Le Marchand de sable
Chapitre 117
Joona retourne à la voiture et se met en route pour Stockholm. Il appelle Anja et lui demande de faire une recherche sur le cabinet d’avocats Rosenhane.
— Tu sais quelle heure il est ?
— L’heure, répète-t-il et il pense à Marie Franzén tuée seulement quelques heures auparavant. Je… je suis désolé, on s’en occupera demain.
Il réalise qu’elle a déjà raccroché. Au bout de deux minutes, elle le rappelle.
— Il n’existe pas de Rosenhane. Il n’y a aucun cabinet d’avocats, aucun avocat qui porte ce nom.
— C’est une boîte postale, insiste Joona.
— Oui, à Tensta, je l’ai trouvée, répond-elle avec douceur. Mais elle est résiliée et l’avocat qui la louait n’existe pas.
— Je vois…
— Rosenhane est le nom d’une lignée d’aristocrates éteinte, dit-elle.
— Pardon d’avoir appelé si tard.
— Je plaisantais, tu peux m’appeler quand tu veux. On va se marier, tu te rappelles ?
Cette adresse est une piste qui ne mène nulle part, se désole Joona. Pas de boîte postale, pas de cabinet d’avocats, pas de nom.
Il commence à réfléchir à ce qu’a dit Anders Rönn. Il qualifiait Jurek Walter de dyslexique, ce qui est plutôt étrange.
Je l’ai vu écrire, pense Joona.
Ce que Anders Rönn a perçu comme de la dyslexie est sans doute le résultat d’une prise de médicaments prolongée.
Il pense à nouveau à Marie Franzén que Susanne Hjälm vient de tuer. Une petite fille est en train d’attendre sa mère qui ne rentrera pas.
Marie n’aurait pas dû se précipiter ainsi, mais il sait qu’il aurait pu commettre la même erreur si son entraînement en techniques d’intervention n’avait pas été si profondément ancré en lui – et il aurait été tué exactement comme son propre père.
Elsa, la fille de Marie Franzén, est sans doute au courant pour sa mère maintenant. Son monde ne sera plus jamais pareil. Quand Joona avait onze ans, un fusil de chasse avait tué son père, policier lui aussi. Il devait simplement intervenir dans un appartement où une dispute familiale avait été signalée. Joona se souvient très bien de la journée où le principal était entré dans la salle de classe et lui avait demandé de le suivre. Son monde à lui n’avait plus jamais été pareil.
OceanofPDF.com