maintenant je ne compte plus sur vous – car je commence à faire mes paquets et vous me verrez ou dimanche soir, ou lundi matin.

Mais j’espère bien que cet été j’aurai votre visite, et un peu longue –

Je vous embrasse.

Votre

vieux

 

Jeudi matin.

 

– 1251 –

IVAN TOURGUENEFF À GUSTAVE FLAUBERT

Moscou, Boulevard Pretchistenskoï,

Comptoir des Apanages, jeudi 6 mai 1880.

24 avril.

Mon bon vieux,

Ce n’est pas une lettre – c’est un signe de vie que je donne. – Je vais bien, je tourne et m’agite comme un écureuil dans sa cage – je suis ici depuis une semaine, je pars lundi prochain pour la campagne – j’y passerai dix jours à humer l’odeur des bouleaux et entendre gueuler les rossignols – je reviens à Moscou pour la fête de l’inauguration de la statue de notre grand poète Pouchkine (N.B. : vous recevrez une invitation du Comité ! Naturellement, vous ne viendrez pas – mais si vous envoyez un télégramme, il sera lu aux applaudissements enthousiastes des convives du banquet) – et puis je file – et dès la première dizaine du mois de juin je suis à Paris – et j’espère vous serrer dans mes bras. Maintenant, quant à l’avocat dont vous parle Commanville, communiquez-lui l’adresse suivante :

M. Victor Gaïefski, S[ain]t-Pétersbourg, rue Litéïnaïa, 48. C’est une sommité et une autorité – et de plus c’est l’avocat de la légation française à S[ain]t-Pétersbourg. – Il a été prévenu par moi et il fera tout pour être utile à M. Commanville.

Faites-lui mes amitiés ainsi qu’à votre nièce ; moi, je vous embrasse – et à bientôt !

Votre vieux

JV. TOURGUÉNEFF.

 

– 1252 –

FLAUBERT ? À MAXIME DU CAMP

[Croisset, 6 ou 7 mai 1880.]

Lundi prochain, j’irai embrasser ta seigneurie ; j’ai à peu près terminé mon livre ; ce qui me reste à faire est peu de chose ; il y a si longtemps que je ne t’ai vu, que je me hâte afin d’arriver avant ton départ.

 

– 1253 –

Index des lettres

 

 

À LÉONIE BRAINNE ................................................................. 2

[Paris,] 240, rue du Faubourg-Saint-Honoré, mercredi 4 [5]

janvier [1876]. .............................................................................. 2

GEORGE SAND À GUSTAVE FLAUBERT .............................. 5

Nohant, 12 janvier 1876. ............................................................. 5

15 janvier 1876. .......................................................................... 11

À LÉONIE BRAINNE .............................................................. 12

[Paris,] 240, Faubourg-Saint-Honoré, mercredi 26 janvier

[1876]. ......................................................................................... 12

À IVAN TOURGUENEFF ....................................................... 12

[Paris,] samedi soir, 9 h[eures, 29 janvier ? 1876]. .................. 12

À GEORGE SAND ................................................................... 13

[Paris,] dimanche soir [6 février 1876]. .................................... 13

À EUGÈNE LABICHE ............................................................. 16

[Paris, 6 février 1876.] ................................................................ 16

À ALPHONSE DAUDET ........................................................ 17

[Paris,] jeudi, 3 h[eures, 10 février 1876]. ................................. 17

À EDMA ROGER DES GENETTES ....................................... 17

[Paris,] samedi soir [12 février 1876]. ....................................... 17

À GUY DE MAUPASSANT .................................................... 18

[Paris, 17 ? février 1876.] ........................................................... 18

À LÉONIE BRAINNE .............................................................. 19

– 1254 –

[Paris,] vendredi soir, 18 [février 1876]. ................................... 19

À VALÉRIE LAPIERRE ........................................................... 22

[Paris,] 240, Faubourg-Saint-Honoré, vendredi soir [18 février

1876]. .......................................................................................... 22

À GEORGE SAND ................................................................... 24

[Paris,] vendredi soir [18 février 1876]. .................................... 24

À EDMOND LAPORTE .......................................................... 26

[Paris, vers le 18 février 1876.].................................................. 26

À LÉONIE BRAINNE .............................................................. 26

[Paris,] mercredi 1er mars [1876]. .............................................. 26

À EDMOND LAPORTE .......................................................... 28

[Paris, 1er mars 1876.] ................................................................ 28

À ÉMILE ZOLA ....................................................................... 28

[Paris, 2 mars 1876.] .................................................................. 28

À EDMOND LAPORTE .......................................................... 29

[Paris,] vendredi [3 mars 1876 ?]. ............................................. 29

GEORGE SAND À GUSTAVE FLAUBERT ........................... 30

Nohant, 6 mars [1876]. .............................................................. 30

À GEORGE SAND ................................................................... 30

[Paris,] mercredi, 1 h[eure, 8 mars 1876]. ................................ 30

À LÉONIE BRAINNE .............................................................. 32

[Paris,] jeudi matin [9 mars 1876]. ............................................ 32

GEORGE SAND À GUSTAVE FLAUBERT ........................... 32

Nohant, 9 mars 1876. ................................................................. 32

À Jules TROUBAT .................................................................. 33

– 1255 –

[Paris,] vendredi, 2 heures [10 mars 1876]. .............................. 33

À GEORGE SAND ................................................................... 34

[Paris, 10 mars 1876.] ................................................................ 34

À ÉMILE ZOLA ....................................................................... 36

[Paris, 10 mars 1876.] ................................................................ 36

À EDMA ROGER DES GENETTES ....................................... 36

[Paris,] mercredi soir [15 mars 1876]. ...................................... 36

GEORGE SAND À GUSTAVE FLAUBERT ........................... 38

Nohant, 25 mars [18]76. ............................................................ 38

GEORGE SAND À GUSTAVE FLAUBERT ........................... 40

[Nohant,] 30 mars 1876. ............................................................ 40

À GEORGE SAND ................................................................... 40

[Paris,] lundi soir [3 avril 1876]. ................................................ 40

GEORGE SAND À GUSTAVE FLAUBERT ........................... 43

Nohant, 5 avril [18]76. ............................................................... 43

À EDMOND LAPORTE .......................................................... 44

Paris, jeudi matin [6 avril 1876]. ............................................... 44

À MONSIEUR X*** ................................................................ 44

[Paris, 6 avril 1876 ?] ................................................................. 44

À GEORGE SAND ................................................................... 45

[Paris,] samedi soir [8 avril 1876]. ............................................ 45

À GEORGES CHARPENTIER ................................................ 46

[Paris, 15 ? avril 1876.] .............................................................. 46

À EDMOND LAPORTE .......................................................... 47

 

– 1256 –

[Paris, 20 avril ? 1876.] .............................................................. 47

À EDMA ROGER DES GENETTES ....................................... 47

[Paris,] 240, rue du Faubourg-Saint-Honoré, jeudi 20 [avril

18]76. .......................................................................................... 47

À IVAN TOURGUENEFF ....................................................... 49

[Paris,] mardi soir [2 mai 1876]. ................................................ 49

À ALPHONSE DAUDET ........................................................ 49

[Paris, 3 mai 1876.] .................................................................... 49

À ÉMILE ZOLA ....................................................................... 50

[Paris, 3 mai 1876.] .................................................................... 50

À EDMOND DE GONCOURT ............................................... 50

[Paris, 8 ? mai 1876.].................................................................. 50

À ANATOLE FRANCE ........................................................... 51

[Paris, 10 mai 1876.] .................................................................. 51

À LÉONIE BRAINNE .............................................................. 51

[Paris, 13 mai 1876.] .................................................................. 51

À FÉLIX FRANK ..................................................................... 52

[Paris, avant le 14 mai 1876.] .................................................... 52

À IVAN TOURGUENEFF ....................................................... 53

[Paris, samedi 20 mai 1876.] ..................................................... 53

À ERNEST RENAN ................................................................. 53

[Paris, 22 mai 1876.] .................................................................. 53

À EDMOND LAPORTE .......................................................... 55

[Paris,] lundi soir [29 mai 1876]. ............................................... 55

À GEORGE SAND ................................................................... 55

– 1257 –

[Paris,] lundi soir [29 mai 1876]. ............................................... 55

À ERNEST RENAN ................................................................. 57

[Paris, fin de mai 1876 ?] ........................................................... 57

À X*** ..................................................................................... 57

[Paris, fin de mai 1876 ?] ........................................................... 57

À LINA SAND ......................................................................... 58

[Paris,] jeudi soir [1er juin 1876]. ............................................... 58

À LINA SAND ......................................................................... 58

[Paris, 3 juin 1876.] .................................................................... 58

À LA PRINCESSE MATHILDE .............................................. 59

[Paris, 3 juin 1876.] .................................................................... 59

À ERNEST RENAN ................................................................. 59

[Paris,] samedi [3 juin 1876]. 240, rue du Faubourg-Saint-

Honoré. ....................................................................................... 59

À CHARLES SAGNIER ........................................................... 60

[Paris,] 4 heures [4 juin 1876]. ................................................... 60

AU PRINCE NAPOLÉON ....................................................... 60

[Paris,] jeudi 5 h[eures, 8 juin 1876]. ........................................ 60

À EDMA ROGER DES GENETTES ........................................ 61

[Paris,] dimanche, 3 h[eures, 11 juin 1876]. ............................. 61

À EDMOND LAPORTE .......................................................... 61

Croisset, lundi matin, 13 [juin 1876]. ........................................ 61

À SA NIÈCE CAROLINE ........................................................ 62

[Croisset,] mardi, 3 h[eures, 13 juin 1876]. .............................. 62

MARIE-SOPHIE LEROYER DE CHANTEPIE ...................... 64

– 1258 –

À GUSTAVE FLAUBERT ....................................................... 64

[Angers,] ce 15 juin 1876. .......................................................... 64

À SA NIÈCE CAROLINE ........................................................ 66

[Croisset,] samedi soir, 6 h[eures, 17 juin 1876]. ..................... 66

À MARIE-SOPHIE LEROYER DE CHANTEPIE ................... 68

Croisset, 17 juin 1876. ............................................................... 68

IVAN TOURGUENEFF À GUSTAVE FLAUBERT ............... 70

Spasskoïé (gouvernement d’Orel, ville de Mtsensk). Dimanche,

18 juin 1876. ............................................................................... 70

À LÉONIE BRAINNE .............................................................. 72

[Croisset,] lundi matin 19 juin [1876]. ...................................... 72

À JEANNE DE LOYNES ......................................................... 73

Croisset, 19 juin 1876. ............................................................... 73

À STÉPHANE MALLARMÉ ................................................... 74

Croisset, près Rouen, 19 juin [1876]. ........................................ 74

À LA PRINCESSE MATHILDE .............................................. 75

[Croisset, 19 juin 1876.] ............................................................. 75

À EDMA ROGER DES GENETTES ....................................... 76

[Croisset,] lundi 19 juin [1876]. ................................................. 76

À ERNEST COMMANVILLE ................................................. 79

[Rouen, 25 juin 1876.] ................................................................ 79

À IVAN TOURGUENEFF ....................................................... 79

Croisset, dimanche soir, 25 juin [1876]. ................................... 79

À MAURICE SAND ................................................................. 83

Croisset, près Rouen, dimanche 25 juin [1876]. ...................... 83

– 1259 –

À SA NIÈCE CAROLINE ........................................................ 84

[Croisset,] nuit de lundi, 2 h[eures, 26-27 juin 1876]. .............. 84

À SA NIÈCE CAROLINE ........................................................ 86

[Croisset,] samedi midi [1er juillet 1876]. .................................. 86

IVAN TOURGUENEFF À GUSTAVE FLAUBERT ............... 87

Spasskoïé, gouv[ernemen]t d’Orel, ville de Mtsensk. Mardi 23

juin [18]76. .................................................................................. 87

4 juillet ........................................................................................ 87

À SA NIÈCE CAROLINE ........................................................ 91

[Croisset,] samedi 8 juillet [1876], 5 h 1/2. .............................. 91

À LÉONIE BRAINNE .............................................................. 92

[Croisset,] nuit de samedi 8 juillet [8-9 juillet 1876]. ............... 92

À ERNEST COMMANVILLE ................................................. 94

[Croisset,] lundi, 2 h[eures, 10 juillet 1876]. ............................. 94

À GEORGES PENNETIER ...................................................... 96

[Croisset, 12 juillet 1876.] .......................................................... 96

À EDMOND LAPORTE .......................................................... 97

[Croisset,] nuit de mercredi [12-13 juillet 1876]. ..................... 97

À SA NIÈCE CAROLINE ........................................................ 98

[Croisset,] vendredi, 6 h[eures, 14 juillet 1876]. ...................... 98

À ERNEST COMMANVILLE ................................................. 99

[Croisset, 16 juillet 1876.] .......................................................... 99

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 100

[Croisset,] lundi soir [17 juillet 1876]. ..................................... 100

À Ernest COMMANVILLE ................................................... 101

– 1260 –

[Croisset,] mercredi, 1 h[eure, 19 juillet 1876]. ...................... 101

À EUGÈNE FROMENTIN .................................................... 102

[Croisset, 19 juillet 1876.] ........................................................ 102

À GUY DE MAUPASSANT .................................................. 104

[Croisset,] mercredi 19 juillet [1876]. ..................................... 104

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 104

[Croisset, 20 juillet 1876.] ........................................................ 104

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 105

[Croisset,] samedi, 6 h[eures, 22 juillet 1876]. ....................... 105

À GUY DE MAUPASSANT .................................................. 107

[Croisset,] nuit du 23 [23-24 juillet 1876]. .............................. 107

À ÉMILE ZOLA ..................................................................... 109

[Croisset, 25-26 juillet 1876.] .................................................. 109

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 111

[Croisset,] mercredi soir [26 ? juillet 1876]. ........................... 111

À LA PRINCESSE MATHILDE ............................................ 111

[Croisset, 26 juillet 1876.] ........................................................ 111

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 113

[Croisset,] nuit de jeudi 27 [27-28 juillet 1876]. ..................... 113

À JEANNE DE LOYNES ....................................................... 114

Croisset, vendredi soir 28 juillet [1876]. ................................. 114

À LÉONIE BRAINNE ............................................................ 116

[Croisset, 28 juillet 1876.] ........................................................ 116

À ADÈLE HUSSON ............................................................... 118

 

– 1261 –

[Croisset,] 28 juillet [1876] (anniversaire des Glorieuses ! nom

de Dieu !!!). ............................................................................... 118

AU MAIRE DE ROUEN ........................................................ 119

Croisset, près Rouen, 30 juillet 1876. ..................................... 119

AU MAIRE DE ROUEN ........................................................ 120

Croisset, près Rouen, 30 juillet 1876. ..................................... 120

À EDMA ROGER DES GENETTES ..................................... 121

[Croisset, fin de juillet 1876.] .................................................. 121

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 122

[Croisset,] jeudi 3 [août], 3 h[eures, 1876]. ............................ 122

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 125

[Croisset,] lundi, 5 h[eures, 7 août 1876]. ............................... 125

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 128

Croisset près Rouen [7 août 1876]. ......................................... 128

IVAN TOURGUENEFF À GUSTAVE FLAUBERT ............. 129

Bougival. (Les Frênes.) Mardi, 8 août [18]76. ........................ 129

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 131

[Croisset, 9 août 1876.] ............................................................ 131

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 131

[Croisset,] jeudi 10 [août 1876]. .............................................. 131

À GUY DE MAUPASSANT .................................................. 133

[Croisset, 10 août 1876.] .......................................................... 133

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 135

[Croisset,] jeudi [17 août 1876]. .............................................. 135

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 139

– 1262 –

[Croisset,] jeudi [17 août 1876]. .............................................. 139

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 139

[Croisset, 17 août 1876.] .......................................................... 139

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 140

[Croisset,] mercredi soir, 23 [août 1876]. ............................... 140

IVAN TOURGUENEFF À GUSTAVE FLAUBERT ............. 142

Bougival, Les Frênes, Chalet. Mercredi, 23 août [18]76. ......... 142

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 143

[Croisset,] jeudi soir, 24 [août 1876]. Anniversaire de la Saint-

Barthélemy. .............................................................................. 143

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 144

[Croisset,] samedi, 4 heures [août 1876 ?]. ............................ 144

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 144

[Croisset,] samedi matin, 9 h[eures, 2 septembre 1876]. ...... 144

À ERNEST RENAN ............................................................... 146

[Saint-Gratien ?,] dimanche matin [3 septembre 1876]. ........ 146

À LÉONIE BRAINNE ............................................................ 146

[Saint-Gratien ?, 3 septembre 1876.] ...................................... 146

À JUDITH GAUTIER ........................................................... 147

[Paris, 4 ? septembre 1876.] .................................................... 147

À RAOUL-DUVAL ................................................................ 147

[Paris, 4 septembre 1876.] ....................................................... 147

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 149

[Paris,] vendredi matin [8 septembre 1876]. .......................... 149

À JULES TROUBAT ? .......................................................... 150

– 1263 –

[Paris,] vendredi matin, 9 h[eures, 8 septembre 1876]. ......... 150

À JEANNE DE LOYNES ....................................................... 151

[Paris, 9 septembre 1876 ?] ..................................................... 151

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 151

[Paris, 9 septembre 1876.] ....................................................... 151

À RAOUL-DUVAL ................................................................ 152

[Paris, 10 septembre 1876.] ..................................................... 152

À JULES TROUBAT ? .......................................................... 153

[Paris,] dimanche 10 septembre [1876]. ................................. 153

À LÉONIE BRAINNE ............................................................ 153

[Paris,] lundi matin, 10 h[eures, 11 ? septembre 1876]. ........ 153

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 154

[Paris,] lundi matin [11 septembre 1876]. .............................. 154

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 155

[Paris,] mardi marin, 9 heures [12 septembre 1876]. ............ 155

À JEANNE DE LOYNES ....................................................... 156

[Paris,] mardi soir [12 septembre 1876]. ................................ 156

À GEORGES CHARPENTIER .............................................. 157

[Paris,] mercredi, 2 heures [13 septembre 1876]. .................. 157

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 157

[Paris,] mercredi, 5 h[eures, 13 septembre 1876]. ................. 157

À GUY DE MAUPASSANT .................................................. 158

[Paris,] mercredi soir [13 septembre 1876]. ........................... 158

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 158

 

– 1264 –

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 159

[Paris, 15 septembre 1876.] ..................................................... 159

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 160

[Paris,] dimanche matin, 9 h[eures, 17 septembre 1876]. ..... 160

À LA PRINCESSE MATHILDE ............................................ 161

Croisset, mercredi soir [20 septembre 1876]. ........................ 161

IVAN TOURGUENEFF À GUSTAVE FLAUBERT ............. 162

Bougival, Les Frênes, Chalet. Dimanche 2[4] septembre [18]76.162

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 163

[Croisset,] mardi soir [26 septembre 1876]. ........................... 163

À EDMA ROGER DES GENETTES ..................................... 164

[Croisset,] mercredi, 27 septembre [1876]. ............................ 164

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 166

[Croisset,] mercredi [27 septembre 1876]. ............................. 166

À LA PRINCESSE MATHILDE ............................................ 167

[Croisset, 4 octobre 1876.] ...................................................... 167

À EDMA ROGER DES GENETTES ..................................... 168

Croisset [17 octobre 1876]. ..................................................... 168

À LÉONIE BRAINNE ............................................................ 168

Croisset, mardi 17 [octobre 1876]. ......................................... 168

À EDMA ROGER DES GENETTES ..................................... 170

[Croisset,] jeudi matin [19 octobre 1876]. .............................. 170

À GERTRUDE TENNANT .................................................... 170

Croisset, 19 octobre 1876. ....................................................... 170

 

– 1265 –

À GUY DE MAUPASSANT .................................................. 172

Croisset, 25 octobre 1876. ....................................................... 172

IVAN TOURGUENEFF À GUSTAVE FLAUBERT ............. 173

Bougival, Les Frênes, Châlet (Seine-et-Oise). Mercredi, 25

oct[obre 18]76. ......................................................................... 173

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 174

Croisset, samedi 28 [octobre 1876]. ....................................... 174

À GUY DE MAUPASSANT .................................................. 176

Croisset, mardi [31 octobre 1876]. ......................................... 176

À EDMA ROGER DES GENETTES ..................................... 177

[Croisset, 31 octobre 1876.] .................................................... 177

À MAURICE SAND ............................................................... 178

[Croisset, 31 octobre 1876.] .................................................... 178

À RAOUL-DUVAL ................................................................ 179

Croisset, 1er novembre [18]76. ................................................ 179

IVAN TOURGUENEFF À GUSTAVE FLAUBERT ............. 180

Bougival, Les Frênes. Mercredi 8 novembre [18]76. ............... 180

À LA PRINCESSE MATHILDE ............................................ 181

[Croisset, 23 novembre 1876.] ................................................ 181

À GUY DE MAUPASSANT .................................................. 183

[Croisset,] jeudi [23 novembre 1876]. ..................................... 183

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 184

[Croisset,] jeudi, 3 h[eures, 30 novembre 1876]. ................... 184

À JULES TROUBAT ............................................................. 186

[Croisset, 3 décembre 1876.] ................................................... 186

– 1266 –

À LA PRINCESSE MATHILDE ............................................ 186

[Croisset,] dimanche [3 décembre 1876]. ............................... 186

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 187

[Croisset,] lundi matin [4 décembre 1876]. ............................ 187

À LA PRINCESSE MATHILDE ............................................ 188

[Croisset, 4 décembre 1876.] ................................................... 188

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 189

[Croisset,] jeudi, 3 heures [7 décembre 1876]. ....................... 189

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 189

[Croisset,] samedi, 3 h[eures, 9 décembre 1876]. .................. 189

IVAN TOURGUENEFF À GUSTAVE FLAUBERT ............. 193

50, rue de Douai, Paris. Samedi 2 décembre [18]76. Samedi 9

décembre [18]76. ..................................................................... 193

À LÉONIE BRAINNE ............................................................ 194

[Croisset, 11 décembre 1876 ?] ............................................... 194

À ERNEST RENAN ............................................................... 195

[Croisset, 13 décembre 1876.] ................................................. 195

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 196

[Croisset,] jeudi 14 décembre [1876]. ..................................... 196

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 198

[Croisset,] vendredi, 2 h[eures, 15 décembre 1876]. ............. 198

IVAN TOURGUENEFF À GUSTAVE FLAUBERT ............. 200

50, rue de Douai, Paris . Mardi 19 décembre [18]76. .............. 200

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 203

[Croisset,] mercredi, 5 h[eures, 20 décembre 1876]. ............. 203

– 1267 –

À MARIE RÉGNIER .............................................................. 206

Croisset, dimanche soir [24 décembre 1876]. ........................ 206

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 206

[Croisset,] dimanche soir [24 décembre 1876]. ..................... 206

À EDMA ROGER DES GENETTES ..................................... 207

Nuit de Noël [24-25 décembre 1876]. ..................................... 207

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 208

[Croisset,] jour de Noël, 4 h[eures, 25 décembre 1876]. ....... 208

À LA PRINCESSE MATHILDE ............................................ 210

[Croisset,] jour de Noël [25 décembre 1876].......................... 210

À GUY DE MAUPASSANT .................................................. 212

Croisset, jour de Noël [25 décembre 1876]. ........................... 212

À GERTRUDE TENNANT .................................................... 212

[Croisset,] jour de Noël [25 décembre] 1876.......................... 212

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 214

[Croisset,] mercredi, 5 heures [27 décembre 1876]. .............. 214

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 215

[Croisset,] dimanche, 3 h[eures, 31 décembre 1876]. ........... 215

À ERNEST COMMANVILLE ............................................... 217

[Croisset, 31 décembre 1876.] ................................................. 217

À LÉONIE BRAINNE ............................................................ 218

[Croisset, dimanche 31 décembre 1876.] ............................... 218

À EDMOND DE GONCOURT ............................................. 219

[Croisset,] dimanche 31 décembre [1876]. ............................. 219

 

– 1268 –

IVAN TOURGUENEFF À GUSTAVE FLAUBERT ............. 222

Paris, 50, rue de Douai. Ce 2 janv[ier 18]77. .......................... 222

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 223

[Croisset,] jeudi, 3 heures [4 janvier 1877]. ............................ 223

À ERNEST COMMANVILLE ............................................... 224

[Croisset, 4 janvier 1877.] ........................................................ 224

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 225

[Croisset,] vendredi, 5 h 1/2 [5 janvier 1877]. ....................... 225

À ÉMILE ZOLA ..................................................................... 226

[Croisset,] vendredi soir [5 janvier 1877]. .............................. 226

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 227

[Croisset,] dimanche, 2 h[eures, 7 janvier 1877].................... 227

À GUY DE MAUPASSANT .................................................. 230

[Croisset, 10 janvier 1877.] ...................................................... 230

À ERNEST COMMANVILLE ............................................... 231

[Croisset, 11-12 janvier 1877.] ................................................ 231

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 232

[Croisset,] vendredi, 5 h[eures, 12 janvier 1877]. .................. 232

À ERNEST COMMANVILLE ............................................... 234

[Croisset,] mardi 16 janvier [1877]. ........................................ 234

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 237

Croisset, mardi 16 janvier [1877]. ........................................... 237

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 238

[Croisset,] mercredi soir, 11 h[eures, 17 janvier 1877]. ......... 238

 

– 1269 –

À GUY DE MAUPASSANT .................................................. 241

[Croisset, 17-18 janvier 1877.] ................................................ 241

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 241

[Croisset,] dimanche, 2 h[eures, 21 janvier 1877]. ................ 241

À ALFRED BAUDRY ............................................................ 243

[Croisset,] mercredi soir, 24 j[anvier 18]77. ........................... 243

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 244

[Croisset,] mercredi soir, 24 j[anvier 1877]. ........................... 244

IVAN TOURGUENEFF À GUSTAVE FLAUBERT ............. 245

Paris, 50, rue de Douai. Mercredi soir, 24 janv[ier 1877]. ..... 245

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 246

[Croisset,] nuit de mercredi [24-25 janvier 1877]. ................. 246

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 247

Croisset, vendredi, 2 h[eures, 26 janvier 1877]. ..................... 247

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 248

Croisset, samedi soir 27 janvier 1877. .................................... 248

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 250

[Croisset,] dimanche, 1 h[eure, 28 janvier 1877]. .................. 250

À EDMOND DE GONCOURT ............................................. 251

[Croisset, 31 janvier 1877 ?] .................................................... 251

À GUSTAVE TOUDOUZE ................................................... 252

[Croisset, 1er février 1877.] ...................................................... 252

À ÉMILE ZOLA ..................................................................... 252

[Croisset, 1er février 1877 ?] .................................................... 252

 

– 1270 –

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 252

[Croisset,] jeudi, 5 h[eures, 1er février 1877]. ......................... 252

À GEORGES CHARPENTIER .............................................. 254

[Croisset, 1er février 1877.] ...................................................... 254

À JULES TROUBAT ............................................................. 254

[Paris,] mercredi matin [7 février 1877]. 240, faubourg Saint-

Honoré. ..................................................................................... 254

À EDMOND DE GONCOURT ............................................. 255

[Paris, dimanche 11 février 1877 ?] ........................................ 255

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 255

[Paris, 11 février 1877 ?] .......................................................... 255

À ADOLPHE D’ENNERY ..................................................... 256

[Paris, après le 11 février 1877 ?] ............................................ 256

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 256

[Paris,] lundi soir, 10 heures [12 février 1877]. ...................... 256

À GEORGES CHARPENTIER .............................................. 256

[Paris, entre le 14 et le 17 février 1877.] ................................. 256

À EDMA ROGER DES GENETTES ..................................... 257

Paris, 15 fév[rier 1877]. ............................................................ 257

À LÉONIE BRAINNE ............................................................ 259

[Paris,] nuit de jeudi 15 [15-16 février 1877]. ......................... 259

À GUY DE MAUPASSANT .................................................. 262

[Paris,] jeudi, 2 h[eures, 16 février ? 1877]. ............................ 262

À GERTRUDE TENNANT .................................................... 263

Paris, 16 février 1877. .............................................................. 263

– 1271 –

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 264

[Paris,] samedi matin [24 février 1877]. ................................. 264

À MAXIME DU CAMP ......................................................... 265

[Paris, 24 février 1877.] ............................................................ 265

À EDMA ROGER DES GENETTES ..................................... 266

[Paris, février 1877.] ................................................................. 266

À EDMOND PLAUCHUT ? .................................................. 267

[Paris,] jeudi [février-mars 1877 ?] .......................................... 267

À ALBERT VIZENTINI......................................................... 267

[Paris, février-mars 1877.] ....................................................... 267

À DOMINIQUE ALEXANDRE DENUELLE ........................ 267

[Paris, 1er mars 1877.] .............................................................. 267

À RAOUL-DUVAL ................................................................ 268

[Paris, 1er mars 1877.] .............................................................. 268

À PAUL CHÉRON ................................................................. 268

[Paris, 2 mars 1877.] ................................................................ 268

À GERTRUDE TENNANT .................................................... 269

[Paris,] vendredi soir [2 mars 1877]. ....................................... 269

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 270

[Paris,] samedi matin [3 mars 1877]. ...................................... 270

À LÉONIE BRAINNE ............................................................ 271

[Paris,] samedi soir, 5 h[eures], 3 mars [1877]. ...................... 271

À EDMA ROGER DES GENETTES ..................................... 275

[Paris,] samedi soir, 5 h[eures, 3 mars 1877]. ........................ 275

 

– 1272 –

À PAUL DALLOZ ................................................................. 277

[Paris, 4 mars 1877.] ................................................................ 277

À PAULE SANDEAU ............................................................ 278

[Paris,] lundi soir [5 mars 1877]. ............................................. 278

À GEORGES CHARPENTIER .............................................. 279

[Paris, 8 mars 1877.] ................................................................ 279

À MAXIME DU CAMP ......................................................... 279

[Paris, 12 mars 1877.] .............................................................. 279

À GEORGES CHARPENTIER .............................................. 280

[Paris, 13 mars 1877.] .............................................................. 280

À MAXIME DU CAMP ......................................................... 281

[Paris, 14 mars 1877.] .............................................................. 281

IVAN TOURGUENEFF À GUSTAVE FLAUBERT ............. 282

[Paris,] 50, rue de Douai. Mercredi 14 mars [1877], 11 h 1/2

du matin. ................................................................................... 282

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 283

[Paris, 14 mars 1877.] .............................................................. 283

À LÉONIE BRAINNE ............................................................ 284

[Paris, 15-16 mars 1877.] ......................................................... 284

À GEORGES POUCHET ? .................................................... 285

[Paris, mi-mars ? 1877.] ........................................................... 285

À GEORGES CHARPENTIER .............................................. 286

[Paris,] samedi matin [mi-mars-mai ? 1877]. ......................... 286

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 286

[Paris,] lundi soir, 9 h[eures, 19 mars 1877]. .......................... 286

– 1273 –

À GUY DE MAUPASSANT .................................................. 287

[Paris, 21 mars 1877.] .............................................................. 287

À GEORGES POUCHET....................................................... 288

[Paris,] jeudi soir [22 mars 1877]. ........................................... 288

À PHILIPPE DE CHENNEVIÈRES ...................................... 288

[Paris, 23 mars 1877.] .............................................................. 288

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 289

[Paris, 23 mars 1877.] .............................................................. 289

À MARIUS ROUX ................................................................. 289

[Paris, 27 mars 1877.] .............................................................. 289

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 290

[Paris,] jeudi soir, 9 h[eures, 29 mars 1877]. .......................... 290

À PHILIPPE LEPARFAIT ..................................................... 292

[Paris,] jeudi soir [29 mars 1877]. ........................................... 292

À AMÉDÉE LE PLÉ .............................................................. 294

[Paris, 29-30 mars 1877.] ......................................................... 294

À EDMA ROGER DES GENETTES ..................................... 295

[Paris,] lundi matin, 2 av[ril 1877]. ......................................... 295

À GEORGES CHARPENTIER .............................................. 298

[Paris, 2 ou 9 avril 1877.] ......................................................... 298

À ÉMILE BERGERAT ? ........................................................ 299

[Paris, 4 avril 1877]. ................................................................. 299

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 299

[Paris,] dimanche, 1 heure [8 avril 1877]. ............................... 299

 

– 1274 –

À AMÉDÉE LE PLÉ .............................................................. 300

[Paris,] mercredi matin [11 avril 1877]. .................................. 300

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 300

[Paris,] mercredi matin [11 avril 1877]. .................................. 300

À PAUL DALLOZ ................................................................. 302

Vendredi soir [13 ? avril 1877]. ............................................... 302

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 303

[Paris,] dimanche matin [15 avril 1877]. ................................ 303

À AMÉDÉE LE PLÉ .............................................................. 303

[Paris, 15 avril 1877.] ............................................................... 303

À LÉONIE BRAINNE ............................................................ 304

[Paris,] 1 h[eure, 16 avril 1877]. .............................................. 304

À GEORGES CHARPENTIER .............................................. 304

[Paris,] mercredi, 2 h[eures, 18 ? avril 1877]. ......................... 304

À GEORGES CHARPENTIER .............................................. 305

[Paris, 19 ? avril 1877.] ............................................................ 305

À GEORGES CHARPENTIER .............................................. 306

[Paris, 20 avril 1877.] ............................................................... 306

À CATULLE MENDÈS ......................................................... 307

[Paris, 20 avril 1877.] ............................................................... 307

À EDMA ROGER DES GENETTES ..................................... 307

[Paris, 20 avril 1877.] ............................................................... 307

À GEORGES CHARPENTIER .............................................. 308

[Paris,] vendredi soir, 9 h[eures, 20 avril 1877]. .................... 308

 

– 1275 –

À AMÉDÉE LE PLÉ .............................................................. 309

[Paris, 20 avril 1877.] ............................................................... 309

À ERNEST RENAN ............................................................... 310

[Paris, 21 avril 1877.] ............................................................... 310

À GEORGES CHARPENTIER .............................................. 311

[Paris,] mardi soir, 6 h[eures, 24 avril 1877]. ......................... 311

À ÉMILE ZOLA ..................................................................... 311

[Paris,] jeudi [26 avril 1877 ?]. ................................................. 311

À THÉODORE DE BANVILLE ............................................. 312

[Paris,] vendredi soir [27 avril 1877]. ...................................... 312

À GEORGES CHARPENTIER .............................................. 312

[Paris, 27 avril 1877.] ............................................................... 312

À PAUL DALLOZ ................................................................. 314

[Paris,] vendredi soir [27 avril 1877]. ...................................... 314

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 314

[Paris,] vendredi soir [27 avril 1877.] ...................................... 314

À EDMOND DE GONCOURT ............................................. 315

[Paris, 30 avril 1877.] ............................................................... 315

À GEORGES CHARPENTIER .............................................. 315

[Paris, 30 avril 1877 ?] ............................................................. 315

À LÉON CLADEL .................................................................. 316

[Paris,] lundi soir [30 avril 1877]. ............................................ 316

LAURE DE MAUPASSANT À GUSTAVE FLAUBERT ...... 317

Étretat, le 2 mai 1877. .............................................................. 317

 

– 1276 –

À GEORGES CHARPENTIER .............................................. 319

[Paris,] jeudi matin [3 mai 1877]. ............................................ 319

À GEORGES CHARPENTIER .............................................. 320

[Paris,] vendredi matin [4 mai 1877]. ..................................... 320

À AGÉNOR BARDOUX ? ..................................................... 321

[Paris, après le 4 mai ? 1877.] ................................................. 321

À JULES ROHAUT ............................................................... 321

[Paris,] lundi soir, 9 h[eures, 7 mai 1877]. .............................. 321

À LÉON CLADEL .................................................................. 322

[Paris, 9 mai 1877.] .................................................................. 322

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 323

[Paris,] jeudi soir, minuit [10-11 mai 1877]. ........................... 323

IVAN TOURGUENEFF À GUSTAVE FLAUBERT ............. 324

[Paris,] 50, rue de Douai Samedi, 19 mai [1877]. .................... 324

À GEORGES CHARPENTIER .............................................. 325

[Paris, 20 mai 1877.] ................................................................ 325

À AGÉNOR BARDOUX ? ..................................................... 327

Paris, lundi matin [21 mai 1877]. ............................................ 327

À MAXIME DU CAMP ......................................................... 327

[Paris, vers le 21 mai 1877.] .................................................... 327

À GEORGES CHARPENTIER .............................................. 328

[Paris, 22 mai 1877.] ................................................................ 328

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 328

[Chenonceaux,] vendredi matin, 11 h[eures, 25 mai 1877]. . 328

 

– 1277 –

À AMÉDÉE LE PLÉ .............................................................. 329

[Paris,] dimanche 27 [mai 1877]. ............................................ 329

IVAN TOURGUENEFF À GUSTAVE FLAUBERT ............. 330

[Paris,] 50, rue de Douai. Dimanche matin [27 mai 1877]. ... 330

À GEORGES CHARPENTIER .............................................. 331

[Paris, 30 ? mai 1877.] ............................................................. 331

À LECONTE DE LISLE......................................................... 331

[Paris, 30 mai 1877.] ................................................................ 331

À EDMA ROGER DES GENETTES ..................................... 332

[Paris,] mercredi matin 30 mai [1877]. ................................... 332

À ERNEST COMMANVILLE ............................................... 334

[Croisset,] jeudi, 3 h[eures, 31 mai 1877 ?]. ........................... 334

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 335

[Croisset, 3 juin 1877.] ............................................................. 335

À ERNEST COMMANVILLE ............................................... 337

[Croisset,] dimanche, minuit [3-4 juin 1877]. ......................... 337

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 338

[Croisset,] nuit de mercredi [6-7 juin 1877]. .......................... 338

À ERNEST COMMANVILLE ............................................... 340

[Rouen,] vendredi soir, 5 [heures, 8 juin 1877]. Bureau du

Nouvelliste. ................................................................................ 340

À JEAN-BERNARD PASSÉRIEU ......................................... 341

[Croisset, 8 juin 1877.] ............................................................. 341

À ERNEST COMMANVILLE ............................................... 341

[Croisset,] dimanche, 11 h[eures, 10 juin 1877]. .................... 341

– 1278 –

À ERNEST COMMANVILLE ............................................... 343

[Croisset,] lundi soir, 6 [h] 1/2 [11 juin 1877]. ....................... 343

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 345

[Croisset,] mardi [mercredi] soir, 6 heures [13 juin 1877]. .... 345

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 346

[Croisset,] mercredi, 6 h 1/2 [13 juin 1877]. .......................... 346

À ERNEST COMMANVILLE ............................................... 347

[Croisset, 13 juin 1877.] ........................................................... 347

À ALPHONSE DAUDET ...................................................... 348

[Croisset,] mercredi [13 juin 1877]. ........................................ 348

À EDMA ROGER DES GENETTES ..................................... 349

[Croisset,] lundi soir, 6 h[eures, 18 juin 1877]. ...................... 349

À JEAN-BERNARD PASSÉRIEU ......................................... 351

[Croisset, 18 juin 1877.] ........................................................... 351

À ERNEST COMMANVILLE ............................................... 351

[Croisset,] jeudi, 6 h[eures, 21 juin 1877]. .............................. 351

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 352

[Croisset,] jeudi soir, minuit [21-22 juin 1877]. ...................... 352

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 353

[Croisset,] samedi, 1 heure [23 juin 1877]. ............................. 353

À FRITS SMIT KLEINE ........................................................ 353

Croisset, près Rouen, 27 juin [1877]. ...................................... 353

À EUGÈNE NOËL ................................................................. 354

[Croisset, 28 juin 1877.] ........................................................... 354

 

– 1279 –

À AMÉDÉE LE PLÉ .............................................................. 354

[Croisset, 30 juin 1877.] ........................................................... 354

À LA PRINCESSE MATHILDE ............................................ 355

[Croisset, 30 juin 1877.] ........................................................... 355

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 356

[Croisset,] vendredi soir [juin 1877]........................................ 356

À EDMA ROGER DES GENETTES ..................................... 356

[Croisset,] vendredi [juin ? 1877]. ........................................... 356

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 357

[Croisset,] mardi, 4 heures [3 juillet 1877]. ............................ 357

À LÉONIE BRAINNE ............................................................ 358

[Croisset,] mercredi, 2 h[eures, 4 juillet 1877]. ...................... 358

À GERTRUDE TENNANT .................................................... 359

Croisset, 10 juillet 1877. .......................................................... 359

IVAN TOURGUENEFF À GUSTAVE FLAUBERT ............. 359

Bougival, Les Frênes, 16, rue de Mesmes. Mercredi, 11 juillet

[18]77. ....................................................................................... 359

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 360

Croisset, jeudi 12 [juillet 1877]................................................ 360

À RAOUL-DUVAL ................................................................ 361

Croisset, jeudi 12 [juillet 1877]................................................ 361

À EDMA ROGER DES GENETTES ..................................... 362

[Croisset,] jeudi 12 juillet [1877]. ............................................ 362

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 363

Croisset, jeudi [19 juillet 1877]. .............................................. 363

– 1280 –

À JULES TROUBAT ............................................................. 364

[Croisset, vers le 20 juillet 1877 ?] .......................................... 364

À GUY DE MAUPASSANT .................................................. 364

[Croisset, 22 juillet 1877.] ........................................................ 364

IVAN TOURGUENEFF À GUSTAVE FLAUBERT ............. 365

Bougival, Les Frênes, 16, rue de Mesmes. Mardi, 24 juillet

[1877]. ....................................................................................... 365

À GERTRUDE TENNANT .................................................... 367

[Croisset,] mercredi 25 juillet 1877. ........................................ 367

À HENRY HOUSSAYE ......................................................... 367

[Croisset, 26 juillet 1877.] ........................................................ 367

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 368

Croisset, vendredi, 4 h[eures, 27 juillet 1877]. ....................... 368

À LÉONIE BRAINNE ............................................................ 370

Croisset, 27 juillet [1877]. (Anniversaire des Glorieuses !) ... 370

À LA PRINCESSE MATHILDE ............................................ 372

[Croisset,] samedi 27 [28 juillet 1877]. ................................... 372

À LÉONIE BRAINNE ............................................................ 373

[Croisset,] jeudi soir, minuit [2-3 ? août 1877]. ...................... 373

À EDMA ROGER DES GENETTES ..................................... 375

[Croisset,] vendredi 3 [août 1877]. .......................................... 375

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 378

[Croisset,] dimanche soir [5 août 1877]. ................................. 378

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 378

[Croisset,] dimanche soir [12 août 1877]. ............................... 378

– 1281 –

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 379

[Croisset,] mercredi, fête de la Vierge et du jeune Oreillard [15

août 1877]. ................................................................................ 379

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 380

[Croisset, 15 août 1877.] .......................................................... 380

À ADÈLE HUSSON ............................................................... 381

Croisset, jeudi [16 août 1877]. ................................................ 381

IVAN TOURGUENEFF À GUSTAVE FLAUBERT ............. 383

Caen, Grand Hôtel de la place Royale. Vendredi soir, 17 août

[18]77. ....................................................................................... 383

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 384

[Croisset,] lundi, 8 h[eures] du matin [20 août 1877]. ........... 384

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 384

[Croisset,] lundi, 6 heures et demie [20 août 1877]. .............. 384

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 385

[Croisset, 21 août ? 1877.] ....................................................... 385

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 386

[Croisset,] mercredi, 10 h[eures, 22 août 1877]. .................... 386

À LÉONIE BRAINNE ............................................................ 387

[Croisset,] jeudi 23 [août 1877]. .............................................. 387

À EDMOND PLAUCHUT ..................................................... 389

[Paris, 27 août 1877 ?] ............................................................. 389

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 390

Saint-Gratien, mercredi [29 août 1877]. ................................. 390

À EDMOND PLAUCHUT ..................................................... 391

– 1282 –

Saint-Gratien, 29 août [1877]. ................................................. 391

À MAURICE SAND ............................................................... 392

[Saint-Gratien,] mercredi 29 août [1877]. ............................... 392

IVAN TOURGUENEFF À GUSTAVE FLAUBERT ............. 394

Bougival, Les Frênes. Jeudi, 30 août 1877. ............................ 394

IVAN TOURGUENEFF À GUSTAVE FLAUBERT ............. 394

Bougival, Les Frênes. Samedi 1er septembre [1877], 8 h[eures]

du ma[tin]. ................................................................................ 394

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 395

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 396

[Paris,] jeudi [6 septembre 1877]. ........................................... 396

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 398

Paris, jeudi 6 septembre [1877]. .............................................. 398

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 399

[Paris,] jeudi [6 septembre 1877]. ........................................... 399

À LÉONIE BRAINNE ............................................................ 400

[Paris, 7 septembre 1877.] ....................................................... 400

À EDMOND DE GONCOURT ............................................. 401

[Paris,] vendredi soir [7 septembre 1877]. ............................. 401

À MARIE RÉGNIER .............................................................. 402

Paris, 7 septembre 1877. ......................................................... 402

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 403

[Paris,] mardi 11 [septembre 1877]. ........................................ 403

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 405

[Paris,] mardi [11 septembre 1877]. ........................................ 405

– 1283 –

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 407

[Paris,] mercredi 12 [septembre 1877]. .................................. 407

À UN CONFRÈRE ................................................................. 408

[Paris, avant le 13 septembre 1877.] ...................................... 408

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 408

[Paris, 15 septembre 1877.] ..................................................... 408

À GUSTAVE TOUDOUZE ................................................... 409

[Paris, 15 septembre 1877.] ..................................................... 409

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 410

Croisset, lundi soir, 10 h[eures, 17 septembre 1877]. ........... 410

À LA PRINCESSE MATHILDE ............................................ 412

Croisset, lundi 16 [17 septembre 1877]. ................................. 412

À EDMA ROGER DES GENETTES ..................................... 413

Croisset, lundi 17 [septembre 1877]. ...................................... 413

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 415

[Croisset, 17 septembre 1877.]................................................ 415

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 416

[Croisset,] mardi soir [18 septembre 1877]. ........................... 416

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 417

Bayeux, lundi matin [24 septembre 1877]. ............................ 417

À GUY DE MAUPASSANT .................................................. 418

[Bayeux, 25 septembre 1877.] ................................................. 418

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 418

Falaise, samedi matin [29 septembre 1877]. .......................... 418

 

– 1284 –

À RAOUL-DUVAL ................................................................ 420

[Falaise, 30 septembre 1877 ?] ................................................ 420

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 420

Croisset, jeudi, 4 h[eures, 4 octobre 1877]. ............................ 420

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 421

[Croisset,] vendredi, 3 h[eures, 5 octobre 1877]. ................... 421

À LOUISE LEPIC .................................................................. 422

[Croisset,] vendredi soir [5 octobre 1877]. ............................. 422

À LÉONIE BRAINNE ............................................................ 422

Croisset, vendredi [5 octobre 1877]. ....................................... 422

À LA PRINCESSE MATHILDE ............................................ 424

Croisset, vendredi [5 octobre 1877]. ....................................... 424

À LOUIS SAUVAGEOT ........................................................ 425

Croisset, près Rouen, vendredi 5 octobre 1877. .................... 425

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 426

[Croisset, 5 octobre 1877.] ...................................................... 426

À ÉMILE ZOLA ..................................................................... 426

Croisset, près Rouen. Vendredi 5 octobre [1877]. ................. 426

IVAN TOURGUENEFF À GUSTAVE FLAUBERT ............. 429

Bougival, Les Frênes, Chalet vendredi, 5 octobre [1877]. ....... 429

À EDMOND DE GONCOURT ............................................. 429

Croisset, mardi [9 octobre 1877]. ............................................ 429

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 431

Croisset, mardi [9 octobre 1877]. ............................................ 431

 

– 1285 –

À ÉMILE ZOLA ..................................................................... 432

Croisset, mardi [9 octobre 1877]. ............................................ 432

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 432

[Croisset, 14 octobre 1877.] .................................................... 432

À RAOUL-DUVAL ................................................................ 433

[Croisset, 16 octobre 1877.] .................................................... 433

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 434

[Croisset,] mardi, 4 h[eures, 16 octobre 1877]. ...................... 434

À LÉONIE BRAINNE ............................................................ 434

Croisset, mardi soir 23 [octobre 1877]. .................................. 434

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 437

[Croisset, 23 octobre 1877.] .................................................... 437

À GUY DE MAUPASSANT .................................................. 437

[Croisset,] mercredi soir, 31 octobre [1877]. .......................... 437

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 440

[Croisset,] jeudi soir [vendredi 2 novembre 1877]. ................ 440

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 441

[Croisset, 4 novembre 1877.] .................................................. 441

À LA PRINCESSE MATHILDE ............................................ 441

[Croisset,] lundi [5 novembre 1877]. ...................................... 441

À GUY DE MAUPASSANT .................................................. 443

Croisset, 5 novembre 1877. ..................................................... 443

À ERNEST RENAN ............................................................... 445

[Croisset, 5 novembre 1877.] .................................................. 445

 

– 1286 –

À GUY DE MAUPASSANT .................................................. 446

[Croisset,] nuit de mercredi [7-8 novembre 1877]. ................ 446

IVAN TOURGUENEFF À GUSTAVE FLAUBERT ............. 448

Paris, 50, rue de Douai. Jeudi, 8 novembre [18]77. ............... 448

À EDMA ROGER DES GENETTES ..................................... 449

[Croisset,] samedi soir, 10 novembre [1877].......................... 449

À LÉONIE BRAINNE ............................................................ 452

[Croisset,] lundi, 3 h[eures, 12 novembre 1877]. ................... 452

À ALFRED BAUDRY ............................................................ 454

Croisset, mardi soir [13 novembre ? 1877]. ........................... 454

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 454

[Croisset,] samedi soir [17 novembre 1877]. .......................... 454

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 456

[Croisset,] samedi soir [17 novembre 1877]. .......................... 456

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 457

[Croisset,] lundi matin [19 novembre 1877]. .......................... 457

À LA PRINCESSE MATHILDE ............................................ 457

[Croisset, 21 novembre 1877.] ................................................ 457

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 459

[Croisset,] mercredi soir [21 novembre 1877]. ...................... 459

À ALPHONSE DAUDET ...................................................... 459

[Croisset,] nuit de mercredi, 2 h[eures, 21-22 novembre 1877].459

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 461

[Croisset,] vendredi, 10 h 1/2 [23 novembre 1877]. ............. 461

 

– 1287 –

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 463

[Croisset,] jeudi, 2 h[eures, 29 novembre 1877]. ................... 463

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 464

[Croisset,] samedi soir [1er décembre 1877]. .......................... 464

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 465

[Croisset,] mardi, 2 h[eures, 4 décembre 1877]. .................... 465

IVAN TOURGUENEFF À GUSTAVE FLAUBERT ............. 468

Paris, 50 rue de Douai. Mercredi, 5 décembre [18]77. ........... 468

À GUSTAVE TOUDOUZE ................................................... 470

[Croisset, 8 décembre 1877.] ................................................... 470

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 470

Croisset, samedi 8 [décembre 1877]. ...................................... 470

À GEORGES CHARPENTIER .............................................. 472

[Croisset,] dimanche matin [9 décembre 1877]. .................... 472

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 473

[Croisset,] dimanche, 3 h[eures, 9 décembre 1877]. ............. 473

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 475

[Croisset,] jeudi, 2 h[eures, 13 décembre] 1877. .................... 475

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 477

[Croisset, 16 décembre 1877 ?] ............................................... 477

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 477

[Croisset,] nuit de mardi [18-19 décembre 1877]. ................. 477

À SA NIÈCE CAROLINE ...................................................... 480

[Croisset,] 4 h[eures, 25 décembre 1877]. .............................. 480

 

– 1288 –

À JOSÉ-MARIA DE HEREDIA ............................................ 481

[Paris, fin de décembre 1877.] ................................................. 481

À LOUISE DE HEREDIA ...................................................... 481

[Paris, fin de décembre 1877 ou début de janvier 1878.] ...... 481

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 482

[Paris, 1877-1878 ?] ................................................................. 482

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 482

[Paris,] mercredi matin [2 janvier 1878 ?]. ............................. 482

À ERNEST DAUDET ............................................................ 482

[Paris, 2 janvier 1878.] ............................................................. 482

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 483

[Paris,] samedi 6 [5 janvier 1878]. .......................................... 483

À EDMA ROGER DES GENETTES ..................................... 484

Paris, samedi soir [12 janvier 1878]. ....................................... 484

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 486

[Paris,] nuit de samedi [12-13 janvier 1878 ?]. ....................... 486

À IVAN TOURGUENEFF ..................................................... 487

[Paris, 13 janvier 1878.] ........................................................... 487

IVAN TOURGUENEFF À GUSTAVE FLAUBERT ............. 488

Paris, 50, rue de Douai. Lundi, 14 janv[ier 18]78. ................. 488

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 488

[Paris,] samedi [19 janvier 1878]. ........................................... 488

À MARGUERITE PELOUZE ................................................ 489

[Paris, 19 janvier 1878.] ........................................................... 489

 

– 1289 –

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 490

[Paris,] mardi matin [22 janvier 1878]. ................................... 490

LAURE DE MAUPASSANT À GUSTAVE FLAUBERT ...... 491

[Étretat,] Pavillon des Verguies, le 23 janvier 1878. .............. 491

À GUY DE MAUPASSANT .................................................. 492

[Paris, 24 janvier 1878.] ........................................................... 492

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 493

[Paris,] dimanche, 1 h[eure] de nuit [27-28 janvier 1878]. .... 493

À PHILIPPE LEPARFAIT ..................................................... 494

[Paris, 30 janvier ? 1878.] ........................................................ 494

À PAUL MEURICE ............................................................... 495

[Paris, 30 janvier 1878.] ........................................................... 495

À AGÉNOR BARDOUX ........................................................ 495

[Paris, 30 janvier 1878.] ........................................................... 495

À LAURE DE MAUPASSANT .............................................. 496

[Paris,] 31 janvier [1878]. ......................................................... 496

À PAUL CHÉRON ................................................................. 497

AU PRINCE NAPOLÉON ..................................................... 497

[Paris,] vendredi matin [1er février 1878]................................ 497

À MONSIEUR BILLARD ...................................................... 498

[Paris, 1er février ? 1878.] ......................................................... 498

À PAUL MEURICE ............................................................... 499

[Paris,] 2 février, 3 h[eures] [1878]. ......................................... 499

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 499

 

– 1290 –

[Paris,] jeudi, 3 h[eures] [7 février 1878]. ............................... 499

À PAUL MEURICE ............................................................... 500

[Paris, 7 février 1878.] .............................................................. 500

AU PRINCE NAPOLÉON ..................................................... 501

[Paris, 7 février 1878.] .............................................................. 501

AU PRINCE NAPOLÉON ..................................................... 501

[Paris, 8 février 1878.] .............................................................. 501

À HENRI GAIDOZ ................................................................ 502

[Paris, 11 février 1878.] ............................................................ 502

À LÉONIE BRAINNE ............................................................ 503

[Paris,] dimanche après-midi [17 février 1878]. ..................... 503

À ALEXANDRE BERTRAND ............................................... 504

[Paris,] dimanche 17 février [1878]. ........................................ 504

À EDMOND LAPORTE ........................................................ 504

[Paris,] lundi, 4 heures [18 février 1878]. ............................... 504

À AGÉNOR BARDOUX ........................................................ 505

[Paris,] lundi 18 [février 1878]. ................................................ 505

À LECONTE DE LISLE......................................................... 505