Pages d’ouverture

1. Le point de vue des éditeurs
2. Lars Kepler
3. Le Marchand de sable
4. 1 · Unité sécurisée de psychiatrie médico-légale
5. 2 · La dernière porte de sécurité se referme…
6. 3 · Anders regarde par l’épaisse vitre. Jurek Walter…
7. 4 · Anders cogne à la lourde porte d’acier…
8. 5 · Anders Rönn passe le reste de la…
9. 6 · Une fois rentré chez lui, Anders referme…
10. 7 · Mikael se tient debout dans le noir…
11. 8 · L’auteur Reidar Frost vide son verre de…
12. 9 · Reidar et Veronica ouvrent en grand les…
13. 10 · Veronica part avec Marie à la recherche…
14. 11 · Le feu s’est éteint dans la cheminée…
15. 12 · Le train de marchandises fonce à toute…
16. 13 · Le centre d’appels d’urgence envoie immédiatement des…
17. 14 · Le portail d’accès aux urgences de l’hôpital…
18. 15 · Joona Linna, inspecteur principal de la 1…
19. 16 · La porte s’ouvre à la volée et…
20. 17 · La neige virevolte autour de Joona quand…
21. 18 · Joona Linna voit la route noire et…
22. 19 · Sur l’un des murs du bureau de…
23. 20 · Joona jette un regard sur la jauge…
24. 21 · Si les deux enfants figuraient réellement parmi…
25. 22 · Joona s’affaissa un peu sur son siège,…
26. 23 · Joona fixait la silhouette immobile entre les…
27. 24 · Joona verrouilla très soigneusement la porte en…
28. 25 · Un procureur prit la direction de l’enquête…
29. 26 · La veille du procès en appel, Joona,…
30. 27 · Le soleil se déversait par les fenêtres…
31. 28 · Le téléphone de Samuel bourdonna à côté…
32. 29 · Durant cette période, la terrible angoisse de…
33. 30 · Joona avait déjà évoqué avec Summa la…
34. 31 · La circulation devient plus dense à mesure…
35. 32 · Mikael Kohler-Frost a été transféré de la…
36. 33 · Mikael Kohler-Frost est allongé sur son lit…
37. 34 · Mikael pleure quand le sédatif coule dans…
38. 35 · Il fait trop chaud dans le sauna…
39. 36 · Reidar Frost a enfilé un pantalon à…
40. 37 · De loin, quand ils se dessinent derrière…
41. 38 · Disa est enfin de retour à Stockholm.…
42. 39 · En arrivant chez lui, Joona trouve la…
43. 40 · Une des neuf fenêtres du grand écran…
44. 41 · En arrivant chez lui, Anders trouve la…
45. 42 · En entrant dans la chambre d’hôpital, Joona…
46. 43 · La respiration de Mikael se fait plus…
47. 44 · Reidar entend les paroles de Mikael, mais…
48. 45 · Joona s’entretient avec le médecin de Reidar…
49. 46 · Une femme très belle aux traits indiens…
50. 47 · Reidar serre la main de son fils…
51. 48 · Le chef de la Rikskrim, Carlos Eliasson,…
52. 49 · Carlos se retourne vivement vers Joona Linna.…
53. 50 · Les enceintes sifflent et certains sons se…
54. 51 · Quand la voix de Mikael s’éteint et…
55. 52 · Sur le chemin défoncé de la forêt,…
56. 53 · En souplesse, Joona engage la voiture dans…
57. 54 · Le sac de frappe émet un soupir…
58. 55 · La neige tombe toujours quand ils sortent…
59. 56 · Stefan joue, les yeux mi-clos. Saga a…
60. 57 · Saga Bauer passe toute la matinée suivante…
61. 58 · Le reflet du soleil danse sur la…
62. 59 · Le cœur de Saga bat lourdement et…
63. 60 · Saga prend le métro jusqu’à la station…
64. 61 · Saga court sur le trottoir entre les…
65. 62 · Une réunion a été organisée seulement deux…
66. 63 · Une neige humide a commencé à tomber,…
67. 64 · Nathan s’est levé, Carlos met ses mains…
68. 65 · Saga se lève, s’entoure de ses bras…
69. 66 · Saga s’enferme avec le profil détaillé fourni…
70. 67 · Nathan Pollock s’assied à côté de Verner…
71. 68 · Assis à la grande table de réunion,…
72. 69 · Vêtue de son pyjama bleu imprimé de…
73. 70 · Anders se tient dans la pénombre et…
74. 71 · À cinq heures du matin, Saga abandonne…
75. 72 · Saga ferme les deux serrures de sa…
76. 73 · Il fait encore nuit noire et toutes…
77. 74 · Le groupe d’enquêteurs mis en place par…
78. 75 · Anders Rönn vérifie l’heure encore une fois.…
79. 76 · Jurek Walter marche d’un pas cadencé sur…
80. 77 · Ils se taisent et regardent en silence…
81. 78 · Il est dix heures du matin et…
82. 79 · Magdalena Ronander se présente à la femme…
83. 80 · Un policier et un technicien de la…
84. 81 · Saga est assise, immobile, dans le fourgon,…
85. 82 · Saga a encore les mains et les…
86. 83 · Les membres du groupe d’investigation secret Athéna…
87. 84 · Saga s’allonge sur le lit, dos tourné…
88. 85 · Jurek arrête le tapis de course et…
89. 86 · Saga commence à marcher sur le tapis…
90. 87 · Sans un bruit, le groupe Athéna écoute…
91. 88 · Joona pénètre dans une salle blanchie à…
92. 89 · Reidar Frost a commandé des plats cuisinés…
93. 90 · Anders Rönn s’attarde à l’hôpital le soir…
94. 91 · À vingt et une heures, le personnel…
95. 92 · Ses paupières sont lourdes, mais elle s’oblige…
96. 93 · Mikael Kohler-Frost est assis dans la salle…
97. 94 · Pendant que Reidar conduit, Mikael passe d’une…
98. 95 · Reidar déglutit coup sur coup, s’appuie contre…
99. 96 · Reidar se laisse glisser sur le parquet,…
100. 97 · Au matin, Saga Bauer est réveillée par…
101. 98 · Bernie manque de tomber, il donne un…
102. 99 · Le système de ventilation de l’ordinateur ronronne…
103. 100 · Le hurlement strident d’une sirène retentit. Anders…
104. 101 · Anders croise les yeux bruns de l’urgentiste…
105. 102 · Anders aligne sur la table des ampoules…
106. 103 · Saga laisse couler de l’eau glacée sur…
107. 104 · Joona Linna se trouve avec une partie…
108. 105 · L’angoisse engendrée par l’incident dans la salle…
109. 106 · Les membres d’Athéna Promachos, le groupe secret…
110. 107 · Joona Linna roule sur la route européenne…
111. 108 · Joona a quitté le complexe hospitalier et…
112. 109 · La neige recouvre la départementale 267 et…
113. 110 · Les deux collègues suivent calmement Joona jusqu’à…
114. 111 · Les trois policiers pénètrent dans le vestibule…
115. 112 · Joona tombe à genoux et examine brièvement…
116. 113 · Un homme d’une cinquantaine d’années est à…
117. 114 · Susanne Hjälm a les bras menottés dans…
118. 115 · Quand Anders Rönn rentre du groupe parental…
119. 116 · Anders dévisage l’homme de haute taille devant…
120. 117 · Joona retourne à la voiture et se…
121. 118 · Saga entend la respiration lourde et sombre…
122. 119 · Dans l’appartement sous les combles au 19,…
123. 120 · Jurek marche sur le tapis roulant. Il…
124. 121 · Jurek arrête le tapis roulant et reprend…
125. 122 · Il n’est que huit heures moins cinq…
126. 123 · Penché sur l’écran qui affiche les ondes…
127. 124 · En contemplant les quinze segments différents, qui…
128. 125 · En entendant Corinne parler des scientifiques envoyés…
129. 126 · Susanne se met debout sur la couchette,…
130. 127 · Corinne Meilleroux pose son téléphone sur la…
131. 128 · Pollock, Joona et Corinne se penchent ensemble…
132. 129 · Il est dix-neuf heures cinquante et Joona…
133. 130 · Le vieil homme sort un classeur aussi…
134. 131 · Les yeux fixés droit devant lui sur…
135. 132 · Aujourd’hui, Saga arrive la première dans la…
136. 133 · Nathan Pollock et Corinne Meilleroux se lèvent…
137. 134 · Le cœur de Saga cogne dans sa…
138. 135 · Le plafonnier s’éteint. Saga est couchée sur…
139. 136 · Assis devant son ordinateur, Anders Rönn essaie…
140. 137 · Saga adresse un sourire au médecin sans…
141. 138 · C’est de la folie, pense Anders en…
142. 139 · Des rideaux de neige balaient l’autoroute. Les…
143. 140 · Mikael regarde la télé dans sa chambre…
144. 141 · Reidar monte sur le trottoir et abandonne…
145. 142 · Le malaise que lui a laissé la…
146. 143 · Le cœur de Saga bat la chamade,…
147. 144 · Saga se fige. Sa respiration se fait…
148. 145 · Anders Rönn toque à la porte du…
149. 146 · Saga entre dans sa cellule et sent…
150. 147 · Cela fait maintenant près de vingt-quatre heures…
151. 148 · L’homme aux yeux noirs est tendu, il…
152. 149 · Lorsque le vol de Joona atterrit enfin…
153. 150 · Plus il s’éloigne de Stockholm, moins il…
154. 151 · Joona enjambe quelques rangées de barbelés rouillés…
155. 152 · Le sable qui recouvre les marches crisse…
156. 153 · L’ambulance arrive et la lumière bleue du…
157. 154 · Joona est assis, les yeux fermés, sur…
158. 155 · Anders pense à My, elle avait l’air…
159. 156 · À l’abri de l’obscurité, Saga dissimule le…
160. 157 · Lentement, le médecin revient près d’elle, ajuste…
161. 158 · Joona sonne chez lui et sourit tout…
162. 159 · Saga fait une nouvelle tentative pour dénouer…
163. 160 · Saga sort de la pièce avec une…
164. 161 · La sonnerie du téléphone arrache Joona d’un…
165. 162 · Disa passe prudemment sur les rails rouillés…
166. 163 · Joona tourne à gauche au rond-point, beaucoup…
167. 164 · La neige tombe abondamment et Joona plisse…
168. 165 · Joona court dans la neige le long…
169. 166 · Joona fend la surface de l’eau, perce…
170. 167 · Joona marche aussi vite qu’il peut en…
171. 168 · La police est rapidement sur place dans…
172. 169 · C’est le froid qui réveille Joona à…
173. 170 · Joona Linna est allongé, immobile, il sent…
174. 171 · L’aube est encore loin quand Saga arrive…
175. 172 · Saga se tient devant la table de…
176. 173 · Reidar traverse les pièces silencieuses du premier…
177. 174 · Saga scrute le moindre recoin, le pistolet…
178. 175 · Mikael murmure pour lui-même et fixe la…
179. 176 · Saga surgit en haut du large escalier…
180. 177 · Ils ne cherchent plus à bouger en…
181. 178 · Le sang coule dans les yeux de…
182. 179 · De ses doigts glacés, Reidar essaie d’ouvrir…
183. 180 · Saga parvient à écarter la commode de…
184. 181 · Reidar est à bout de souffle, cloué…
185. 182 · Saga pointe le pistolet par la fenêtre,…
186. 183 · Saga a été conduite en ambulance à…
187. Épilogue

Annexes

1. Pages d’ouverture