A Vant Propos
Du projet que le chérîf Ibrâhîm avait formé de se soulever, et de la fin de sa carrière
III. Inde, Extrême-Orient, Espagne et Soudan
DU PROJET QUE LE CHÉRÎF IBRÂHÎM AVAIT FORMÉ DE SE SOULEVER, ET
DE LA FIN DE SA CARRIÈRE
Le chérîf Ibrâhîm, nommé Kharîtheh dâr, c’est-à-dire le Déposi-
taire du papier et des roseaux à écrire dans le palais du sultan, était
gouverneur du pays de Hânsi et de Sarsati quand le souverain partit
pour le Ma’bar 37. Son père, le chérîf Ahçan châh, était précisément
celui qui s’était insurgé dans ce dernier pays. Lorsque Ibrâhîm enten-
dit annoncer la mort du sultan, il désira beaucoup de s’emparer du
pouvoir ; il était brave, généreux, p082 et avait une belle figure. J’étais
marié avec sa sœur, nommée Hoûrnaçab ; elle était très pieuse, veillait
toute la nuit, et s’occupait sans cesse à prier le Dieu très haut, Elle eut
de moi une fille, et je ne sais pas ce qu’elles sont devenues l’une et
l’autre. La mère pouvait lire, mais elle n’avait pas appris à écrire. Au
moment où Ibrâhîm se proposait de se révolter, il arriva qu’un des
émirs du Sind passa dans le pays avec des trésors qu’il transportait à
Dihly. Ibrâhîm lui dit : « La route est dangereuse, car elle est infestée
par les brigands ; reste ici jusqu’à ce qu’elle soit praticable, et je te
ferai parvenir en lieu de sûreté. » Son but était de bien s’assurer de la
mort du souverain, et de disposer ensuite des sommes dont cet émir
était porteur. Quand il eut connu que le sultan vivait, il laissa partir
ledit émir, dont le nom était Dhiyâ almolc, fils de Chams almolc.
Lorsqu’après une absence de deux ans et demi le sultan retourna
dans sa capitale, Ibrâhîm alla le trouver. Un de ses pages le dénonça
au souverain et lui apprit ce que son maître avait eu le dessein de
faire. Le sultan eut d’abord envie de le tuer immédiatement ; mais il
prit un peu patience à cause de son affection pour le coupable. Un jour
il arriva qu’on apporta devant le souverain une gazelle égorgée ; celui-
ci l’examina et dit : « Cet animal n’a pas été convenablement jugulé ;
or, jetez-le. » Ibrâhîm la regarda à son tour et dit : « Cette gazelle est
tuée suivant toutes les règles, et je la mangerai. » Le monarque, ayant
appris ce propos, le désapprouva et s’en servit comme d’un prétexte
pour faire saisir Ibrâhîm. On lui mit des liens aux pieds, on lui attacha
les mains au cou, et on le força à confesser ce dont on l’accusait, sa-
37 Ce personnage a dû être nommé gouverneur de Sarsati et Hansi (pour ces vil-
les, voir t. II, chap. 5, n. 70, 71) au départ de Muhammad Tughluk pour
l’expédition de Madura, en remplacement de Hushang qui a suivi le souverain
jusqu’à Dawlatabad.