Le Marchand de sable
Chapitre 183
Saga a été conduite en ambulance à l’hôpital de Danderyd, examinée et installée dans une chambre. Elle est restée allongée un court moment, puis elle a quitté l’hôpital en taxi avant même d’avoir reçu des soins.
Elle descend maintenant clopin-clopant le couloir de l’hôpital Karolinska où Reidar et Mikael ont été transportés par hélicoptère. Ses vêtements sont sales et mouillés, son visage est strié de sang et un sifflement aigu hurle dans une de ses oreilles.
Reidar et son fils se trouvent encore dans la salle de déchoquage. Saga ouvre la porte et voit l’écrivain étendu sur un lit.
Mikael est debout à côté de lui et lui tient la main.
Reidar ne cesse de dire à l’infirmier qu’il doit absolument voir sa fille.
Lorsque Saga apparaît, le silence se fait.
Mikael prend quelques compresses stériles sur un chariot et les donne à Saga. Il montre son front où le sang s’est remis à couler de la vilaine coupure au sourcil qui a déjà viré au noir.
L’infirmier s’approche, observe Saga et lui demande de venir se faire examiner dans une autre salle.
— Je suis policier, dit Saga et elle cherche sa carte.
— Vous avez besoin d’aide, insiste l’infirmier, mais Saga l’interrompt et le prie de les conduire à la chambre de Felicia Kohler-Frost dans le service des maladies infectieuses.
— Il faut que je la voie, dit-elle gravement.
L’infirmier passe un coup de fil, reçoit le feu vert et pousse le lit de Reidar jusqu’à l’ascenseur.
Les roues grincent légèrement au contact du sol en PVC clair.
Saga les suit et sent les pleurs lui monter à la gorge.
Reidar est allongé, les yeux fermés, Mikael marche à côté, tenant son père par la main.
Une jeune aide-soignante les accueille et les fait entrer dans une chambre à l’éclairage tamisé.
Les seuls bruits sont les bips et le lent chuintement des machines qui mesurent le pouls, la fréquence respiratoire, la saturation en oxygène de l’hémoglobine et l’activité du cœur.
Une jeune femme très frêle est allongée sur le lit. Ses longs cheveux sombres se répandent sur l’oreiller et sur ses épaules. Elle a les yeux fermés et ses petites mains reposent le long du corps.
Sa respiration est rapide et son visage couvert de gouttes de transpiration.
— Felicia, chuchote Reidar et il essaie de tendre sa main pour la toucher.
Mikael approche sa tête de sa sœur et lui chuchote quelque chose, un sourire aux lèvres.
Saga se tient derrière eux et fixe Felicia, la fille séquestrée dans le noir, désormais sauvée.
OceanofPDF.com