O Assalto
Apresentação
© John Earle
DANIEL SILVA foi jornalista e trabalhou para a UPI, primeiro em Washington e depois no Cairo, como correspondente para o Médio Oriente.
Nesse período cobriu diversos conflitos políticos e a guerra Irão-Iraque. Conheceu a sua mulher, correspondente da NBC, e regressaram aos Estados Unidos, onde Daniel Silva foi produtor da CNN durante vários anos, tendo sido responsável por alguns programas muito populares, como Crossfire, The International Hour e The World Today, entre outros. Em 1997, logo após o êxito do seu primeiro livro, O Espião Improvável, Daniel Silva resolveu dedicar-se por inteiro à escrita, tendo entretanto publicado diversos best-sellers mundiais. O Washington Post coloca-o «entre os melhores jovens autores norte-americanos de literatura de espionagem» e é com frequência comparado a Graham Greene e a John le Carré.
Em 2009, Daniel Silva foi nomeado para o Conselho do Museu do Holocausto dos Estados Unidos. Vive em Washington D.C., com a mulher e os dois filhos.
http://www.danielsilvabooks.com
Título original: The Heist
1.ª edição em papel: novembro de 2014
Autor: Daniel Silva
Tradução: Vasco Teles de Menezes
Revisão: João Pedro Tapada
Design da capa: Rui Rodrigues
Imagens da capa: Corbis e Getty Images
© 2014 by Two Joeys Productions
[Todos os direitos para a publicação desta obra em língua portuguesa, exceto Brasil, reservados por Bertrand Editora, Lda.]
Esta edição segue a grafia do Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa.
Bertrand Editora
Rua Prof. Jorge da Silva Horta, n.° 1
1500-499 Lisboa
www.bertrandeditora.pt
Tel. 217 626 000 · Fax 217 626 150
ISBN: 978-972-25-2947-1
Como sempre, para a minha mulher, Jamie,
e para os meus filhos, Nicholas e Lily
A arte roubada desaparece quase toda… A única boa notícia
é que quanto melhor for o quadro, melhores serão as
probabilidades de um dia ser encontrado.
— EDWARD DOLNICK, The Rescue Artist
Aquele que abre uma cova, cairá nela;
o que derruba um muro será mordido por uma serpente.
— ECLESIASTES, 10, 8