Le Marchand de sable
Chapitre 21
Si les deux enfants figuraient réellement parmi les victimes de ce tueur en série, si de plus Joona et Samuel avaient raison de penser qu’il essaierait bientôt de supprimer l’un des parents, les deux enquêteurs étaient obligés de faire un choix.
Joona et Samuel décidèrent d’axer la surveillance sur Roseanna Kohler.
Elle avait déménagé chez sa sœur dans le quartier de Gärdet à Stockholm.
La sœur occupait avec sa fille de quatre ans un appartement près de la forêt de Lill-Jan.
Joona et Samuel se relayaient pour surveiller le petit immeuble blanc. Une semaine durant, l’un d’eux restait jusqu’à l’aube dans une voiture garée un peu plus loin dans la rue.
Le huitième jour, bien calé contre le dossier sa voiture, Joona observait comme d’habitude les habitants de la maison se préparer pour la nuit.
Une femme en doudoune argentée faisait sa promenade habituelle avec son golden retriever avant que les dernières fenêtres s’éteignent.
La voiture de Joona était stationnée à l’abri d’un pick-up défraîchi et d’une Toyota rouge.
Dans le rétroviseur, il apercevait des buissons couverts de neige fraîche et une haute clôture entourant un poste électrique.
Le quartier résidentiel était tout à fait paisible. À travers le pare-brise, il contemplait la lueur statique des réverbères, les trottoirs et les fenêtres noires des immeubles.
Il sourit soudain en pensant au repas qu’il avait partagé avec sa femme et sa fille avant de venir ici. Lumi était pressée de finir de manger pour entreprendre un examen approfondi de la bouche de son père.
— Laisse-moi terminer mon assiette d’abord, avait-il tenté.
Mais Lumi avait adopté une mine sérieuse et s’était adressée à sa mère au-dessus de la tête de Joona. Elle lui avait demandé s’il se lavait les dents tout seul.
— Il se débrouille super bien, avait répondu Summa.
Avec un petit sourire, elle avait annoncé à sa fille que toutes les dents de Joona avaient percé. Lumi avait posé un bout de Sopalin sous le menton de son père et essayé d’introduire un doigt entre ses lèvres en lui disant d’ouvrir grand la bouche.
Lumi disparut vite de ses pensées quand une lampe s’alluma dans l’appartement de la sœur. Joona vit Roseanna en chemise de nuit parler au téléphone.
Elle éteignit ensuite la lumière.
Une heure passa, et le quartier était toujours aussi tranquille.
Il commençait à faire froid dans la voiture quand Joona aperçut une silhouette dans le rétroviseur. Un homme tassé sur lui-même approchait dans la rue déserte.
OceanofPDF.com