As Sombras de Outubro
Capítulo 25
Os corredores estão desertos e na penumbra quando Thulin entra no Centro de Psiquiatria Infantil do Glostrup Hospital. Quando chega ao balcão de atendimento, vê Hess discutindo com uma enfermeira mais velha no escritório dos fundos. As vozes passam por baixo da porta de vidro que divide o ambiente, e alguns adolescentes de chinelo param para assistir . Thulin passa por eles, bate e abre a porta.
— Você vem comigo.
Quando nota Thulin, Hess a segue com relutância, enquanto a enfermeira lança um olhar irritado para ele.
— Eu preciso falar com o garoto, mas algum idiota prometeu a eles que o menino não seria incomodado novamente hoje.
— Eu prometi isso. Sobre o que você precisa falar com ele?
Ela olha para Hess que, por algum motivo, está com manchas de tinta branca no rosto e nos dedos.
— O garoto já foi interrogado uma vez hoje e, se você não sabe me dizer do que se trata, então não deve ser tão importante assim.
— São só algumas perguntas. Se você conseguir convencer a enfermeira, juro que em troca ligo amanhã e falo que estou passando mal.
— Diga o que você quer perguntar a ele.