La trinité maudite: Michael Biörn Volume 2 (French Edition)
Chapitre 4
Lucy était assise sur le divan face à Olivia, qu’elle contemplait avec un mélange de chagrin et d’incrédulité. Les larmes qu’elle n’avait cessé de verser ces dernières heures avaient légèrement gonflé ses yeux émeraude.
Le fauteuil d’Olivia, une antiquité inclinable léguée par l’une des amies de Lucy ayant obtenu son diplôme l’année précédente, craqua sous son poids lorsqu’elle se leva pour rejoindre sa sœur sur le canapé. Elle remarqua le regard de sa sœur qui la suivait avec appréhension, mais Lucie ne bougea pas quand Olivia prit place à son tour, à quelques centimètres d’elle.
— Je suis désolée de ne pas te l’avoir dit plus tôt, Lucy. Mais ce n’est pas le genre de chose qu’on raconte à sa petite sœur, surtout quand cela pourrait la mettre en danger.
— Que veux-tu dire ?
— Simplement que l’existence des loups-garous est un secret bien gardé, une information que peu de personnes détiennent. Ceux qui sont au courant ne tiennent pas à ce que ça s’ébruite. Si le commun des mortels venait à l’apprendre, les loups seraient traqués et abattus jusqu’au dernier.
— Tu veux dire que tu serais traquée, Olivia.
Face à la remarque de sa sœur, Olivia comprit que même si elle détestait cela, elle était à présent l’une d’entre eux. Un membre de cette race maudite.
N’importe quelle jeune femme aurait souffert de se voir transformer en loup-garou, mais d’appartenir à l’espèce responsable du meurtre de ses parents rendait les choses bien pires encore pour Olivia. C’était à cause de cela qu’elle avait tenté à deux reprises de mettre fin à ses jours au cours de sa retraite forcée à Yellowstone.
La première fois, elle s’était tiré une balle dans la tête au beau milieu de la forêt. Mais son cerveau n’avait eu besoin que de deux minutes pour rejeter la balle, et elle s’était sentie comme neuve une heure plus tard. Elle avait été contrainte de rentrer au chalet de Michael avec une chemise souillée d’hémoglobine, qu’elle avait tâché de cacher dans la remise à bois. Michael n’avait mis que trois minutes à la trouver. L’odeur du sang n’était pas quelque chose qu’on pouvait dissimuler à son flair hors du commun.
Pour sa deuxième tentative, elle s’était précipitée dans le vide depuis le bord du Grand Canyon de Yellowstone. Le plan s’était d’abord déroulé comme prévu, puisqu’elle avait même réussi à ne pas toucher l’eau et à s’écraser sur la rive. L’impact l’avait bel et bien tuée, elle en était presque certaine. Mais elle s’était réveillée vingt minutes plus tard, couverte de bleus et avec un terrible mal de dos. Toutes ces traces avaient complètement disparu le lendemain matin. Michael n’avait rien su de cette seconde tentative – ou tout du moins, il n’avait pas abordé le sujet. Elle ne pouvait pas lui reprocher de souhaiter qu’elle reste en vie, et elle le haïssait pour ça… et pour bien d’autres choses.
— Oui, je suppose que c’est ce que je voulais dire, concéda Olivia en prenant la main de sa sœur dans la sienne. Mais ça ne m’empêche pas de t’aimer. Tu es la seule famille qu’il me reste.
Lucy regarda sa grande sœur fixement.
— Je le sais, Olivia. Tu penses vraiment que je demeurerais assise à côté d’un loup-garou si je n’étais pas sûre de ses sentiments ?
OceanofPDF.com