Os filhos dos dias
Capítulo 21
A porta estava fechada:
– Quem é?
– Sou eu.
– Não conheço você.
E a porta continuou fechada.
No dia seguinte:
– Quem é?
– Sou eu.
– Não sei quem você é.
E a porta continuou fechada.
E no outro dia:
– Quem é?
– Sou você.
E a porta se abriu.
(Do poeta persa Farid al-din Attar, nascido em 1119, na cidade de Nishapur)
21
A alegria de dizer
Este dia poderia ser qualquer outro dia.
De Enheduanna, não se conhece os dias.
O que se sabe é que há quatro mil e trezentos anos, Enheduanna viveu no reino onde foi inventada a escrita, agora chamado de Iraque,
e que ela foi a primeira escritora, a primeira mulher que assinou suas palavras,
e foi também a primeira mulher que ditou leis,
e foi astrônoma, sábia em estrelas,
e sofreu pena de exílio,