Oeuvres de Champlain
Chrestienne
Depuis le Lac S. Louis jusques au sault S. Louis qui est le grand fleuve
S. Laurent, il y a cinq saults, quantité de beaux lacs & belles Isles, le
païs agréable & abondant en chasse & en pesche, propre pour habiter,
si ce n'estoit les guerres que les Sauvages ont les uns contre les autres.
La Mer Douce(4), est un grandissime lac où il y a nombre infiny
d'Isles, il est fort profond & abondant en poisson de toutes sortes, & de
monstrueuse grandeur, que l'on prend en divers temps & saisons,
comme en la grand' mer. La coste du Midy est beaucoup plus agréable
que celle du Nort, où il y a quantité de rochers & force caribous.
Le lac des Busserenis(5) est fort beau, ayant quelque 25 lieues de
circuit, & quantité d'Isles chargées de bois & de prairies, où se
cabannent les Sauvages pour pescher en la riviere l'esturgeon, brochets
& carpes, de monstrueuse grandeur & très-excellents, qui s'y prennent
en quantité, mesme la chasse y est abondante, quoy que le païs ne soit
pas beaucoup agréable à cause des rochers en la plus part des endroits,
(l) Les Attihouandaronk.—(2) Antouhoronons. Ce mot paraît être le même
que Ountouharonons, ou Tsonnontouans, tant à cause de la ressemblance
d'orthographe, que par la position qu'ils occupaient.—(3) Carantouanais. Il
y a tout lieu de croire que ce sont les mêmes que les Andastes.—(4) Ou lac
Huron.—(5) Le lac des Bissirini, ou Nipissirini (Nipissing).
FIN.
DOCTRINE
CHRESTIENNE