Sonho de uma Noite de Verão

William Shakespeare · Capítulo 82 de 85

Páginas do PDF

Sonho de uma Noite de Verão

Lisandro

am Silli

Ela já o avistou com seus doces olhos.

W

DEMÉTRIO

E logo se lamenta, a dizer –

FLAUTA ( como Tisbe)

310

Dormindo, meu amor?

O que, morto, ó dor!

Píramo, dê um pulo.

Fale, fale! Mudo?

Morto, morto? Todo?

Terá um belo túmulo.

Esses alvos lábios,

Esse nariz róseo,

Esse rosto tíbio

5.1

Are gone, are gone.

Lovers, make moan;

320

His eyes were green as leeks.

O sisters three,

Come, come to me

With hands as pale as milk;

Lay them in gore,

Since you have shore

With shears his thread of silk.

Tongue, not a word!

Come, trusty sword,

Come blade, my breast imbrue!

330

Stabs herself.

And farewel , friends.

184

Thus Thisbe ends –

Adieu, adieu, adieu!

ão

Dies

ere v