Sumários das edições originais

 

BOITEMPO I

[1968]

(In) memória

CAMINHAR DE COSTAS

Cautela

O ator

Criação

15 de novembro

VIDA PAROQUIAL

Ausência

O relógio

Serenata

O banho

Procissão do encontro

Os assassinos

Terapia ocupacional

Cemitério do Cruzeiro

Cemitério do Rosário

Forja [Indústria]*

Censo industrial

Ordem

O resto

MORAR

Casa

Depósito

Visita matinal

Recinto defeso

Resumo

Escaparate

Copo d’água no sereno

Litania da horta

Cisma

Liquidação

BOTA E ESPORA

Chamado geral

Ar livre

Mulinha

O fazendeiro e a morte

Surpresa

Boitempo

Estrada

NOTÍCIAS DE CLÃ

Herança

O banco que serve a meu pai

Os chamados

Drama seco

Rosa rosae

O criador

Cantiguinha

O preparado

UM

Etiqueta

Signo

Brasão

Primeiro conto

O diabo na escada

Didática

Fim

Tortura

Queda

Descoberta

Orion

1914

Gesto e palavra

Repetição

A puta

PERCEPÇÕES

Água-cor

Três garrafas de cristal

Flor-de-maio

Concerto

País do açúcar

Tempestade

Terrores

RELAÇÕES HUMANAS

Cortesia

Imperator

Suum cuique tribuere

Visita à casa de Tatá

Ei, bexiga!

Flora mágica noturna

Cultura francesa

Orgulho

Primeiro poeta

Primeira eleição

Os excêntricos

Realidade

Coqueiro de Batistinha

A Alfredo Duval

OUTRAS SERRAS

Parque municipal

Engate

Resultado

O pequeno cofre de ferro

Mestre

BOITEMPO II (Menino antigo)

[1973]

Documentário

PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO

Justificação

Espetáculo

Anta

Jacutinga

Música protegida

Malogro

Crônica de gerações

Herói

Muladeiro do Sul

O francês

Doutor mágico

Homem livre

Negra

FAZENDA DOS 12 VINTÉNS OU DO PONTAL

Propriedade

Casarão morto

Salve, Ananias

Bota

Caçamba

Destruição

Nomes

Parêmia de cavalo

Mancha

REPERTÓRIO URBANO

Paredão

Paisagem descrita em jornal de 1910 [Paisagem]

Conclusão

A montanha pulverizada

A rua em mim

O dia surge da água

Império mineiro

O doutor ausente

Portão

Velhaco

Telegrama

Pintura de forro

Sino

Os gloriosos

Opa

Câmara Municipal

Curral do conselho

Deveres

Proibições

Rancho

Ferreiro

Tempo ao sol

Imprensa

Correio

Turcos

Caçada

Sina

Doido

Vida vidinha

Passeiam as belas

Primeiro automóvel

O PEQUENO E OS GRANDES

História [História de clã]

Braúna

Raiz

Andrade no dicionário

Aquele Andrade

Distinção

Escritório

Escrituras do pai

Contador

Suas mãos

Foto de 1915

Irmão, irmãos

O beijo

Inscrição

Sobrado do Barão de Alfié

Porta da rua

Os tios e os primos

Nova moda

Novo horário

Música

Três compoteiras

Quarto de roupa suja

Quarto escuro

Banho de bacia

Cozinha

Conversa

Os grandes

Memória prévia

Verbo ser

Matar

Assalto

Atentado

Tabuleiro Fruta-furto

Antologia

Achado

Quinta-feira

Rito dos sábados

Marinheiro

Iniciação literária

Assinantes

Primeiro jornal

Biblioteca verde

Prazer filatélico

Beijo-flor

Indagação

As pernas

Le voyeur

Tentativa

Hortênsia

Mulher vestida de homem

Certas palavras

O padre passa na rua

Confissão

A impossível comunhão

Aspiração

Anjo

Noturno

O Cavaleiro

Revolta

Fuga

Inimigo

Comemoração

Cometa

Anjo-guerreiro

Dodona Guerra

A notícia

O inglês da mina

Morto vivendo

Mrs. Cawley

Ombro

Nova casa de José

BOITEMPO III (Esquecer para lembrar)

[1979]

Intimação

BENS DE RAIZ

Agritortura

Fazendeiros de cana

Balança

A paz entre os juízes

Litania das mulheres do passado

Cuidado Guerra das ruas

Testamento-desencanto

FAZENDA DOS 12 VINTÉNS OU DO PONTAL E TERRAS EM REDOR O eco

Aquele córrego

Melinis minutiflora

O belo e boi de Cantagalo

Privilégio

Inscrições rupestres no Carmo

Mitologia do Onça

Na barra do Cacunda

MORAR NESTA CASA

Casa e conduta

Porta-cartões

O arco sublime

O som estranho

O vinho

O licoreiro

Estojo de costura

Pesquisa

Açoita-cavalo

Reunião noturna

Canto de sombra

Higiene corporal

NOTÍCIAS DE CLÃ

Brasão

Conto de reis

Repouso no templo

Aquele raio

A condenada

O filho

A nova primavera

Chegada

Rejeição

Santo particular

Importância da escova

O excomungado

Romance de primas e primos

O viajante pedestre

O MENINO E OS GRANDES

Procurar o quê

Solilóquio do caladinho

Coleção de cacos

Dois rumos

Dupla humilhação

O maior pavor

A incômoda companhia do Judeu Errante

Brincar na rua

Briga

O visitante inábil

Tambor no escuro

Bando

Cheiro de couro

Classe mista

Hora mágica

O negócio bem sortido

História de vinho do Porto

Exigência das almas

Esmola

Os pobres

Menina no balanço

Febril

A mão visionária

Amor, sinal estranho

Enleio

Sentimento de pecado

Ele

REPERTÓRIO URBANO

Pedra natal

Tantas fábricas

Desfile

O melhor dos tempos

Poder do perfume

A separação das casas

Chegar à janela

Chupar laranja

O andar

Estampa em junho

Gosto de terra

O original e a cópia

Os charadistas

Os velhos

Arcebispo

São Jorge na penumbra

O bom marido

Morte de noivo

A moça ferrada

Noticiário vivo

Abrãozinho

Aniversário de João Pupini

História trágica

Saber incompleto

Resistência

Estigmas

Oração da tarde

PRIMEIRO COLÉGIO

Fim da casa paterna

Aula de português

Aula de francês Aula de alemão

Craque

Figuras

Programa

Ruas

Parque municipal

Apontamentos

Livraria Alves

A norma e o domingo

FRIA FRIBURGO

Primeiro dia

Segundo dia

Terceiro dia

Lição de poupança

O doce

Começar bem o dia

A decadência do Ocidente

Estreia literária

O rato sem rabo

Cobrinha

Pavão

A lebre

Marcas de gado na alma

Lorena

A banda guerreira

Orquestra colegial [Orquestra]

Artistas adolescentes

Sessão de cinema

Verso proibido

Recusa

Inventor

O som da sineta

Enigma

Somem canivetes

Caxerenguengue

Passeio geral

Postos de honra

Campeonato de pião

Dormitório

Direito de fumar

Punição

Arte fulminada

Sacrifício

Esplendor e declínio da rapadura

Fórmula de saudação

Discursos

Retiro espiritual

O colegial e a cidade

Certificados escolares

Adeus ao colégio

MOCIDADE SOLTA

A casa sem raiz

Dormir na Floresta

Dois fantasmas

Ninfas

Bar

Hino ao bonde

A hora final

Vigília

Presépio mecânico do Pipiripau

O não dançarino

Doidinhos

A difícil escolha

O grande filme

O lado de fora

Orquestra

Rebelião

O fim das coisas

Parceiros de Bach

O artista

Depravação de gosto

Graça feminina

As letras em jantar

Jornal falado no salão Vivacqua

A tentação de comprar

Três no café

Encontro

Oposição sistemática

Profissão: enterrado vivo

A visita do Rei

O passado presente

Plataforma política

Ode ao Partido Republicano Mineiro

Confeitaria suíça

A paraquedista

As moças da Escola de Aperfeiçoamento

Mulher eleitora

Carnaval e moças

Dificuldades do namoro

Praça da Liberdade sem amor

A ilha

Vitória

Estes crepúsculos

Companheiro

Parabéns

A consciência suja

Dia de flor

Final de história

O senhor diretor

Redator de plantão

Verbo e verba O príncipe dos poetas

A língua e o fato

 

* Os títulos entre colchetes foram alterados nas edições posteriores pelo próprio poeta.