Tartufo, O Pato Selvagem
Hjalmar
Foi então depois?
GINA
Sim. Eu então voltei lá para casa, como tu sabes. A mãe não estava tão bem
como tu pensavas, Ekdal: ela me contou isto e mais aquilo... Nessa época o Sr.
Werle já estava viúvo, compreendes?
HJALMAR
E então? Vejamos...
GINA
Enfim, é melhor que tu saibas, ele não sossegou enquanto não conseguiu
tudo o que queria.
PROF. MONIR: Ela só admite ter tido um caso com Werle depois da morte da dona da casa, por razões de necessidade.
HJALMAR (juntando as mãos)
E é essa a mãe da minha filha! Como me pudeste esconder uma coisa dessas?
GINA
Sim, não foi direito da minha parte. Eu devia ter te contado isso faz muito
tempo.
HJALMAR
Deverias me ter dito logo. Pelo menos eu ficava sabendo quem eras.
EXPEDIÇÕES PELO MUNDO DA CULTURA O Pato Selvagem 179