Le Marchand de sable
Chapitre 133
Nathan Pollock et Corinne Meilleroux se lèvent de concert quand la tension dans la salle de détente grimpe d’un cran.
Ils comprennent que Jurek a décidé d’exécuter Bernie, et ils espèrent que Saga n’oublie pas qu’elle n’a plus de compétences ou d’accréditations policières.
— On ne peut rien faire, chuchote Corinne.
De lents mugissements étourdissants se déversent des grosses enceintes. Johan Jönsson ajuste le niveau sonore et se gratte nerveusement le cuir chevelu.
— Donne-moi plutôt une punition, gémit Bernie. Je mérite une punition…
— Je peux lui casser les deux jambes, dit Saga.
Corinne s’entoure de ses bras et essaie de respirer calmement.
— Ne fais rien, murmure Pollock en direction des baffles. Fais confiance aux gardes, tu n’es qu’une patiente.
— Pourquoi personne ne déboule ? dit Johan Jönsson. Ces putains de gardiens, ils devraient quand même voir ce qui est en train de se passer ?
— Si elle intervient, Jurek la tuera immédiatement, chuchote Corinne, et le stress réveille son accent français.
— Ne fais rien, supplie Pollock. Surtout, ne fais rien.
OceanofPDF.com