La Guerre des anges
Dédicace
Pour Jorge Amado, Rubem Fonseca, João Ubaldo Ribeiro
et Cacá Diegueset aussi pour Chico Buarque,
Giberto Gil et Caetano Veloso,
car c’est avec eux que j’ai découvert le Brésil.
Pour les habitants de Rio de Janeiro.
OceanofPDF.com
“Une augmentation de la tension raciale est
inévitable au fur et à mesure que la prise de
conscience de la question raciale s’a ermira
dans le pays, car la relation entre les noirs et
les blancs est historiquement une relation
violente, d’expropriation, de
déshumanisation, une relation
profondément brutale. Si les noirs n’ont pas
encore réussi à s’organiser su samment pour
apporter une réponse politique à cet état de
choses, ils devront poursuivre sur cette voie-
là. Aucun peuple n’a été opprimé
indé niment. Voici comment je vois les
choses : certains groupes de noirs organisés
dans le pays s’e orcent d’aborder le problème
racial dans une perspective paci ste, mais si
la société ne répond pas, il est impossible
d’empêcher le recours à d’autres formes de
combat. Il s’agit d’une question de légitime
défense. Nous ne savons pas comment les
prochaines générations réagiront à pareille
exclusion.”
Sueli Carneiro
“La guerre me semble inévitable […] / si la
population se révolte, ne criez pas au secours
/ […] quand le sang frappera à votre porte
j’espère que vous comprendrez / et
découvrirez qu’être noir et pauvre c’est la
merde / Si demain une guerre éclate / je sais
de quel côté je serai.”
MV Bill
OceanofPDF.com