O Tom Ausente de Azul
Agradecimentos
Gostaria de agradecer ao acadêmico francês Gilles Robel, que, desde o começo, apoiou a
ideia central deste romance com entusiasmo e conselhos práticos. Ele é o tradutor da vida real
dos ensaios de David Hume (Presses Universitaires de France, 2001), mas não há semelhança,
real ou pretendida, entre ele e meu narrador fictício. Devo gratidão a Andrée Erdal e Hazel
Duncan por corrigirem meu francês, ao dr. Douglas Fowlie pela consultoria em questões
psiquiátricas e a Nick Erdal por transmitir sua perícia em pesca e atado. Agradeço também à
minha maravilhosa agente, Jenny Brown, ao meu inspirado editor, Richard Beswick e, é claro,
ao homem lá em casa.