Capítulo 66

D epois de todo aquele drama, deitar de costas e sentir os raios do sol queimando minhas pernas é um alívio. O barulho dos meninos de Becky e Seb implicando um com o outro é o único senão para o prazer total, até eu sugerir que William leve Rufus para ver se conseguem convencer outras crianças a jogarem uma partida de futebol. James fica folheando a revista Glamour de Natasha.

Eu me preparo para passar mais creme bronzeador quando os dois meninos voltam. Questiono gentilmente William para saber se ele foi importunado de novo, mas ele dá de ombros e diz que o pai viria para dar um mergulho com ele dali a pouco. Adam chega dez minutos depois e eu desvio o olhar de propósito quando ele tira a roupa na beira da piscina.

– Quando será que Poldark vai voltar para a telinha? – diz Natasha, empurrando os óculos escuros para baixo.

Becky para de tentar botar um chapéu de sol em Poppy.

– O que fez você pensar nisso? – diz ela, e me cutuca. – A outra noite deve ter sido ótima para você.

Afundo na espreguiçadeira para me concentrar no livro de novo e me esforço para não espiar por cima das páginas.

Então penso que não tenho motivo para me preocupar com isso. Por que não me permito olhar para Adam, para William e para tudo que está diante de mim? Abaixo o livro e deixo meus olhos vagarem para as fitas de luz que cintilam na piscina. As crianças de cabelo molhado, com suas pequenas boias, lambendo pirulitos fluorescentes e derramando água clorada em copos que oferecem para as mães. O som da risada solta do meu filho quando Adam espirra água e ele reage dando um caldo no pai. Uma sensação surreal de tranquilidade me domina, um sentimento... não, uma lembrança de quanta coisa boa existe na minha vida, quanta beleza, luz do sol e risos.

– Tia Natasha – cantarola James –, você está bem marrom.

Natasha olha para os próprios braços e se inclina para ele.

– É bronzeado falso, querido, mas não conte para ninguém.

– Posso usar um pouco?

– Não – Becky dá risada.

James franze a testa.

– Você tinha isso quando era uma menininha, tia Natasha?

– Não, meu amor. Não tinha sido inventado ainda quando eu era pequena.

Ele vira outra página da revista dela.

– O que mais não existia nos velhos tempos?

Natasha engasga com a Coca Diet.

– Oi, oi! – Josh chega com um sorriso de holofote e a camisa polo bem esticada e justa na barriga.

Natasha olha para ele e sorri.

– Puxe uma cadeira. – Ela dá um tapinha na cadeira ao lado dela, ele senta e abre as pernas o máximo que pode.

– Vocês todas estão fabulosas hoje – ele diz e Becky arregala os olhos para mim.

Josh vira para Natasha e os dois começam a conversar. Vejo Ben do outro lado da piscina limpando a churrasqueira e olhando para nós. A decepção em seu belo rosto faz com que eu olhe para Joshua e imagine o que Natasha está tentando se convencer de que vê nele.

Becky inclina a cabeça para mim.

– Ele não para de olhar – ela cochicha e põe uma noz na boca.

– Ben? É, eu sei.

– Ben não, Adam – ela resmunga.

Olho de estalo para a piscina e lá está ele, olhando para nós. Desvio o olhar.

– Sabe... vocês dois já foram uma ótima dupla.

Olho séria para ela.

– Becky, pare com isso.

Viro para Natasha e Joshua e tento participar da conversa deles.

– Eu sei que é a onda atualmente, mas por que em público? – parece que Joshua está falando de amamentação. – Não suporto todos esses bonzinhos que argumentam que é uma “função humana normal”. Cagar também é, mas você não vai me ver de cócoras fazendo isso na frente de todo mundo.

Becky faz uma careta.

– Não dá para comparar isso com amamentar um bebê. Alimentá-lo, sabe?

– Qual é o problema das mamadeiras? – ele contesta. – Ou pelo menos poderiam ir para um banheiro para fazer isso.

Becky e Joshua iniciam um debate e fica claro que ele não vai recuar até enfiar suas opiniões tão fundo na goela dos outros que eles acabem engasgando. E fica igualmente claro que Natasha deseja com toda força que ele cale a boca.

– Desculpem interromper – digo –, mas eu vou para a cabana.

Becky aproveita a oportunidade.

– Ah, eu também vou.

Ela olha para a piscina e vê Seb brincando com Poppy e Rufus.

– Seb, vou para a cabana tomar um banho antes do jantar. Quer que eu leve as crianças para você poder dar uma nadada?

– Não, tudo bem – ele responde. – Levo esses dois quando eles quiserem.

William fica com Adam, Becky segura a mão de James e vamos os três pelo caminho da floresta.

– Conversa interessante com Joshua – murmuro.

Ela rola os olhos nas órbitas.

– Essa é uma forma de descrever aquilo. Ele é horrível.

Então Becky olha para trás, para Seb que joga Poppy para o alto e dá uma gargalhada contagiante que faz nós duas rirmos muito.

Quando recomeçamos a andar, noto que Becky está sorrindo.

– O que é? – pergunto.

Ela sacode os ombros.

– Escolhi um dos bons, não é?

Balanço a cabeça e rio.

– Qual é? – ela pergunta, confusa.

– Eu me dei ao trabalho de ficar com as crianças para tentar reacender sua paixão pelo seu marido e na verdade bastavam cinco minutos com Joshua.

Ela ri.

– Certamente você não precisava comparar Seb com ele para descobrir quão fantástico seu marido é, não é?

– Não seja boba – ela protesta e lança um sorriso de orelha a orelha para mim. – Mas ajudou sim.