As Sombras de Outubro
Capítulo 34
Eles saem do carro e correm pela rampa, passando por uma leira de carros atrás da barreira para entrarem no estacionamento. De acordo com a última atualização, o telefone estava seguindo para lá antes de o sinal ser perdido. Mas o estacionamento está praticamente lotado. É meio-dia de uma segunda-feira e pessoas caminham por entre os carros. Famílias com pesadas sacolas de compras e abóboras prontas para serem entalhadas para o Halloween. Música ambiente soa pelos alto-falantes, interrompida apenas pela voz animada de um locutor anunciando promoções imperdíveis esperando pelos consumidores no primeiro piso da loja.
Thulin segue direto para o atendente na guarita ao nal do
estacionamento. Um jovem está sentado lá, devolvendo algumas pastas de arquivo à prateleira.
— Sou da polícia, preciso saber ...
Thulin nota que o atendente está usando fones de ouvido e só reage quando ela bate no vidro com força e mostra o distintivo.
— Preciso saber quais foram os carros que entraram aqui nos últimos cinco minutos.
— Não tenho ideia.
— Você tem lmagens! Ande logo!
Thulin aponta para a parede de telas pequenas atrás do homem, que está começando lentamente a compreender a urgência.
— Volte as imagens, rápido!
Não houve mais vestígios do sinal desde que desapareceu no prédio, mas se Thulin puder ver quais carros entraram nos últimos cinco minutos, terá as placas para limitar os suspeitos. Nesse meio-tempo , porém, o atendente está procurando o controle remoto.
— Eu me lembro de um Mercedes e um carro de entrega e outros carros comuns...
— Anda logo!
— Thulin, o sinal está seguindo para Købmagergade!
Thulin olha para Hess, que está com telefone no ouvido, acompanhando as informações enviadas pelo dispositivo de rastreamento. Ele começa a ziguezaguear por entre os carros em direção à saída. Thulin se volta para o atendente atrás do vidro — ele
nalmente encontrou o controle.
— Deixa pra lá. Me mostre as câmeras dentro da loja, as do térreo, mostrando a saída para a Købmagergade!
O atendente aponta para as últimas três telas e Thulin mantém os olhos colados nas imagens em preto e branco. Um monte de gente está passeando pela loja de departamentos que mais parece um formigueiro. É impossível se concentrar em um único indivíduo, até que, de repente, ela vê uma gura solitária. Parecendo andar com mais propósito que os outros, cruzando a loja em direção à saída para Købmagergade e mantendo-se de costas para as câmeras de segurança. Quando a pessoa de cabelo escuro e terno desaparece atrás de uma coluna, Thulin sai correndo.