El libro de los sueños

Gerolamo Cardano

 

Interpretación sinesiana de todos los géneros de sueños

 

ePub r1.0

Titivillus 01.01.2022

Título original: Synesiorum somniorum omnis generis insomnia explicantes Gerolamo Cardano, 1562

Traducción: Marciano Villanueva Salas

Detalle de la sobrecubierta: Veronés, «Dialéctica o industria», Venecia, 1577

Editor digital: Titivillus

ePub base r2.1

ÍNDICE

 

Gerolamo Cardano, la combinatoria de la vida, Mauricio Jalón

 

LIBRO I

ASPECTOS GENERALES

 

I. Todos los pueblos, leyes y sabios tienen en alta estima los sueños: de su uso y sus intérpretes

II. De la clasificación de los sueños y del orden de su estudio III. De las causas de los sueños

IV. Cómo nacen los sueños verídicos

V. De cómo identificar los sueños verdaderos

VI. De la utilidad que se obtiene del conocimiento de los sueños VII. Todos han de ser prudentes al interpretar los sueños VIII. De cómo conocer el tiempo en que son de esperar los acontecimientos futuros

IX. Sobre el modo de tener sueños verdaderos

X. De la distinción general entre los sueños

XI. Del criterio general para la interpretación de los sueños XII. De las partes del cuerpo humano y de las cosas que le afectan XIII. De las partes de mundo

XIV. Del criterio común para confrontar las partes del mundo con las partes del hombre y los afectos con los afectos humanos XV. De las reglas generales para la interpretación de los sueños XVI. De los dioses

XVII. De los santos

XVIII. De las estatuas e imágenes de los dioses y los santos XIX. De los demonios y los héroes

XX. De la morada de los bienaventurados, los campos Elíseos, el Tártaro y la pena temporal

XXI. De los muertos

XXII. Del cielo, el Sol, la Luna y las estrellas

XXIII. Del aire, los vientos, el arco iris, los cometas, los parhelios, el vacío, las nieblas

XXIV. Del agua, el mar, los lagos, los pantanos, los estanques, los ríos, las fuentes, los arroyos, las piscinas, los pozos, las cisternas, la lluvia XXV. Del fuego, el relámpago, el trueno

XXVI. De la nieve, el granizo, la helada, el hielo XXVII. De la Tierra y el terremoto XXVII. De la Tierra y el terremoto

XXVIII. De los montes, las colinas, los valles, los prados, los campos, los bosques, los desiertos

XXIX. De las gemas, las piedras, los metales y las imágenes XXX. De las plantas

XXXI. De lo que se obtiene de las plantas: frutos, flores, jugos XXXII. De la materia de las plantas

XXXIII. De la clasificación general de los animales XXXIV. De los animales pequeños

XXXV. De los reptiles

XXXVI. De los peces

XXXVII. De las aves

XXXVIII. De los cuadrúpedos

XXXIX. De los animales salvajes y de los domésticos XL. De la materia y de los excrementos de los animales, de las pieles, los pelos, los cuernos, las uñas, el estiércol y la orina XLI. De las diferencias generales entre los hombres XLII. De las partes características del hombre

XLIII. De los estados de ánimo

XLIV. De las acciones y las pasiones

XLV. De las cosas sujetas a los sentidos

XLVI. De las palabras oídas o escritas

XLVII. De los alimentos, la carne y los huesos XLVIII. De las bebidas, la leche y la sangre

XLIX. De los peces salados y de la sal

L. De las artes y las ciencias

LI. De las artes que genera productos, o del artesanado LII. De los vestidos

LIII. Del ornato

LIV. De las armas y las máquinas de guerra

LV. Del ajuar y de los restantes utensilios domésticos LXVI. De los cargos oficiales y de los honores LVII. Del curso de la vida

LVIII. De las ciudades

LIX. De las casas

LX. De las enfermedades y las heridas

LXI. De la muerte

LXII. Del sepulcro

LXIII. De las personas todas de la casa

LXIV. De las personas conocidas

LXV. De las personas desconocidas

LXVI. De los reyes y los príncipes LXVII. De los viajes, la navegación y las naves LXVIII. De la condena, el destierro y la cárcel

 

LIBRO II

DE LAS CARACTERÍSTICAS PROPIAS DE LOS SUEÑOS

 

I. De cómo se distinguen los sueños según sus diferencias II. De los sueños oscuros

III. De los sueños que se olvidan

IV. De los sueños incompletos

V. De los sueños en los que nos parece que estamos despiertos VI. De los sueños intermedios

VII. De los sueños meridianos

VIII. Del éxtasis y el temblor

IX. Del desdoblamiento de sí mismo

X. De la explicación del sueño en el sueño

XI. De los sueños terribles

XII. De los sueños grandes e importantes

XIII. De los sueños fatales

XIV. De los sueños que se repiten

XV. De los sueños recurrentes

XVI. De los sueños compuestos

XVII. De los sueños perfectos

XVIII. De los ídolos

 

LIBRO III

SOBRE LOS SUEÑOS

 

I. De la necesidad de adivinos

II. De la dignidad o el estado de la persona

III. De las costumbres

IV. De la condición

V. De la fortuna o las riquezas

VI. De los casados, los sacerdotes y los célibes VII. De quienes no tienen hijos y de quienes sí los tienen VIII. Del arte y de los artesanos

IX. Del carácter

X. De la edad

XI. Del sexo

XII. De la salud

XIII. Sobre los cambios

XIV. De la nobleza de los antepasados, la sucesión de los descendientes y la fama después de la muerte

XV. De los oráculos y de lo que podemos adivinar en la vigilia

XVI. Del uso de los sueños

 

LIBRO IV

EJEMPLOS

 

I. Razón y utilidad de los ejemplos de los sueños II. De los sueños de otras personas pertenecientes al primer género, es decir, al de los ídolos

III. Ejemplo de otros sueños del segundo y tercer género de significados

IV. De mis propios sueños

 

Notas

Gerolamo Cardano, Biblioteca Nacional de París.