Kapitel XVIII

haben durchaus deutlich und richtig gesprochen, manche vortrefflich durchaus,

wo man Madam Wolff als Antigone und ihren Gatten als ersten Chorführer zu

rühmen hat, andere theilweise sehr gut, und wie gesagt, man konnte überhaupt

völlig zufrieden seyn. Heute wird es wieder gegeben und ich hoffe das Stück soll

sich immer mehr bey dem Zuschauer einschmeicheln. Über Ihre Behandlung

selbst wüßte ich auch nur Gutes zu sagen; daß sie zweckmäßig sey, hat die

Ausführung bewiesen. Etwas von der angegebenen Musik habe ich weggelassen,

damit Recitation und Declamation nicht gestört werden. Was ich hie und da

geändert, ist nicht der Rede werth. Herr Unzelmann ist nicht zu vergessen, dem

ich den Krieger im Anfange und den Boten zuletzt zugleich aufgetragen: er hat

trefflich erzählt. Also nur soviel für dießmal mit meinem Dank. Wer der

Verfasser sey ist bis jetzt ein Halbgeheimniß geblieben.

Goethe

[239] Werke XXVII. S. 270.

XVIII.

Ew. Wohlgebornen

verzeihen, daß ich auf einen schon lange erhaltnen Brief noch nicht

geantwortet. Ich habe hier einige Monate auf die Bearbeitung und auf den Druck

eines Romans verwendet, der in wenig Tagen die Presse verlassen wird.[240]

Da Sie sich in diesem Fache selbst so löblich hervorgethan; so wünschte ich

wohl Ihre Meynung über meine Arbeit zu hören, und wenn es Ihnen gelegen

wäre, öffentlich. Es giebt, wie Sie selbst wissen, mehr als eine Art dergleichen

Productionen zu beurtheilen: eine gedrängte, welche die Hauptmomente

hervorhebt, würde mir sehr willkommen seyn.

Daß die Theatercommission Ihre kleine Schuld bey Herzogl. Canzley saldire,

nehmen Sie wohl freundlich auf. Wir sind Ihnen so mancherley schuldig, daß wir

wenigstens nicht unterlassen können, bey dieser geringen Gelegenheit Ihnen

unsre dankbare Aufmerksamkeit zu bezeigen.

Der ich mit den besten Wünschen für Ihr Wohlseyn mich zu geneigtem

Andenken empfehle

Jena

Sprache