El libro de los sueños
XVIII De las estatuas y las imágenes de los dioses y los santos
Los santos afeados o desfigurados anuncian males inesperados. Si llevan un hábito que no es el suyo y están tristes o airados anuncian daños por parte de un hombre que procede de las filas de los que llevan el hábito que ahora viste el santo. Ver a los santos luchando entre sí indica enfrentamientos entre reyes y guerras.
XVIII
De las estatuas y las imágenes de los dioses y los santos
Las estatuas de los dioses y de los santos tienen para la plebe ignorante casi el mismo significado que éstos últimos, pero es bien sabido que son de menor valor. No obstante, son, bajo algunos aspectos, tan útiles como los dioses y los santos mismos. Por ejemplo para las riquezas y los honores, que no son dones de los dioses verdaderos, aunque el vulgo tenga sobre esta materia una opinión muy diferente. Por eso, la venganza y otros sentimientos parecidos pertenecen más a las estatuas que a los dioses, salvo que pueda afirmarse que la persona de que queremos vengarnos se ha hecho odiosa a los dioses por su maldad.
Las imágenes pintadas son muy inferiores a las estatuas, pero indican las mismas cosas. Soñar que las estatuas o las imágenes de los dioses y de los santos se mueven, si acontece sin intervención directa de la divinidad, indica que ocurrirá algo milagroso y no desdeñable: maravilloso porque es la madera, la piedra o una pintura lo que se mueve, y no desdeñable, porque se trata siempre, en definitiva, de una representación de seres divinos. Trasladar las estatuas de los dioses a un lugar desacostumbrado significa estar ofendido o atormentado por un sacerdote, pues estas estatuas de los dioses o de los santos representan a los sacerdotes de su culto. Si, pues, alguien ve, por ejemplo, que le cae encima de la cabeza la estatua de san Lorenzo, sin herirle, deberá asumir que un sacerdote de este santo, o de san Esteban (los sueños están tan lejos de reflejar fielmente las cosas que muestran siempre, junto a una, otra parecida tanto en la sustancia como en los sentimientos) le cubrirá de infamia.