Chapitre 4

Je me mets en tête d’avoir un chien. Je commence à être plus attentif aux chiens des gens, à leur caractère, leur comportement, leurs besoins, leur prix. Je vois un pitbull du nom de Grace 2000. Grace 2000 est petite et très musclée, blanche avec des taches brunes, elle a des yeux marron-noir et scintillants. Elle est très vive, tourne en rond autour de la maison d’un de mes amis, aime jouer à la balle. Parfois elle mord le bout d’un élastique attaché à l’épaisse branche d’un arbre et rebondit. Parfois elle pourchasse sa queue. Elle n’aboie jamais, elle adore faire des mamours. C’est une boule d’énergie et d’amour de vingt-cinq kilos. Je me mets en tête d’avoir un chien comme Grace. J’achète un journal, regarde les petites annonces, lis message après message après message, pitbull pitbull pitbull. Un des messages est signé Fils de Cholo. Je ne sais pas ce que Cholo veut dire ni qui est Cholo, mais j’aime bien les sonorités, donc je fais le numéro et obtiens une adresse. J’y vais en voiture.

L’adresse se trouve à l’est de Los Angeles, dans le quartier populaire hispanique. Je me gare me dirige vers la maison il y a deux hommes assis devant le porche ils boivent de la bière et fument des cigarettes leurs bras sont couverts de tatouages. Je m’arrête devant eux, ils m’observent, je dis bonjour ils hochent la tête. Je leur demande s’ils vendent des chiens, ils disent no habla inglés. Comme je ne parle pas espagnol, je leur tends le journal, dis Fils de Cholo, ils sourient, hochent la tête, l’un d’eux se lève et me fait signe de le suivre.

On fait le tour de la maison. Dans la cour derrière il y a une petite zone clôturée. À l’intérieur de la clôture se trouve une petite niche. L’homme siffle, un pit énorme en sort en trombe et se met à aboyer.

Jamais de ma vie je n’ai vu un chien comme ça. Il est court sur pattes et gigantesque, on voit se dessiner ses muscles saillants, sa fourrure est couleur chocolat au lait et il a des yeux verts et brillants. Il a une grosse tête, épaisse, comme s’il avait été taillé dans un bloc de pierre, et elle est couverte de cicatrices. Il se tient devant la clôture et grogne dans ma direction, ses dents sont énormes et parfaitement blanches. Je le fixe du regard. Il aboie et grogne, on dirait qu’il veut me manger, il me fout une trouille bleue. L’homme me tape sur l’épaule et le désigne du doigt et sourit et di Cholo, campeón invaincu. Il me fait signe de le suivre.

On va vers le garage. Il ouvre la porte et des chiots en sortent à flots, d’adorables petits chiots chocolat, des Cholo en miniature, les cicatrices en moins, les aboiements en moins. Ils glapissent et se bousculent, sautent sur mes jambes, mordent le bas de mon pantalon. L’homme montre les chiots du doigt et dit Fils de Cholo.

Je souris, m’assieds sur le béton. Les chiots se ruent sur mes genoux, se mettent à me sauter sur la poitrine, me lèchent le visage. Une hiérarchie s’est établie entre eux et les plus grands chiots écartent les plus petits. Le plus petit d’entre eux tombe de mes genoux et entreprend immédiatement de remonter. Il se fait à nouveau repousser, se remet à grimper. Tout ce qu’il veut c’est se rapprocher assez pour me lécher le visage.

Je me lève, les chiots se remettent à me mordiller les pieds, je regarde l’homme et désigne le plus petit chiot. L’homme hoche la tête et lève trois doigts. Le prix était indiqué dans l’annonce, j’ai pris du liquide avec moi. Je le sors de ma poche le lui tends il ramasse le chiot et me le tend. On se serre la main il dit gracias je dis gracias.

Je retourne à ma voiture. Le chiot se met à gémir. Plus on s’éloigne du garage, plus les gémissements s’intensifient. Quand j’ouvre la portière conducteur, le chiot se met à pleurer, regardant vers le garage, où les autres Fils de Cholo continuent de courir dans tous les sens. Je m’assieds derrière le volant. J’ai apporté des jouets pour chiots pour le distraire, il se contente de regarder en direction du garage et de pleurnicher. Je renonce à essayer de le faire taire, je démarre la voiture et je m’en vais.

Il s’assied sur mes genoux sur le chemin du retour. Il pleure et il tremble. Il me fait pipi dessus, fait pipi sur le siège, pipi par terre. Le Fils de Cholo a une peur bleue, et il me pisse partout dessus.

OceanofPDF.com