Capítulo 74

Quando Hess chega ao apartamento de Jessie, a porta está aberta, e, no momento em que entra correndo, seguido de perto por dois outros policiais, ele consegue ouvir o homem gritando de dor . Ele acende a luz. No chão , entre roupas sujas e caixas de pizza, há um cara com nariz ensanguentado e os braços presos atrás do corpo. Thulin está sentada em cima dele, segurando seus pulsos entre as escápulas enquanto o algema.

— Mas que merda é essa? Me solta!

Quando ela termina, os dois policiais levantam o homem que ainda está com os braços dobrados, fazendo com que grite ainda mais.

Ele parece ter cerca de quarenta anos. Musculoso, com uma pinta de vendedor , o cabelo penteado para trás e uma aliança de casamento. Está usando apenas uma camiseta e calça de moletom por baixo do casaco, como se tivesse acabado de sair da cama. O nariz está quebrado e inchado e, como foi virado para o chão, seu rosto está cheio de sangue.

— Nikolaj Møller . Mantuavej, número setenta e seis, Copenhague S.

Thulin lê em voz alta o cartão de plano de saúde que estava guardado, junto com cartões de crédito e fotos de família, na carteira que Thulin encontrou no bolso dele, assim como um celular e uma chave de carro com o logo da Audi.

— O que está acontecendo? Eu não z nada!

— O que você está fazendo aqui? Eu perguntei o que você está fazendo aqui.

Thulin dá um passo em direção ao homem e o obriga a olhar para ela, para que possa ver seus olhos. Ele ainda está chocado e claramente surpreso por ver uma estranha vestida como Jessie Kvium.

— Eu só queria conversar com Jessie. Ela me mandou uma mensagem me dizendo para vir!

— Isso é mentira. O que você está fazendo aqui? Hein?

— Eu não z nada, pelo amor de Deus. É ela que está me chantageando.

— Me mostra a mensagem. Agora.

Hess pega o celular da mão de Thulin e entrega para o homem. Os policiais o soltam e, com dedos ensanguentados, ele digita a senha do telefone.

— Rápido! — exclama Hess, com impaciência. Sabe instintivamente que aquela é a resposta para as suas preocupações, mas não sabe como nem por quê. — Mostre logo!

Hess arranca o telefone da mão do cara e olha para a tela.

Não há informações do celular que enviou a mensagem — apenas a palavra “desconhecido” — e o conteúdo é bem direto:

“Venha aqui agora. Ou vou mandar as fotos para a sua esposa”.

Hess vê uma imagem anexa e toca na tela para ampliá-la. A foto foi tirada de uns três ou quatro metros de distância, e Hess reconhece a lixeira do beco abaixo do estúdio de dança, no shopping onde encontraram Jessie Kvium. Duas pessoas estão agarradas e é bem óbvio o que estão fazendo. A pessoa da frente é Jessie, usando a mesma roupa que Thulin está vestindo, e atrás dela está Nikolaj Møller com a calça embolada em volta dos tornozelos.

Mil pensamentos explodem na cabeça de Hess.

— Quando foi que você recebeu esta mensagem?

— Vocês têm que me soltar . Eu não z nada!

— Quando?!

— Meia hora atrás. Eu quero saber que merda é essa.

Por um momento, Hess encara o homem. Então o solta e sai pela porta.