Escola de Viagens Fora do Corpo: um guia prático
A Essência da Translocação e da Localização de Objetos
A ESSÊNCIA DA TRANSLOCAÇÃO E DA LOCALIZAÇÃO DE
OBJETOS
Como na realidade cotidiana, o espaço da FASE não pode ser usado para certos fins se não se sabe como se mover ao redor dele e como encontrar as coisas necessárias. Em um estado de vigília é mais ou menos conhecido onde algo está localizado e como alcançá-lo. Na FASE, os mesmos pressupostos não se aplicam, pois os mecanismos funcionam baseados em princípios diferentes.
A razão para abordar a translocação e a localização de objetos no mesmo capítulo se deve ao fato de que ambas as técnicas contam com a mesma mecânica. Em outras palavras, os mesmos métodos, com poucas exceções, podem ser aplicados tanto para a translocação quanto para a localização de objetos.
Depois de estudar as técnicas descritas neste capítulo, o praticante será capaz de ir a qualquer local da FASE e localizar algum objeto. As únicas limitações que existem são as da imaginação e do desejo. Se forem ilimitadas, ilimitadas também serão as possibilidades.
Em relação à translocação, a atenção não deve ser focada em métodos para se deslocar para espaços próximos. O praticante pode entrar em uma sala adjacente ou ir para a rua através do corredor ou através da janela. Estas são ações fáceis e naturais. O praticante deve concentrar a atenção em mover-se para destinos remotos que não possam ser rapidamente alcançados por meios físicos.
É importante mencionar os procedimentos de segurança necessários para a translocação. Às vezes, devido à falta de experiência, o praticante pode confundir a FASE com a realidade e vice-versa. Confundir a FASE com a realidade não implica em nenhum perigo, uma vez que o praticante acredita que uma tentativa de entrada não teve sucesso. Se a realidade for confundida com a FASE o praticante poderá desempenhar tarefas perigosas que podem até mesmo causar risco para sua própria vida. Depois de sair da cama em um estado de vigília pensando que tudo está acontecendo na FASE, um novato pode aproximar-se de uma janela e saltar para fora dela esperando voar, como é habitual na FASE. Por essa razão, atalhos para o vôo só devem ser tomados depois de se ganhar um nível de experiência que torna possível distinguir a FASE de forma inequívoca a partir de um estado de vigília.
Se ocorrer uma falha quando se pratica técnicas de translocação (por exemplo: a aterrissagem num lugar errado), o praticante deve repetir a técnica até que o resultado desejado seja obtido. De qualquer maneira, a formação inicial é uma obrigação, a fim de tornar tudo mais fácil para você no futuro.
As técnicas utilizadas para se localizar objetos, tanto podem ser aplicadas para objetos inanimados quanto para animados. Estas técnicas são igualmente eficazes para se localizar uma pessoa ou um utensílio. Existem várias técnicas que são adequadas apenas para a localização de objetos vivos.