Si je dois te tuer ... (French Edition)
Chapitre 57
OceanofPDF.com
57
C’était un peu tout ça qui flottait dans sa tête, sur le chemin de son appartement. Encore cette fois, il ne put s’empêcher de jeter des coups d’œil dans le rétroviseur pour repérer s’il n’était pas suivi par Rylander ou un sbire quelconque à sa solde. C’était une impression désagréable et irrationnelle, mais l’apparition calculée de l’homme d’affaires au supermarché prouvait qu’il gardait un œil sur lui.
À peine rentré, il se prit une bière, se réchauffa un restant de pâtes au micro-ondes et s’enferma dans son bureau. Il se replongea encore une fois dans les dossiers. Sa démarche avait quelque chose de vain. Il les avait triturés tant de fois, que pouvait-il espérer y trouver ? C’était comme remuer les cendres d’un feu qui, quand il y repensait, ne s’était jamais allumé. Même le témoignage qui fondait sa conviction commençait à s’effriter dans son esprit. Il relut la déclaration de Chris Meyer affirmant avoir vu une femme (Janet Paulsen) se faire embarquer dans un 4x4 par un type qu’il disait être Charles Rylander. À force de lire et relire son témoignage, Steven commençait à sentir les effluves de l’alcool qui, avec son ressentiment pour Rylander, avait peut-être été la seule source d’inspiration de Meyer.
Au bout de trois heures de travail sans interruption, Steven repoussa son clavier. Il n’avait pas touché à son assiette et la deuxième bière qu’il avait décapsulée avait tiédi sans que son niveau baisse. Il se frotta les yeux. Il était vidé. Il les rouvrit en papillonnant des paupières. Les huit femmes du mur des victimes le fixaient. Steven eut un haut-le-cœur en pensant que Rylander était entré dans ce bureau et avait porté son regard sur elles. Steven leur adressa une prière silencieuse : « Dites-moi si c’est lui ! » Il s’arrêta sur la dernière image : « Karen, je t’en supplie. Dis-moi si Rylander est le coupable que je cherche ! »
Pour son désespoir, les visages restèrent muets. Souriants.
La sonnette de l’appartement cassa le silence et fit sursauter Steven. Vingt et une heures. Qui était-ce ? Rylander revenu le provoquer ? Steven sentit l’adrénaline monter dans ses veines. Il se leva, quitta son bureau en fermant derrière lui et se rendit à l’entrée pour ouvrir.
C’était Ann Milande. Elle avait l’air terrifiée.