Le Marchand de sable
Chapitre 39
En arrivant chez lui, Joona trouve la salle de bains allumée. Il entrouvre la porte et voit Disa allongée dans la baignoire, les yeux fermés. Entourée de mousse, elle fredonne doucement pour elle-même. Ses vêtements crottés forment un tas sur le sol.
— J’ai cru qu’ils t’avaient mis sous les verrous, dit Disa. J’étais prête à récupérer ton appartement.
Au cours de l’hiver, Joona avait fait l’objet d’une enquête menée par l’unité du procureur général traitant les affaires policières. Il était accusé d’avoir saboté un long travail d’investigation et d’avoir exposé au danger
les forces d’intervention de la 3 Säpo.
— Il semblerait que je sois coupable, répond-il, et il prend les vêtements de Disa et les fourre dans le lave-linge.
— C’est ce que je dis depuis le début.
— Oui, c’est…
Les yeux de Joona tournent soudain au gris comme un ciel orageux.
— Il y a autre chose ?
— La journée a été longue, répond-il en quittant la salle de bains.
— Ne t’en va pas.
Comme il disparaît, elle sort du bain, s’essuie et enfile son mince peignoir. La soie beige colle à son corps chaud.
Elle retrouve Joona dans la cuisine, en train de dorer à la poêle de petites pommes de terre rattes.
— Qu’est-ce qu’il s’est passé ?
Joona lui lance un bref regard.
— L’une des victimes de Jurek Walter est réapparue… Le garçon a été séquestré pendant tout ce temps.
— Alors tu avais raison : il y avait bien un complice.
— Oui, soupire-t-il.
Disa fait quelques pas vers lui, pose ses paumes très doucement dans le bas de son dos.
— Tu sauras l’arrêter ?
— J’espère, dit Joona, l’air sérieux. Je n’ai pas eu l’occasion d’interroger le garçon correctement, il est assez mal en point. Mais il devrait pouvoir nous mettre sur une piste.
Joona retire la poêle, se retourne et la regarde.
— Quoi, qu’est-ce qu’il y a ? demande-t-elle, alarmée.
— Disa, il faut que tu acceptes le projet de recherche au Brésil.
— Je n’en ai pas envie, je te l’ai déjà dit, répond-elle vivement, puis elle comprend où il veut en venir. Tu ne peux pas raisonner comme ça. Je m’en fous de Jurek Walter, je n’ai pas peur, je ne peux pas me laisser guider par la peur.
Il écarte tendrement les cheveux mouillés qui sont tombés devant son visage.
— Ça sera transitoire. Le temps que je règle tout ça.
Elle appuie sa tête contre sa cage thoracique, entend les sourds battements de son cœur.
— Il n’y a jamais eu personne d’autre que toi, dit-elle en toute simplicité. Quand je t’ai hébergé après l’accident de Summa et Lumi… C’est à ce moment-là, tu le sais, que je me suis attachée… Un vrai coup de foudre, comme on dit… mais c’est comme ça.
— Je veux juste te protéger.
Elle caresse son bras et chuchote qu’elle ne veut pas partir. Les paroles s’étranglent dans sa gorge, et il l’attire tout près de lui et l’embrasse.
— On s’est vus pendant toutes ces années, dit Disa en le regardant droit dans les yeux. Je veux dire, s’il existe réellement un complice qui nous menace, pourquoi rien n’est arrivé jusque-là ? Ça ne colle pas.
— Je sais, je suis d’accord avec toi, mais quand même. Je dois le faire, je suis obligé de me lancer dans cette traque, c’est maintenant ou jamais.
Disa sent une vague de pleurs monter dans sa gorge. Elle se force à la ravaler et détourne le visage. À l’époque, Summa était sa copine. C’est comme ça qu’ils s’étaient rencontrés. Et quand la vie de Joona s’était effondrée, elle avait été là pour lui.
Il avait emménagé chez elle pendant la période où il était au fond du trou.
Ces nuits-là, il dormait sur son canapé et elle entendait ses mouvements et savait qu’il savait que dans la chambre à côté, elle ne dormait pas non plus. Elle était là, de plus en plus perplexe et blessée par sa distance et son indifférence, et il ne pouvait l’ignorer. Jusqu’à ce qu’une nuit il se lève, s’habille et quitte son appartement.
— Je reste, chuchote Disa et elle essuie maladroitement les larmes sur ses joues.
— Il faut que tu partes.
— Pourquoi ?
— Parce que je t’aime, dit-il. Tu devrais le sentir…
— Et tu crois que c’est ça qui va me convaincre ? demande-t-elle avec un grand sourire.
3 Säkerhetspolisen : le service de la sûreté de la Suède.
OceanofPDF.com