El libro de los sueños
LV Del ajuar y los restantes utensilios domésticos
LV
Del ajuar y los restantes utensilios domésticos
Las cosas hechas con ingenio y arte se refieren a los negocios y los hombres. Así como el hombre lleva el sello de la inteligencia divina, así de cualquier género se puede pasar a otro. En términos generales, las cosas ingeniosas significan acciones ingeniosas, esto es, empeño y habilidad extraordinaria para conseguir un objetivo. La escena teatral, si es tragedia, indica tribulaciones, peligros, injurias y litigios; si es comedia ultrajes, engaños, ofensas y vanidad. Los instrumentos músicos, ocio, dolor, luto.
Vasos bellos para las bebidas, servidores insignes y de agradable aspecto. Los platos y las bandejas, el curso y decurso de la vida, porque recogen las cosas que ocurren. La lamparilla significa el alma, el estudio, el amor, la doctrina y el príncipe, pues así como aquélla ilumina la casa, así el príncipe instruye a todos con su ejemplo y sus costumbres y, si es justo hace justos a los ciudadanos y si injusto injustos. Significa el alma, porque del mismo modo que se extingue la luz de la lamparilla, así también se aleja fácilmente el alma del cuerpo. Y significa el amor, porque en el amor hay algo que arde, como el fuego en la lamparilla. Sirve para el estudio y ayuda a la concentración que el estudio requiere, y por eso se refiere a los dos. Por tanto, quien tiene una lamparilla bella y noble se dedicará a estudios nobles y llenos de sabiduría; de hecho todavía en nuestros días se tributan honores a la
lamparilla de Epicteto[126], comprada a un alto precio. Las vasijas que no sirven para nada anuncian personas inútiles: tontos, parásitos, mimos, aduladores, actores y músicos. Aquellas otras en las que se guardan las piedras preciosas y las monedas indican la esposa, porque a ella solemos confiar la custodia de las cosas más queridas. Los frascos en que se acostumbra tener los perfumes indican hombres sabios, sacerdotes nobles y administradores prudentes. El cofrecito en el que guardamos de ordinario la memoria de nuestras acciones, noticias públicas, cartas y el curso de nuestra vida. Si aparece roto anuncia la proximidad de la muerte.
Todos los recipientes de metal indican la solidez ele la vida, de acuerdo con la naturaleza de los metales ya antes descrita. Los de hueso son menos resistentes y anuncian que llegarán a descubrirse la acciones de quien los sueña. Los de arcilla indican una capacidad de gobierno aún menor y acciones aún más ocultas, que no deberían manifestarse en público. Los de cristal son los peores de todos, porque indican una vida frágil, negocios inseguros y la manifestación pública de todas nuestras acciones. Artemidoro demuestra con numeroso ejemplos haber descubierto que ver recipientes de cristal rotos pertenecientes a navegantes vaticina naufragios.
Las campanas indican aglomeraciones, tumultos y ostentación. El reloj acciones: de hecho, tenemos la costumbre de determinar con el reloj el inicio y el fin de las mismas. Por eso, si parece que se rompe significa confusión de todos los negocios e incluso muerte. Y es tanto peor cuanto más pequeños son los fragmentos en que se desmenuza. Si te lo quitan, indica suspensión de las actividades, pues es posible recuperarlo. Que el reloj se pare quiere decir verse impedido de trabajar por breve tiempo. El molino indica la liberación de asuntos difíciles y la trituración de cosas duras. La mano de almirez remite al marido, el mortero a la mujer. Las espinas y todavía más el rastrillo de que nos servimos para limpiar el lino se refieren a dolores, tristezas, injurias y amor, por la semejanza. También la cadena indica amor, cárcel, esposa, obstáculos. La aljofaina indica la doncella: comer o beber en ella significa poseerla; mirarse en su agua indica que se tendrá un hijo con ella. Tener una aljofaina de oro o de plata significa que se la tomará por esposa. Si la aljofaina se rompe, la criada o el criado morirán.
El espejo encierra múltiples sentidos[127]. Hablaremos, pues, primero de los significados específicos y después de los genéricos. La imagen en el espejo señala al hermano y al hijo, pues ambos son parecidos al que sueña, como lo es la imagen. Por eso, si se desvanece en la lejanía o se aniebla, se les anuncia una suerte poco venturosa. Predice también nupcias y cambio de vida. Y significa amigos. Si, pues, aparecen manchas en el espejo, se referirán a acciones vergonzosas de nuestros amigos. Cuanto al aspecto general, dado que el espejo muestra todas las cosas invertidas, y no como una imagen cincelada, sino remitiéndola a una imagen parecida al que la contempla, debe analizarse con detenimiento esta característica. En primer lugar, de lo dicho se infiere que lo que para nosotros es la derecha, en la imagen que aparece en el espejo es la izquierda. Y a la inversa. Las imágenes cinceladas se interpretan en su sentido invertido, mientras que en las grabadas la derecha es la derecha y la izquierda es la izquierda, como en el espejo. Con todo, si las imágenes están grabadas en cera, se comportan como las cinceladas y se invierten, de modo que significan su contrario. Es verdad que en el espejo las cosas se invierten y que todo cuanto se invierte indica, con independencia de su naturaleza, un mal: verse, por ejemplo, con la cabeza hacia abajo. En cambio, las cosas que se invierten por la naturaleza del espejo no se interpretan ni como cosas grabadas ni como cosas cinceladas sino, por lo que hace a su sustancia, tal como aparecen. Por poner un ejemplo, ver la cara de un muerto indica muerte; verse duplicado indica un hijo totalmente parecido al que lo mira. Pero verse coronado o atado, si la realidad hace verosímil esta imagen más allá del espejo, significa lo contrario no de la cosa en sí, sino de la visión. Cuando se habla de las acciones, se ha dicho que ser coronado significa ser objeto de burla; por tanto, verse coronado en el espejo predice honores. Pero me dirás: ¿por qué (por poner un ejemplo) ver el propio rostro como el de un muerto significa muerte? Porque este sueño está en armonía con la naturaleza, pues en la vigilia no es posible ver nuestro rostro si no es el espejo.